Trò chơi Đố tên tác phẩm văn học

Vừa lượm lặt được bài đố trên FB. Mời các anh chị cùng đọc mô tả và đoán xem, đoạn mô tả đang giới thiệu về tác phẩm nào.

Dưới đây là những miêu tả, có những tác phẩm rất thân quen, có những tác phẩm còn khá xa lạ với độc giả Việt, có những tác phẩm bán rất chạy và có cả những tác phẩm chưa được chuyển ngữ sang Tiếng Việt.

PS: Chính tôi, người post bài này cũng chưa biết hết đáp án. Rất mong được mở mang trong bài viết này.

1. Chàng và nàng yêu nhau. Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Nàng tự tử bằng cách lao đầu vào xe lửa.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

2. Chàng và nàng yêu nhau (?). Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Nàng tự tử bằng arsenic.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

3.1. Chàng và nàng yêu nhau. Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Chàng và nàng tự tử cùng nhau. (Chuyện có nhà tu sĩ.)
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

3.2. Chàng và nàng yêu nhau. Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Chàng và nàng tự tử cùng nhau. (Chuyện có con sư tử)
Pyramus và Thisbe - Ovid

4. Chàng và nàng yêu nhau. Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Vì chàng phát điên giết chết cha nàng, làm nàng phát điên tự tử.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

5. Chàng và nàng yêu nhau. Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Chàng và nàng chết, biến thành hồn ma hú hét bên nhau.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

6. Chàng và nàng yêu nhau (?). Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Vì chàng là mục sư. Lúc chết, trên ngực chàng lộ ký hiệu đỏ choét.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

7. Chàng và nàng yêu nhau (?). Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Vì chàng là linh mục. Cuộc đời nàng được ví như loài chim chỉ hót một lần rồi chết.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

8. Chàng sở hữu gia sản khấm khá, thế chắc chắn là cần lấy vợ. Đó là sự thật ai cũng phải công nhận.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

9. Chàng luôn cảm thấy một người anh to lớn đang nhìn mình. Chàng yêu anh ấy.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

10. Chàng và nàng yêu nhau. Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Vì chàng đã lỡ cưới một vợ điên gào rú trên mái nhà.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

11. Chàng yêu một chàng khác (?), nhưng không nhận ra. Chàng theo đuổi người ta cả đời, chỉ vì một mẩu bánh mì. Tới khi nhận ra sự vớ vẩn của bản thân, chàng nhảy sông tự tử.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

12. Chàng làm nghề đốt sách, nhưng nhận ra mình yêu sách. Vấn đề là mọi người xung quanh chàng đều thích đốt sách.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

13. Chàng và nàng yêu nhau. Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Vì nàng đã suýt bỏ chạy (không thành) theo người khác trong lúc chàng ở nước ngoài.

14. Chàng yêu nàng chưa đủ tuổi thành niên. Chàng và nàng không thể ở bên nhau mãi (đương nhiên). Tình yêu (và mọi chuyện chàng kể) có thể có thật hoặc không có thật.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

15. Chàng và nàng yêu nhau. Chàng và nàng không thể ở bên nhau. Về sau, chàng nhìn đầy tiếc nuối về hướng đốm sáng xanh nhấp nháy, nơi có nhà vợ chồng nàng, và quyết tổ chức tiệc thật to cho bọn nó lé mắt.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

16. Chàng yêu nàng, nhưng nàng yêu một chàng khác. Tới hồi chàng bỏ đi, nàng lại yêu chàng. Chàng tức quá quăng cho câu chửi thề vào mặt. Nàng sốc quá nhưng vẫn tin vào ngày mai.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

17. Chàng yêu nàng, nhưng nàng yêu một nàng khác. Hôm nay nàng tổ chức tiệc. Nàng đang nghĩ mình sẽ mua hoa. Hoặc là tự tử.

