Truyện ngắn - Tản văn Vùng Nước Hắc Ám - Suzuki Koji

Tên eBook: VÙNG NƯỚC HẮC ÁM
Tác giả: Suzuki Koji
Tạo prc: Minh Kav
Nguồn: Romance Book
Ebook: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

SUZUKI KOJI
Vùng nước hắm ám
Phong Linh dịch​

Tuyển tập truyện ngắn của một trong những nhà văn truyện kinh dị lớn nhất Nhật Bản, cha đẻ siêu phẩm Ring.

Sau vụ ly dị, Yoshimi Matsubara sống cùng con gái năm tuổi Ikuko trong một chung cư xây trên nơi trước kia từng là khu chôn rác ở Tokyo. Nhưng khi một chiếc túi đỏ rực của trẻ con liên tục xuất hiện ở những nơi không ngờ, Yoshimi trở nên hoảng loạn, sợ rằng cuộc sống của con gái mình có thể bị đe doạ…

Masayuki Enoyoshi được một cặp vợ chồng bạn cũ mời đi một chuyến du thuyền nhằm mục đích chiêu mộ anh vào hệ thống bán hàng đa cấp của họ. Giữa vịnh Tokyo, những chuyện quái dị đã xảy ra, bắt nguồn từ một sinh mệnh bé nhỏ bị lãng quên…

Kazuo thuỷ thủ tàu Wakashio VII, phát hiện một con tàu trôi dạt trên biển, một tình huống như câu chuyện về con tàu Marie Celeste nổi tiếng, nhưng hơn thế, những ám ảnh ác mộng, những bí ẩn không lời đáp cuối cùng dẫn đến một con mắt yêu dị…

Những câu chuyện bí ẩn và kinh sợ đó càng làm đậm thêm “ám ảnh nước” vốn được Suzuki Koji phát triển thành mô típ đặc trưng trong thế giới truyện của ông, giúp tập truyện ngắn khép lại một cách xuất sắc bộ ba tác phẩm nổi tiếng nhất của Suzuki Koji: Ring, Spiral, và Dark Water. Khác với Ring, nỗi sợ ở đây không đến từ các thế lực siêu nhiên, mà từ sự bất an trong lòng xã hội hiện đại, từ suy thoái kinh tế, bạo hành gia đình và những ám ảnh sinh ra từ chính đầu óc con người. Một ngạc nhiên lớn nữa dành cho độc giả của Suzuki Koji!

“Suzuki được gọi là Stephen King của Nhật Bản, nhưng điều đó không hẳn đúng; King không giỏi tạo ra những nhân vật phức tạp, không giải thích các nguyên lý khoa học hay viết nên những đoạn hội thoại đẫm chất đời thực bằng Suzuki”
– Las Vegas Mercury.

“Một tuyển tập truyện ngắn xuất sắc… Không dễ phân loại những câu chuyện này, chúng nằm trên ranh giới của giả tưởng, kinh dị và huyền bí, nhưng tôi đảm bảo mức độ hồi hộp của nó có thể khiến tim bạn làm việc mệt nghỉ”
– The New York Sun

“Suzuki đã kết hợp những nhân vật đầy lý trí, tò mò và đôi khi đáng sợ thường thấy trong các tác phẩm của Haruki Murakami với những cốt truyện kết cấu theo kiểu của Stephen King hay Michael Crichton”
– Kim Newman, Independent

 

Cảm ơn 4DHN.
Mặc dù được xếp trên kệ truyện kinh dị trong nhà sách, nhưng bản thân mình cảm thấy tác phẩm này có rất ít yếu tố đáng sợ mà là một tập truyện buồn, rất buồn, có những đoạn đọc nhiều lần vẫn cảm thấy buồn đến nỗi khóc lên khóc xuống. Mỗi câu chuyện trong này đều có ý nghĩa rất sâu sắc, khiến người ta phải suy nghĩ nhiều, băn khoăn nhiều.
Cảm nhận cá nhân là vậy. ^^

 

Đọc xong cảm giác đúng như tiêu đề, u ám. Nhiều tác phẩm văn học Nhật có vị "u ám", khiến người đọc có cảm giác ám ảnh về 1 cái gì đó