Cám ơn mọi người, biết thêm mấy ý hay hay rồi. Để coi mình dùng ổn không. Có gì nhờ mọi người thêm
Lần đầu gặp sách có footnote của người dịch và endnote của tác giả. Nhờ mn hướng dẫn cách xử sao cho phù hợp.
Thì in hoa câu mới đó. Rất hiếm gặp, nên mình mới nói là chuyện nhỏ như con kiến đó :D
Như bạn nói thì có vẻ chatgpt chứ bing mình hỏi nó mỗi câu là "trả lời lại câu hỏi trên" nó còn không hiểu.
Mình chưa dùng bing nhiều, nhưng cá nhân thấy nội dung câu trả lời của chatgpt ngon hơn nhiều. Bing tìm kiếm thì xem như hơn đi, nhưng nó trả lời...
Thì mình cũng quote lại ý này của bạn kia và đưa thêm cách hiểu của mình mà. Mình đâu có phản bác gì đâu :D Đây là hai câu hỏi mình hỏi ChatGPT...
Mọi người đang nói chatgpt mà, đâu phải bing đâu.
Vụ này có một vấn đề bé tẹo (như con kiến), nhưng mà ở sách giấy. Đó là nếu chuyển trang mà không có thụt lề sẽ không biết đoạn ấy có liên tục với...
Có lẽ bạn nói đúng. Sau một hồi chày cối không trả lời đúng trọng tâm câu hỏi thì theo mình hiểu là chatgpt nó không dùng phần mềm dịch ngoài,...
Nhiều bạn lạc quan quá :D :D Amazon còn bỏ của chạy lấy người ở trung quốc thì còn lâu mới quan tâm việt nam.
Cám ơn mọi người, mình đã làm được cute_smiley26
Mình làm theo thì nó chỉ tìm các dấu chấm được im đậm rồi thay dấu chấm này thành dấu &, không biết có nhầm bước nào không ta [ATTACH]
Ngoài lề chút là từ text bình thường trên Word mình muốn bôi đen tất cả các chữ ở giữa 2 dấu ngoặc vuông (bao gồm dấu ngoặc), kiểu như vầy Không...
Cuốn này hay không mn?
Nếu vậy thì post kia cũng phải xoá chứ mod nhỉ? Vì cái đó copy lại chứ có phải sáng tác đâu?
Hồi xưa nhớ trang alezaa thấy cũng được mà chết queo. Món này ở Việt Nam thấy chẳng ai trụ nổi nhỉ.
Mình thì ko đồng ý lắm, sách này không đơn thuần giải trí mà được dùng để lan truyền một thông điệp cụ thể. Vì vậy nên rõ ràng với người đọc thì...
món này hồi nhỏ mê tít
Quyển bản tiếng anh đã ra version mới từ 2015, ko hiểu sao vn xuất bản năm 2018 vẫn giữ ver cũ, mà lại còn là bản dịch khác với bản dịch 2012 Xem...
Dịch để đọc hiểu thì ổn nhưng để mượt mà cho người khác đọc thì ko dễ