18. Chàng yêu nghề vớt trẻ em té xuống vách đá kế bên ruộng lúa. Nghề này chắc chắn là không có thật.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

19. Chàng yêu nghề thu thập linh hồn người chết. Nghề này tưởng là không có thật nhưng hoá ra là có thật (trong truyện).
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

20. Chàng yêu chú cá voi. Chàng theo đuổi nhưng không thể ở bên cá, vì cá sẽ cắn chết chàng. Ngoài ra, chàng có thể là gay.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

21. Chàng yêu một chiếc bánh. Hương bánh đưa chàng trở về tuổi thơ lúc được mẹ thơm cho ngủ.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

22. Chàng đang bị xử bắn, bỗng nhớ lại một buổi chiều được cha dắt đi xem nước đá. Chàng không thích, nhưng cha chàng rất mê nước đá. Dòng họ nhà chàng toàn những người giống nhau.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

23. Hôm nay mẹ chàng mất, hoặc là hôm qua. Trời nóng quá, chàng xách súng ra bắn người, xong bị xử tử.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

24. Chàng yêu tiền và ghét Giáng Sinh. Nhưng bị ma quỷ hù doạ, nên từ giờ chàng đổi thái độ.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

25. Chàng yêu khoa học. Chàng chôm các bộ phận xác chết về khâu thành một chú quái vật xinh xinh, đến hồi nó ngọ nguậy, chàng sợ quá chạy mất dép. Nó bị phụ tình bèn giết hết gia đình chàng.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

26. Chàng vác rìu đi giết hai người phụ nữ, không vì lý do gì.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

27. Chắc chắn có kẻ vu oan cho chàng, vì sáng nay chàng bị bắt, không vì lý do gì.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

28. Chàng đi tù vì tội gay. Trong xà lim, chàng viết thư cho người tình - những con chữ từ dưới vực thẳm sâu.
De Profundis - Oscar Wilde

29. Nàng như một đứa trẻ nằm trong giỏ cói được thả trôi sông đến dưới chân chàng. Sex đối với chàng rất nhẹ, nhưng với nàng rất nặng.

30. Thuở ấy vừa tốt vừa xấu, vừa khôn vừa ngu, vừa tín vừa nghi, vừa sáng vừa tối.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

31. Nàng theo chân thỏ, nàng chui xuống hố. Nàng thoắt bé lại, nàng thoắt to ra.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

32. Nàng có tám chân, nàng giỏi chữ nghĩa. Nàng đan tơ dệt chữ, cứu mạng chàng lợn cừ.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

33. Hai con nghiện cờ bạc, cùng xây nhà thờ thuỷ tinh.
Oscar và Lucinda - Peter Carey

34. Một người đi với một người, một người to tướng một người tí teo. Hai người làm lụng nông gia, mong sao gom góp đủ tiền ra riêng. Nào ngờ anh bự sát nhân… (thôi xin không kể khéo thì spoiler)
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

35. Một người đi với một người, hai người chờ mãi một người thứ ba. Hai người chẳng biết làm sao, khi người kia chẳng thèm ra gặp mình.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

36. Một nhóm nữ sinh đi cắm trại. Ba nàng một đi không trở lại.
Picnic at Hanging Rock - Joan Lindsay

37. Mười người da đen giữa thiên nhai. Chết dần dần không còn một ai.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

38. Ở ngôi làng của chàng, người ta bảo Chúa bóp vụn mặt trăng cũ thành những vì sao.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

39. Chàng lái xe lang thang khắp chốn, gặp gỡ những kẻ điên-điên-điên, ham muốn rồ dại, cháy-cháy-cháy, cháy bỏng như ngọn lửa đèn cầy vàng, nổ tung như những con nhện trên khắp bầu trời đầy sao.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

40. Ở một cái hốc xa tít cũ rích của dải ngân hà, có một mặt trời vàng mà chả ai buồn để tâm. Xoay quanh mặt trời đó có một quả cầu xanh, nơi những sinh vật xuất thân từ vượn còn hủ lậu đến nỗi vẫn nghĩ đồng hồ số thật là một phát kiến hay ho. Vấn đề của hành tinh này là mọi người đều khốn khổ, kể cả những người đeo đồng hồ số, chủ yếu vì những tờ giấy xanh. Một anh bảo này chúng ta tử tế với nhau hơn thì sẽ tuyệt biết bao, thế là bị cả đám đóng đinh vào cái cây. Nhiều người bảo lẽ ra chúng mình không nên nhảy xuống khỏi cây, trong khi nhiều người khác bảo lẽ ra không nên bò ra khỏi biển.

