Câu chuyện thật về một người nghèo bị kết án tù do phạm khinh tội, đã khiếu nại lên Tòa Án Tối Cao Hoa Kỳ đòi được thi hành quyền hiến định là có luật sư biện hộ. Phán quyết của Tòa Án Tối Cao đã làm thay đổi việc thực thi luật pháp của Hoa Kỳ. Tác phẩm được chuyển thể thành phim do Henry Fonda thủ vai chính. Các bạn đã đọc Chasing Gideon (đã post trên diễn đàn) không thể bỏ qua tác phẩm này. Clarence Earl Gideon, petty thief, did at least two things right in his life. He preserved his record by requesting the appointment of a lawyer for him, and he filed a timely petition for certiorari to the United States Supreme Court. Ironically, although the Florida courts denied Gideon legal represention, the Justices appointed Abe Fortas, soon to be one of their brothers, to argue his cause. His victory, forever establishing the right of the poor to counsel in felony cases in America, was one of the landmark cases of the Warren Court. As importantly, this book illustrates law at the human level. This is where practioners routinely encounter it. Cases studied in law school are sterile, stripping the humanity and drama from the litigants, and replacing them with rules of decision and conduct necessary for societal regulation. The distillation of fact contained within an appellate decision, even a landmark, pales in comparison to the human beings who create the cause. Anthony Lewis's book should point law students and young lawyers to the deeper lessons of practice. Law is about people; and we, as lawyers, are their servants.
Dạ, con tưởng phạm khinh tội mà muốn kiện cáo, cũng phải Sơ thẩm, Phúc thẩm, Giám Đốc Thẩm, Tái thẩm, rồi bỏ hết, lại Sơ thẩm, Phúc thẩm,... Chứ làm một phát lên đến Tòa án Tối cao thì sướng quá.
Trường hợp này là người bị kết án khiếu nại việc tòa án đã từ chối yêu cầu chỉ định luật sư biện hộ (counsel) cho bị cáo (theo lời lẽ ghi nhận trong biên bản), chứ chưa phải là kháng án; điều này theo mình hiểu cũng tựa như xét xử không đúng thủ tục tố tụng vậy mà: "The Court: Mr. Gideon, I am sorry, but I cannot appoint counsel to represent you in this case. Under the laws of the State of Florida, the only time the court can appoint counsel to represent a Defendant is when that person is charged with a capital offense. I am sorry, but I will have to deny your request to appoint counsel to defend you in this case."
Ở Việt Nam, muốn khiếu nại thủ tục tố tụng không hợp lệ, mình có được quyền khiếu nại lên Tòa án Tối Cao không ạ, hay chỉ là trên một cấp so với Tòa hiện tại thôi vậy Bác 1953snake?
Khoan nói chuyện Việt Nam vội, nói chuyện ở Hoa Kỳ thì việc khiếu nại trong Gideon's Trumpet là khiếu nại vi hiến được chuyển lên Tòa Án Tối Cao Hoa Kỳ giải quyết. Thực sự thì đến thời điểm đó, Tòa Án Tối Cao Hoa Kỳ cũng chưa có khẳng định tuyệt đối nào rằng "các bị cáo không thể tự chỉ định luật sư biện hộ có quyền được chỉ định luật sư biện hộ". Chỉ sau khi xem xét khiếu nại này của Gideon, TATC Hoa Kỳ mới thay đổi quan điểm, chấp nhận bị cáo đương nhiên có quyền nói trên. Vì thế, đây có thể xem là một bước ngoặt trong việc thực thi pháp luật ở Hoa Kỳ.
Bị cáo phạm tội ăn cắp, nhưng nghèo không có tiền thuê luật sư riêng; ngồi tù ức quá lấy viết chì thảo đơn khiếu nại... vậy mà thành công!
Dạ, chỉ ở xứ tư bản xem con người ngu dại mới có chuyện này thôi. Bộ luật gì viết mấy trăm năm mà không chịu thay đổi cập nhật theo thời cuộc là chết.
Xin các Bạn tôn trọng nội quy diễn đàn TVE-4U, chúng ta không nên bình luận những vấn đề liên quan đến pháp luật, thể chế ở đây. Rất cảm ơn.
