Kinh điển Những trường đại học của tôi [Tự truyện Gorky #3] - Maksim Gorky

NHỮNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC CỦA TÔI
Tác giả: Maksim Gorky
Dịch giả:Trần Khuyến, Cẩm Tiêu
NXB Kim Đồng 4/ 2016
Tái bản 6/2017
—*—
Giới Thiệu
Trải qua tuổi thơ dữ dội và bi thương cùng quãng đời niên thiếu bươn chải tủi cực, chàng thanh niên Peskov - sau này là đại thi hào của xứ sở bạch dương, nhà văn Maksim Gorky - đã trải qua "những trường đại học đường đời" trong bối cảnh tình hình chính trị nước Nga những năm 80 của thế kỉ XIX vô cùng rối ren, phức tạp. "Những trường đại học" mà "các vị giáo sư" là muôn dạng chân dung đời thường: phường trộm cắp, những kẻ lừa đảo, các bần nông, công nhân và giới trí thức... Một nhân cách lớn của nước Nga đã được tôi rèn ra sao trong "những trường đại học" ấy?
Những Trường Đại Học Của Tôi là cuốn thứ ba trong bộ ba tự thuật của Maksim Gorky: Thời thơ ấu, Kiếm sống, Những trường đại học của tôi. Tác phẩm đã được dựng thành phim năm 1938.
—★—
[VCTVEGROUP]
Scan: @Nhantinh, @V/C
Pdf & Ocr: @inno14
Solo text: @@@
Ebook: @Gassie
​

 

Có đoạn này bác Gát thay dấu gạch:
” Xưởng thì có việc, nhưng không có việc cho mày!
• Ngoài ra: các dấu gạch dính từ bác cho cách.

 

Cuốn này dấu gạch lượn nên khi ocr nó nhận lung tung.

 

Done! Đã update bản mới.

 

Gạch tiếp theo nữa.
VD: VD: – Đồ ngốc! ‒ Và còn tệ hơn nữa.‒ Đồ ngu!
Có nghĩa là sau các dấu: chấm, hỏi, than... để không ăn sang dạng như: Ta-no

 

Ờ. Chưa đọc nên không biết nó dính loại nào. Tưởng chỉ có mỗi dính gạch đầu thoại.