Mời soát lỗi chính tả 0001. Đại Nam Quốc Âm Tự Vị - Hùynh-Tịnh Paulus Của (đang soát)

Thảo luận trong '1000 quyển sách Việt một thời vang bóng' bắt đầu bởi Rafa, 21/7/15.

Moderators: Huy.Nguyen
  1. Orion Khoai Môn

    Orion Khoai Môn Leader 1000QSV1TVB

    Sao link bản PDF của sách cũ cuốn 0001 lại truy cập không được vậy anh @Rafa
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    [​IMG]
     
  2. Orion Khoai Môn

    Orion Khoai Môn Leader 1000QSV1TVB

    @Deathshine @rito_1522 link file pdf bản cũ chứa cuốn số 2 bị chết nè. Mình không hiểu lắm lý do nhé! Các bạn giúp mình để cho các bạn soát lỗi làm việc.
     
  3. deathshine

    deathshine Administrator Thành viên BQT

    Đổi đường link, chắc vầy quá :)
    Để mình hỏi lại coi nhé!
     
  4. tducchau

    tducchau "Nhặt lá..." Thành viên BQT

    Mình bổ sung thêm một liên kết gốc của quyển nầy (và một số quyển Từ-Tự...) nha! Link ngoài nhưng là chính thức hỗ trợ cho Dự án! :)! Với sự 'dúng tay' của các 'Đại Thụ' về Hán học! :)!

    Các bạn xem chi tiết Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link!

    Thân mến!
    @tducchau (tdc).
     
  5. khiconmtv

    khiconmtv Cử nhân

    File PDF mình đóng gói đây:
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    vqsvietnam, deathshine and sannyas60 like this.
  6. doihanh

    doihanh Mầm non

    Bạn ơi link file PDF đóng gói không hoạt động. Bạn post giùm link khác nha. Cảm ơn bạn nhiều.
     
    deathshine thích bài này.
  7. Ducko

    Ducko Lớp 4

    Chào cả nhà. Quyển này thực hiện lâu lắm rồi, tưởng đã hoàn thành, hóa ra hình như vẫn chưa xong. Hôm qua Ducko có nhận được mail của Deathshine, liên quan đến dự án 1000 quyển sách này, hôm nay vào xem lại. Tự nhiên thấy có phần 1 thuộc trách nhiệm của mình, không hiểu sao lại đang tạm dừng (cứ tưởng mình đã hoàn thành hết phần mình rồi). Không nhớ được là tại sao.
    Vậy bây giờ Ducko lọ mọ soát lỗi tiếp phần dang dở của mình nhé?

    Ducko
     
    tducchau, teacher.anh and deathshine like this.
  8. Ngọc Sơn

    Ngọc Sơn Lớp 7

    Thật ra là xong rồi bác ạ! Nhưng cam đoan là soát lỗi không dễ tí nào. Thật sự khó, đặc biệt riêng quyển này nếu không có chuyên gia về Chữ Nôm thì việc hoàn thành - hoàn thiện là điều không thể hứa trước được.
    Nhà em có xem qua vài gói trước đây, không biết bạn nào type nhưng tve-4u có nhiều cao thủ núp lùm quá. Mong được diện kiến.
     
    tducchau, teacher.anh and Ducko like this.
  9. Ducko

    Ducko Lớp 4

    Vậy em đi mò quyển khác. Cảm ơn bác.
     
    tducchau and deathshine like this.
  10. deathshine

    deathshine Administrator Thành viên BQT

    Đi đâu đó, đứng lại giùm coi, mình đang soát quyển này nè hihihi.

    Hiện nay quyển này làm mất nhiệt nhiều người quá nên mình lãnh, mình mới rủ được 1 người (mới gặp lần đầu, đi chung xe nên mình không làm gì, có thời gian kể chuyện và rủ rê:D). Hôm qua thì mới rủ thêm được 1 bạn nữa là 3.

    Nếu @Ducko không phiền thì có thể chung xuồng với mình, mục tiêu là soát phần chữ Việt trước để hoàn thành bản tiếng Việt, còn bản full sau khi hoàn thành xong bản tiếng Việt sẽ làm vì có rất nhiều người như mình chữ Nôm bẻ đôi không biết nên chỉ có nhu cầu coi tiếng Việt.

    Bản full sẽ dành cho dân nghiên cứu.
     
    tducchau and teacher.anh like this.
  11. deathshine

    deathshine Administrator Thành viên BQT

    Danh sách nhận soát lỗi quyển này đến hiện nay:
    1. Hữu Đức - Không phải là thành viên diễn đàn.
    2. Đỗ Gia
    3. @Thu VO
    4. @Deathshine
    5. @Bắp91
    6. Updating...

