Bộ Nhất Ly này xuất bản hồi năm nào vậy bạn? Mình đọc bộ Đông A thấy cũng hơi sượng sượng sao á. Mình so sánh với bộ ba người dịch Bùi Liên Thảo,...
Thú thật là hôm nay có thời gian đọc lại "The Great Gatsby" cả hai bản dịch của Hoàng Cường (HC) và Trịnh Lữ (TL) thì mình thấy 2 bản này đều có...
Bản này đủ đó bạn. Có nêu những quan điểm về cuộc chiến mà bị cắt xén khi xuất bản ở Việt Nam.
Cuốn này tiếng Anh mang tên là The Spy who loved us (Tạm dịch: Người điệp viên yêu chúng ta). Mọi người thử tìm trên mạng có bản dịch đầy đủ hơn...