Hoàn thành Mời tham gia cuốn Băng Điểm - Ayako Miura

BĂNG ĐIỂM (Tuyết Lạnh - 氷点, 1964)
Ayako Miura (三浦綾子)
Liêu Quốc Nhĩ dịch
Theo bản The Freezino Point
NXB Tổng Hợp Tiền Giang 1990
«Ayako Miura là nhà văn nữ hiện đại Nhật Bản. Tuổi trẻ của bà là những chuỗi ngày lăn lộn với đời và vật lộn với bệnh tật, thời gian nằm ở bệnh viện dài hơn thời gian cắp sách đến trường.
Băng Điểm là tác phẩm đầu tay cũng là tác phẩm đưa tên tuổi tác giả lên đài danh vọng.
Chỉ riêng ở nước Nhật năm 1965, tờ Tokyo đã phải mua bản quyền đăng tác phẩm Băng Điểm với giá 10 triệu Yên.
Băng Điểm đã được dịch ra nhiều thứ tiếng và xuất bản hơn 20 triệu cuốn.»
-----★-----
Nguồn text: Vnthuquan
Soát lỗi: @Mỹ Giang

 

Cuốn này còn kha khá lỗi, vậy ai thích, xin mời tham gia.

 

Quyển này bên vnthuquan đã làm xong rồi. Chỉ nên sửa lỗi chính tả (hay morasse) thôi.

 

Bưng bên ấy chứ đâu, nhưng lỗi vẫn nhiều. Soát được chương đầu thấy chán, văn học Nhật không thích. Ai muốn có text ngon thì tham gia, bên mình ủng hộ cho cái bìa & đóng gói.

 

Em trả hàng ạ.