 

3.1. Rome và Juliet
12. 45 độ F
15. Gastby vĩ đại
25. Frankenstein
27. Vụ án
34. Của chuột và người
37. Mười người da đen nhỏ

 

2. Bà Bovary
3.2 Pyramus và Thisbé - cái này ai đọc Giấc mộng đêm hè của Shakespeare mới biết.
4. Hamlet
5. Đỉnh gió hú
6. Chữ A màu đỏ
9. 1984
14. Lolita
20. Moby Dick
23 Kẻ xa lạ của Camus
26. Tội ác và trừng phạt
30. Chuyện hai kinh thành
35. Chờ đợi Godot

 

21 là Bên phía nhà Swann - Marcel Proust.
Em trả lời 1 cái này vì nghĩ chi tiết cái bánh này khá kinh điển, đoán ra liền, cho nên thiệt là em thắc mắc sao anh Caruri lại bó tay.

19 em nghĩ là mình có biết, nhưng mấy comment đáp án trong post gốc trên fb em thấy hông chắc là chính xác.

 

22 hình như Trăm năm cô đơn

 

Số 32 là "Charlotte và Wilbur". Số 33 thì giống hệt nội dung cuốn Oscar và Lucinda, nhưng cuốn này đâu có nổi tiếng gì đối với bên VN (mà nói chung đâu cũng vậy), đem ra đố coi bộ vô lý quá.

 

Topic này hay lắm. Có tác dụng kích thích việc đọc sách lắm.

Đọc lên và tự giật mình, có nhiều cuốn mình chưa đọc hoặc chưa đọc trọn vẹn quá!

P.S giải hết #1 thì nên nối tiếp câu đố nhé, cả nhà ơi! Đấy, cứ như thế này có hơn kiện cáo với cãi nhau không?

 

Người post ghi là không biết hết đáp án. Anh chép lại và cũng không biết hết đáp án, nhưng không phải là truyện nào anh cũng không biết

19 là Những linh hồn chết, anh đang đọc dở cuốn này nên khá chắc chắn.

Có lẽ nó nổi với người nghĩ ra bộ câu hỏi này. Mà nó cũng được giải Booker nên được coi là sách có giải (còn bán chạy hay có giá trị về mặt văn học hay không thì tôi không rõ )

Bác làm bộ câu hỏi mới đi, về văn học nước nhà chẳng hạn.

28 là De Profundis của Oscar Wilde, @Ebolic dịch và sắp ra mắt trên thị trường.

 

Sao hơn được mỗi người mỗi vẻ mười phân vẹn mười
Ai cũng là người.
Việc nào cũng là việc.
Vụ nào cũng là vụ.
Sao có thể coi nhẹ việc nào, bỏ việc nào được?

 

40 là Kinh thánh chăng? Em chưa đọc nên không rõ.

 

Đọ nhau về:
1. Toán
2. Lý
3. Hóa
4. Văn
5. Sử
6. Địa
7. Anh
8. Pháp
9. Tàu
10. Nhật
11. Hàn
12. Lào

....
nn. Code, css, regex

đi!

 

Yes chơi hơn!

 

18. Bắt Trẻ Đồng Xanh - J.D Salinger

 

36. Nàng yêu chàng, chàng cũng yêu nàng. Nàng bị cha cấm, nàng bị cha giết. Chàng tự tử theo, sau một câu ca ai oán. Là trong truyện gì?

 

37. Nàng rất xinh đẹp và rất thông minh. Chàng là người tốt, hiền lành, tư chất, trong con mắt nhiều người, là tầm thường. Nhưng nàng vẫn yêu chàng tha thiết. Cuối cùng họ vẫn đến được bên nhau dù cho cha nàng, tình địch, đối thủ gây biết bao tai ương. Truyện gì nhỉ?

 

Phải quyển "Một ngày trong đời của Ivan Denisovich" không ạ?

Picnic at Hanging Rock - Joan Lindsay

 

Chắc cái list này do 1 anh Úc lập ra, và để đố các anh Úc khác, nên bỏ vào 2 truyện Úc mà cả và thiên hạ chưa ai nghe tên bao giờ. Như vậy thì còn có lý; đầu tiên tôi lại tưởng đây là list của dân Đại Cồ ta.

Anh Hùng Xạ Điêu?

 

Hay quá, nhưng vào trễ thấy đáp án hết rồi. Mà sự thực thì chỉ đoán ra có mấy cái.
Ai làm tiếp bộ câu đố về tác phẩm Việt Nam đi. Làm trong file excel đính kèm, ai có đáp án thì đánh vào cột riêng đề tên mình, khi nào đầy đủ thì chốt.