Giả tưởng Eragon Cậu Bé Cưỡi Rồng,... [The Inheritance Cycle #1,#2,#3] - Christopher Paolini <Bản đầy đủ>

​

--------------------------------------------------------------------------

Tên truyện: Eldest - Đại ca
Tác giả: Christopher Paolini
Dịch giả: Đặng Phi Bằng

--------------------------------------------------------------------------

“Bài hát dành cho người chết là những khúc ai ca của sự sống”
Vừa thầm nghĩ, Eragon vừa bước qua những các xác không toàn vẹn của tụi quái đầu sừng Urgal, vừa lắng nghe giọng ngân nga buồn thảm của những người đàn bà đang di chuyển thi hài của những người thân yêu khỏi mặt đất ngập ngụa máu trong lòng Farthen Dur. Phía sau nó, Saphira nhẹ nhàng vòng qua những xác chết. Những chiếc vảy lóng lánh của cô rồng cái là nguồn sáng duy nhất trong hầm núi âm u này.
Ba ngày đã trôi qua kể từ trận chiến của Varden và người lùn chống lại Urgal, để bảo vệ lãnh thổ Tronjheim - một thành phố ẩn trong lòng Garthen Dur – nhưng chiến trường vẫn còn vương vãi đầy xác chết. Xa xa, sát vách núi, nơi thiêu xác Urgal, ngọn lửa khổng lồ buồn rầu cuồn cuộn bốc lên.
Từ khi tỉnh lại và biết vết thương đã được bà Angela chữa lành, Eragon đã ba lần cố gắng giúp đỡ mọi người, nhưng mỗi lần ráng sức, nó lại cảm thấy đau khủng khiếp như xương sống bị vỡ vụn ra. Các thầy thuốc cho nó uống đủ loại dược thảo. Arya và bà Angela bảo nó đã hoàn toàn bình phục, tuy nhiên Eragon vẫn cảm thấy đau. Saphira cũng không giúp được gì, chỉ chia sẻ nỗi đau với nó bằng tinh thần của hai đứa kết nối với nhau.
Xoa tay lên mặt, Eragon ngước nhìn những vì sao tỏa sáng qua đỉnh Farthen Dur dày đặc khói đen tỏa lên từ lò thiêu xác. Ba ngày đã qua! Ba ngày kể từ khi nó giết tà thần Durza; từ khi mọi người gọi nó bằng cái tên mới: Khắc-Tinh của Tà-Thần; từ khi những dư âm của luồng tư tưởng ma quái xâm nhập vào ý thức nó và nó được giải thoát một cách thần bí bởi một nhân vật tự xưng là Togira Ikonoka - Người Tàn Mà Không Phế. Ngoài Saphira, nó không cho ai biết chuyện này. Chiến đấu với Tà Thần và những trò yêu mị đen tối đã ám ảnh nó, làm nó thay đổi. Tuy vậy, Eragon không biết chắc, sự thay đổi này sẽ tốt hơn hay tệ hại hơn. Nó cảm thấy yếu tới nỗi, dường như chỉ một đụng chạm thình lình cũng sẽ làm cả thân xác và ý chí rã rời thành từng mảnh.
Nhìn kết quả của những gì đã xảy ra sau cuộc chiến, Eragon không thấy gì ngoài sự hiện diện của cái chết cùng với cảnh điêu tàn. Nó không hề thấy chút men chiến thắng nào, như nó từng mong đợi, trong những bản hùng ca.


-----------------------------------------------------------------------

Đây là bản đầy đủ của Eldest - Đại ca mà bạn mr_know_it_all_zell vừa hoàn thành bên Vnthuquan, cảm ơn bạn mr_know_it_all_zell vì đã cất công đánh máy một cuốn truyện rất dày này :smile:

View attachment Eldest - Dai ca.rar

Người post: NDT
Nguồn TVE

 

​

Cách đây không lâu, Eragon - Kỵ sĩ rồng, Khắc tinh của tà thần - chỉ là một cậu bé nông dân nghèo khó. Còn cô rồng Saphira chỉ là một tảng đá xanh trong rừng. Vậy mà lúc này tương lai của nhân loại đang đè lên đôi vai họ.

