Giả tưởng Tâm lý XH Ánh sáng vô hình - Anthony Doerr (Pulitzer 2015)

ÁNH SÁNG VÔ HÌNH
Tên gốc: All the light we cannot see
Tác giả: Anthony Doerr
Người dịch: Vũ Thanh Tuyền
Phát hành: Quảng Văn
Nhà xuất bản Văn Học (tái bản 4/2018)
—*—
Giới Thiệu
Đây là cuốn tiểu thuyết lấy bối cảnh về chiến tranh Thế giới thứ II kể về số phận một cô gái mù người Pháp và cậu bé mồ côi người Đức.
“Marie Laure sống cùng cha tại Paris, gần bảo tàng Lịch sử tự nhiên, nơi cha cô làm thợ khóa chính. Khi lên 6 tuổi, Marie Laure bị mù. Cha cô đã dựng một mô hình thu nhỏ hoàn chỉnh về khu phố hai cha con đang sống để cô có thể ghi nhớ bằng cách chạm và lần tìm đường về nhà. Năm Marie Laure 12 tuổi, Đức Quốc xã chiếm giữ Paris, cô cùng cha chạy trốn đến thành phố nằm trong tường thành, Saint-Malo, nơi ông chú thích ẩn dật của cha cô sống trong một ngôi nhà cao ven biển. Hai cha con họ đã mang theo một viên đá quý giá trị nhất và cũng nguy hiểm nhất viện bảo tàng.
Cậu bé mồ côi Werner lớn lên cùng em gái trong một khu mỏ than ở Đức. Cậu bị một chiếc điện đài thô sơ mà hai anh em tìm được thu hút, sau này Werner trở thành chuyên gia lắp ráp và sửa chữa những thiết bị thông tin. Tài năng ấy đem lại cho cậu một vị trí trong học viện tàn bạo của Đoàn Thanh niên Hitler, sau đó là nhiệm vụ đặc biệt theo dấu quân kháng chiến. Ngày càng nhận thức được cái giá sinh mệnh con người phải trả cho trí tuệ của mình, Werner đi qua trung tâm cuộc chiến, cuối cùng, đến Saint-Malo, nơi cậu gặp gỡ Marie-Laure.”
“Cảm nhận tinh tế về từng chi tiết vật chất và những phép ẩn dụ tài tình” của Doerr (theo báo San Francisco Chronicle) thật tuyệt vời. Khéo léo đan cài cuộc đời của Marie-Laure và Werner, ông đã làm sáng tỏ cái cách con người cố gắng đối tốt với nhau bất chấp bao khó khăn chồng chất. Mất đến 10 năm sáng tác, “Ánh sáng vô hình” thực sự là một cuốn tiểu thuyết tuyệt vời và vô cùng xúc động của Anthony Doerr - nhà văn của “ những câu chữ không bao giờ mất đi sức lay động” (theo thời báo Los Angeles Times).
—★—
tve-4u
[VCTVEGROUP]
SCAN: @annie_tuongminh
PDF và OCR & Đóng gói: @Trúc Quỳnh Đặng
Soát lỗi: @Mạc Vấn, @annie_tuongminh, @Bọ Cạp, @Lightningning, Nguyên Phạm, Đình Trí, @kenjikama, @Trúc Quỳnh Đặng
Soát tổng thể: @vuthanhhoa89​

 

File mobi cho ai cần nè

 

Truyện rất hay,bối cảnh chiến tranh thế giới nhưng tập trung vào cuộc sống của 2 nhân vật chính.Cách diễn tả không cường điệu ,làm ta cảm nhận được cảm xúc của mỗi người .
Cám ơn các bạn

 

Bản tiếng Anh cho ai cần