Self-help Lụt Việc, Phải Làm Sao? - Kerry Gleeson

​

Lụt Việc, Phải Làm Sao?

Thông Tin Chi Tiết

Công ty phát hành: Thái Hà
Nhà xuất bản NXB Thời Đại
Trọng lượng vận chuyển (gram) 440
Kích thước 15.5 x 24 cm
Author Kerry Gleeson
Số trang 310
Ngày xuất bản 11-2012

Tăng hiệu quả, giảm áp lực và về nhà đúng giờ!

Bạn đã bao giờ rơi vào tình trạng căng thẳng, khủng hoảng trước khối lượng công việc quá lớn với quá nhiều áp lực chưa? Bạn có thường xuyên có cái cảm giác có lỗi với gia đình vì luôn về nhà rất muộn trong tình trạng mệt mỏi rã rời cả về thể chất lẫn tinh thần và không còn muốn giao tiếp, quan tâm tới ai nữa chưa? Nếu có, bạn cần đọc cuốn sách này để thoát khỏi tình cảnh đó, nếu chưa, bạn càng cần đọc cuốn sách này hơn, để không bao giờ gặp phải tình cảnh đó!

Lụt Việc, Phải Làm Sao? hướng dẫn bạn cách làm việc nhanh chóng và hiệu quả hơn để dành thời gian hoàn thành những công việc cũng quan trọng không kém - làm tròn bổn phận với gia đình và những người thân yêu của bạn.

Lụt Việc, Phải Làm Sao? chỉ cho bạn cách:

- Sắp xếp công việc khoa học và hiệu quả

- Giải phóng mình khỏi những áp lực và cảm giác quá tải với công việc

- Dành ít thời gian ở văn phòng hơn để có nhiều thời gian cho gia đình và các sở thích cá nhân.

Cuốn sách gồm 12 chương với nội dung xuyên suốt chia sẻ những kinh nghiệm được đúc kết nhiều năm về cách giải quyết áp lực, giảm căng thẳng trong công việc.

Mở đầu sách là chương "Tóm lược đắt giá" chia sẻ khái quát các bước, cũng như những nguyên tắc giải quyết vấn đề "Lụt việc". Các chương tiếp theo trình bày cụ thể căn nguyên và triết lý ẩn sau từng bước. Điểm đặc biệt ở cuốn sách này là sự sắp xếp nội dung khoa học giúp đọc giả dễ dàng theo dõi và áp dụng vào thực tế.

Mỗi chương gồm 4 phần cụ thể: tóm lược nội dung, phân tích vấn đề, tổng kết, và theo dõi chương. Nội dung sách mang tính tiếp nối, chia sẻ tuần tự các bước cơ bản của quá trình thay đổi bản thân, nhằm tăng năng suất và hiệu quả công việc.

Mỗi chương không đơn thuần mang tính phân tích mà còn cung cấp cơ sở lý luận và kinh nghiệm thực tiễn. Hiện nay đã có gần một triệu người được huấn luyện thông qua tiến trình đào tạo thực tiễn, và quyển sách này có sứ mệnh chia sẻ tri thức, mang chương trình Hiệu quả cá nhân đi khắp nơi trên khắp thế giới.

 

Mình nghĩ bạn nên thêm nguồn nơi bạn lấy ebook này

 

Thực ra mà nói, không nên điền người làm ebook, vì việc này cũng chẳng hay ho gì. Mình mà làm ebook từ A - Z là dẹp tên luôn, không có cái kiểu như: “Vì chưa liên hệ được với tác giả..." hoặc "Có điều kiện hãy mua sách in ủng hộ...", kiểu này dạng như "Bịt tai trộm chuông", nhìn nó hề quá.

 

Mình thắc mắc các vấn đề sau: Vậy bạn nghĩ mình nên ghi nguồn ebook từ đâu? Tại sao bạn cần mình ghi nguồn ebook? Nếu bất kỳ ebook nào không ghi nguồn bạn có tải sách không?

 

Tôi đối chiếu mục lục nguyên tác trên Amazon và đang điều chỉnh lại các tựa đề chương của ebook.
Đã điều chỉnh xong: Mục lục chi tiết và định dạng lại.

 

Người dịch cuốn này hơi ẩu, có vài đoạn dịch không hiểu ý muốn nói gì, đến khi tham khảo bản tiếng Anh mới thấy rằng dịch sai

 

Đoạn nào dịch sai đánh dấu hộ VC cái, để sửa lại epub cho ngon lun.

 

Đây là 1 đoạn dịch, đọc mãi mà không hiểu tại sao ông ấy muốn làm bẽ mặt

Bản dịch

Bản gốc