Mình thấy bản dịch cũ đọc hơi khó chịu bạn ạ, dịch gượng và trúc trắc. Nhưng nếu đọc để nắm mạch truyện thì cũng ok, mắt nhắm mắt mở bỏ qua một...
cảm ơn anh/chị poppy rất nhiều, em tìm cuốn này khá lâu rồi mà ko ra, bẵng đi một thời gian lại thấy post này, cảm giác háo hức khó tả.
Mình hoàn toàn đồng tình. Mình thích sách của Haruki từ những Rừng Na Uy, Biên niên ký, Ngầm, .... Nhưng có một số cuốn mình cảm thấy bác ý viết...
Tuyệt vời, em rất thích Alice Munro nhưng ở nước ngoài không tìm được sách dịch của bà ấy.