Kỵ sĩ và rồng đã phải luyện tập và chiến đấu rất nhiều... rất lâu. Họ đã thấy được những chiến thắng và hy vọng... nhưng họ cũng đã nếm trải những mất mát đau thương. Nhưng trận đấu thực sự còn đang ở trước mắt: trận chiến với bạo chúa Galbatorix. Họ cần phải mạnh mẽ để đối đầu với hắn. Nếu họ không thể thì không ai sẽ đánh đổ nổi hắn. Họ không có cơ hội thứ hai.

Họ đã đi xa hơn nhiều so với mong đợi. Nhưng liệu họ có hạ bệ được tên bạo chúa kia và trả lại hòa bình cho Alagaesia? Nếu họ làm được, họ sẽ phải trả giá thế nào?

P.S: Đây là series truyện mình đã theo dõi và chờ đợi trong gần 10 năm. Trong 10 năm đó, mình đã chờ đợi những bản dịch của bác Phi Bằng. Đây là lần đầu tiên mình thử sức trong thể loại truyện anh hùng ca này. Mong các bạn ủng hộ mình. Cám ơn rất nhiều!

Trích:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link​

​

Người post Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Nguồn TVE

 

Đã sửa và upload lại file tạm coi là hoàn chỉnh.

File word đây:

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Còn đây là file .pdf:

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

​

Thông tin Ebook:

• Tên sách: Hỏa Kiếm
• Nguyên bản: Brisingr
• Nhà xuất bản: Trẻ
• Bộ sách: Di sản kế thừa
• Tác giả: Christopher Paolini
• Nguồn: RootVN.net, sas (MediaFire)

(289 lần tải mà có 23 thanks là thế nào?)

Người post: tthao_njmo
Nguồn TVE

 

Tên Sách: Eragon - Cậu Bé Cưỡi Rồng
Tên TA: Eragon - One of the Inheritance Trilogy
Tác giả: Christopher Paolini
Dịch giả: Đặng Phi Bằng
Nhà xuất bản: Trẻ
Ngày xuất bản: 9/2005
Nguồn: Việt Nam Thư Quán (Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link)

Tóm tắt nội dung:
Tình cờ trong một lần đi săn, Eragon nhặt được một viên đá màu xanh. Tưởng đây là điều may mắn dành cho một đứa trẻ nông dân nghèo khổ như nó, nhưng viên đá, thật ra là một trứng rồng, đã nở ra một rồng con. Cuộc đời đơn giản của Eragon hoàn toàn bị xáo trộn từ sau đêm đó. cậu bé bị xô đẩy vào một thế giới đầy hiểm nguy của định mệnh, phép thuật và quyền lực.

Eragon phải lãnh trách nhiệm của một kỵ sĩ rồng trong huyền thoại, để nắm giữ vận mệnh của vương quốc.

Người post: bobo
Nguồn TVE

 

​

Không bít đã có ai post bài này nên chưa nên mình xin mạn phép gửi phần 1 của Eragon III bản tiếng việt do mình sưu tầm và biên tập lại từ các bài viết ở chính 4rum của chúng ta !

Do lần đầu biên tập nên ko tránh khỏi nhưng xơ suất nên ai thấy có chỗ nào ko tốt thì góp ý và bỏ quá cho mình nghe!

Người post: 031599450
Nguồn TVE

 

289 lần tải mà chỉ có 213 thanks là do .......lười. hehehehe

 

Bạn nào có đầy đủ các tập thì post lên cho mình xin với, mình cảm ơn rất nhiều!

 

cũng k phải do lười mà do mải mê tải quá nên...quên

 

Sao chỉ có 2 tập thôi hả các bác, thế tập 3 tới tập 5 như trên title đâu nhỉ

 

Toàn attack đuôi rar vậy