Nếu các bạn làm lại, mình sẽ gửi các bản ebook tiếng anh mình mua trên amazon cho các bạn ráp vào cho đẹp nhé
Đúng rồi đó, nên dò từng câu để bik chổ nào thiếu so với sách tốn nhiều thời gian lắm
Hiện tại mình thấy rất khó để hoàn tất được cả 7 tập trong thời gian ngắn, mình sẽ ráng cố gắng xong tập 2 trong tuần sau vì mình bắt đầu đi làm...
Đúng như bạn @V/C nói đó, hiện tại mình đang đọc từng chương để dò với file sách in nên rất mất thời gian, chứ không phải chỉ soát chính tả...
Mình sửa rồi, và đang làm qua tập 2. Mình lập topic khác nhé http://tve-4u.org/threads/harry-potter-ly-lan-dich.28752/
Vậy có gì bạn gửi mình nhé
Ủa có người hoàn thành rồi sao, tại mình vừa làm vừa đọc với lại ráp vào ebook tiếng anh nên mình làm tuần tự đó mà
Cập nhật Tập 2 nhé, mình chỉ mới đọc được 5/18 chương, nhưng cứ gửi các bạn trước, bạn nào đọc lại nếu phát hiện lỗi gì trong 5 chương đầu báo...
Mình lập topic mới này để chia sẽ với các bạn về e-book Harry Potter bản do cô Lý Lan dịch. Topic sử dụng chính thành quả của các bạn trong trang...
Mình ko nói là mình sẽ thầu lại, nhưng sẽ share cho các bạn khi mình đã soát xong, hiện tại tập 1 mình đã dò gần xong rồi, hiện tại còn bước cuối...
ok cám ơn nhé, mình gửi lại file mới nhé, file này hoàn thiện hơn nhiều, dò kỹ hơn rồi, mà mới tới Chap 9. àh nếu khi bạn đọc trên kindle phát...
Mình không hiểu lắm. bạn nói rõ được không. Mà thật ra mình vẫn chưa hoàn tất việc soát đâu, vì đọc trên máy tính vẫn bỏ sót nhiều lỗi. Hiện mình...
Gửi mọi người tập 1 nhé. Mình lấy file text từ Topic và biên tập lại theo format bản tiếng Anh mình mua trên Amazon. Mình đã so sánh từng câu,...
Mình đã kiểm tra, so từng câu từng chữ với file scan Tập 1. Được 7/17 chương rồi share trước cho mọi người, mỗi ngày mình chỉ có thời gian dò được...