Kinh điển Kỵ sĩ không đầu - Thomas Mayne Reid

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi lilypham, 9/10/13.

Moderators: thanhbt, Trúc Quỳnh Đặng
  1. lilypham

    lilypham Lớp 12

    cover.jpg ​


    Thông tin sách:

    Tác phẩm: Kỵ sỹ không đầu

    Tác giả: Main Rid

    Dịch giả: NAM PHƯƠNG và PHAN LƯƠNG

    Dịch theo bản tiếng Nga Всадник без головы

    Nhà xuất bản Sự Thật Matxcơva - 1982


    Thông tin ebook:

    Tên truyện: Kị sỹ không đầu

    Tác giả: Main Rid

    Nguồn:

    - vnthuquan.net (từ đầu đến hết Chương 77)

    Đánh máy: meolu

    - Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link (từ Chương 78 đến hết)

    Đánh máy: Chim Cụt

    Chuyển sang ebook lần 1: sano

    Làm lại ebook: 4DHN

    Ngày hoàn thành: 3-8-2015

    Ebook này được thực hiện theo dự án “CHẾ BẢN LẠI EBOOK CŨ” của diễn đàn TVE-4U.ORG​


     

    Các file đính kèm:

    Last edited by a moderator: 27/8/15
    lilypham, 9/10/13
    #1
    htnt2005, hddhdd, chanhvan1987 and 50 others like this.
  2. Heoconmtv

    Heoconmtv Moderator Thành viên BQT

    [​IMG]
    Kỵ sĩ không đầu Tập 1
    NXB Thanh niên, 2004
    Main Rid
    Trọn bộ 2 tập     ​

    Tiểu thuyết “Kỵ sỹ không đầu” ra đời năm 1865 là quyển tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Main Rid, được đông đảo bạn đọc trên nhiều nước nhiệt liệt hoan nghênh.

    Kỵ sỹ không đầu mở ra cho bạn đọc thấy một chương bi thảm và hùng tráng trong lịch sử của mảnh đất Tếchdơt hoang sơ ngày đó. Đó là câu chuyện về mối tình nồng cháy giữa chàng trai săn ngựa hoang Moric Gieran dũng cảm, hào hiệp và nàng Luiza kiều diễu khao khát tự do. Biết bao hoạn nạn đã đến với đôi trai tài gái sắc này, song tình yêu của họ đã vượt lên hết thảy.

    Đó cũng là câu chuyện kể về mối xung đột dữ đội giữa một bên là những kẻ đầy dã tâm xâm chiếm đất đai, phá hoại hạnh phúc lứa đôi và sẵn sàng giết người như đại úy giải ngũ Kôlhaun, bọn “Mèo rừng” “Sói đồng” ... với một bên là những con người trung thực, giàu nghị lực, biết tôn trọng nhân phẩm và sự công bằng như già Zep Xtump, chàng trai Henri...

    Qua câu chuyện rùng rơn, khốc liệt mang màu sắc phiêu lưu hoang dã, hấp dẫn bạn đọc này, Main Rid giúp chúng ta thấy rõ quá trình xâm nhập của các địa chủ Mỹ tới các vùng đất Mếchxich, cho thấy sự phân hóa của xã hội và ngay cả trong từng gia đình thời bấy giờ, cho thấy quan hệ người với người căng thẳng và thù địch trên mỗi bước đi. Cũng qua đó ông khẳng định quyền tự do, quyền bình đẳng cho mọi màu da, lên án chế độ nô lệ và coi đó là một vết nhơ làm ô nhục nước Mỹ, đồng thời ông cũng nói về những người da trắng nghèo khổ mà địa vị xã hội của họ cũng chẳng khác gì so với những người nô lệ.

    Download file PDF:
    Tập 1: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/8/15
    Heoconmtv, 25/6/15
    #2
    Phuong3289, Sophia, thanhbt and 4 others like this.
  3. Heoconmtv

    Heoconmtv Moderator Thành viên BQT

    [​IMG]
    Kỵ sĩ không đầu Tập 2
    NXB Thanh niên, 2004
    Main Rid
    Trọn bộ 2 tập    ​

    Download file PDF:
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Chỉnh sửa cuối: 3/8/15
    Heoconmtv, 25/6/15
    #3
    thanhbt, ThanhLong301, heocon_18 and 5 others like this.
  4. meo_con_0181

    meo_con_0181 Mầm non

    File PDF được làm từ ảnh chụp nên nhiều lúc khá khó xem, còn file PRC thì chỉ có mỗi tập 1 thôi hả bạn?
     
    meo_con_0181, 29/6/15
    #4
    4DHN thích bài này.
  5. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Đã chế bản lại cuốn này, có cập nhật thêm nội dung từ chương 78 trở đi nhé các bạn! cute_smiley15cute_smiley20cute_smiley26

    Mời các bạn đọc ở bài #1 của Topic này! cute_smiley823D_17:3D_28:3D_373D_42
     
    4DHN, 3/8/15
    #5
    ngockq75, trungkho, tamchec and 1 other person like this.
  6. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Hôm trước tôi đã sửa lại ebook vì bản cập nhật lần trước còn rất nhiều lỗi đánh máy. Còn bản scan pdf cũng bị thiếu 1 trang nhưng may mắn là ebook vẫn đủ. :D
     
    4DHN, 29/8/15
    #6
    ngockq75, thanhbt and lotus like this.
  7. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm III

    Caruri Tlkd, 28/6/17
    #7
    hnxuan, xxxhai, luuhuan and 4 others like this.
  8. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm III

    Bản tiếng Anh trên dự án Gutenberg - The headless horseman
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Caruri Tlkd, 1/3/20
    #8
    VietNhan thích bài này.
  9. nguoi_doc_sach

    nguoi_doc_sach Mầm non

    Ngày xưa đọc cuốn này đang hay thì phát hiện còn thiếu, không biết bản này đã đủ nội dung chưa chủ thớt?
     
    nguoi_doc_sach, 9/3/20
    #9
  10. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Đủ rồi. Phần thiếu đã được các bạn ở Gác Sách làm từ lâu rồi.

    Việc bổ sung đó cũng đã được ghi rất rõ ở post #1 đó bạn.
     
    4DHN, 9/3/20
    #10
    nguoi_doc_sach thích bài này.
  11. chanhvan1987

    chanhvan1987 Lớp 11

    Gửi mọi người bản ebook:
    - Thay đổi tên riêng, tên địa điểm từ phiên âm sang nguyên gốc theo bản tiếng anh.
    - Soát thêm lỗi chính tả còn sót.
    Chúc mọi người đọc vui vẻ.
     

    Các file đính kèm:

    chanhvan1987, 18/3/20
    #11
    1metruyen, amorphous, dragon0406 and 16 others like this.
  12. nguoi_doc_sach

    nguoi_doc_sach Mầm non

    Cám ơn bạn đã cập nhật nha.
     
    nguoi_doc_sach, 22/3/20
    #12
Moderators: thanhbt, Trúc Quỳnh Đặng
: Thomas Mayne Reid, Nam Phương, Phan Lương, NXB Thanh Niên

Chia sẻ trang này