    Bạn nào muốn tham gia thì nhảy vô cùng chúng mình nha.

    Quyển này được nhiều bạn trong bộ phận đánh máy cùng nhau làm, không phải 1, 2 người đâu bạn.
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/8/17
  12. Ducko

    Ducko Lớp 4

    Quyển này là quyển nào Admin? Ở trên nói là xong rồi mà?
     
    deathshine thích bài này.
  13. deathshine

    deathshine Administrator Thành viên BQT

    Đánh máy xong còn soát lỗi chính tả chưa xong đó tình yêu, tình yêu SLCT mà phải không?
     
    Ducko thích bài này.
  14. deathshine

    deathshine Administrator Thành viên BQT

    @Bắp91 : Hoan nghênh Em nha, chị thấy Em soát lỗi chính tả quyển này nhanh ghê luôn, 2 ngày xong 1 gói, hihihi. Chắc là quyển sách sẽ sớm hoàn thành phần Quốc Ngữ nhờ Em hen.

    Phát huy nhen.
     
  15. Bắp91

    Bắp91 Mầm non

    Dạ do đang có thời gian nên nhanh chứ vài bữa nữa sếp đẩy 1 đống việc em lại như con rùa à =)) Mà yên tâm là em soát kỹ lắm đối chiếu cả bản chị gửi lẫn bản em tìm được đó green29
     
    deathshine thích bài này.
  16. Ducko

    Ducko Lớp 4

    Vậy Admin quăng cho 1 cục.... à, không, một gói đi, Ducko rỉ rả gặm. Độ rày con đông nên ít rảnh quá.
     
    tducchau, teacher.anh and deathshine like this.
  17. deathshine

    deathshine Administrator Thành viên BQT

    Hihih, rảnh lúc nào làm lúc đó là chị mừng rồi, nhanh thiệt đó, tháng này cố gắng giật giải thành viên làm việc nhiệt tình nhất đi hihi.


    Có ngay có ngay! Tiểu nhị sẽ phục vụ quý khách tận răng hihihi.
    Tối nay mình gửi nhen, giờ đang mần việc, trốn nhân viên chạy vô diễn đàn coi chút thôi
     
  18. deathshine

    deathshine Administrator Thành viên BQT

    @Thu VO ơi! Bồ có thể làm 1 cái update ngắn ngắn để xem chừng chúng ta đã soát lỗi xong được bao nhiêu và còn bao nhiêu không bồ?
    Soát được xong được gói nào thì chúng ta update mới gói đó.

    Mình thấy tốc độ soát lỗi của mọi người cũng rất nhanh, mong là khoảng 2 - 3 tháng nữa chúng ta hoàn thành sơ bộ phần Quốc Ngữ của quyển này.
     
  19. Thu VO

    Thu VO Leader 1000QSV1TVB

    Ok Vân, xin lỗi vì trả lời trễ. Hôm qua lặn ngụp trên diễn đàn để tìm sách mà không để ý đến hộp tin nhắn.

    Thư thấy có nhiều gói ghi chú trên wiki là "soát xong" nên chuyển chúng sang giai đoạn SLCT lần cuối và biên tập Hán-Nôm. Tuy nhiên, vẫn còn khá nhiều gói không thấy ghi chú đó nên chắc vẫn phải soát 2 lần. Tính đến thời điểm này thì :
    Cuốn Đại Nam Quấc Âm Tự Vị 1 có 23/61 gói đã soát trên wiki, còn lại 38/61 gói phải soát 2 lần.
    Cuốn Đại Nam Quấc Âm Tự Vị 2 có 23/60 gói đã soát trên wiki, còn lại 37/60 gói phải soát 2 lần.

    (1 gói là 10 trang sách)
     
    Chỉnh sửa cuối: 24/8/17
    tducchau, vqsvietnam and deathshine like this.
  20. deathshine

    deathshine Administrator Thành viên BQT

    @Thu VO ơi mình có góp ý vậy:
    Chúng ta chắc cần làm 1 bản những lỗi thường gặp khi soát quyển này để cho các thành viên cùng biết vì có nhiều bạn soát xong mà lại hỏi mấy câu hỏi tương tự nhau nên mình trả lời hoài cũng đuối quá.

    Ví dụ như chữ id. taị sao có dấu chấm đằng sau.
    Khi làm vậy post lên đây thì những ngươì soát lỗi sau cũng biết được lý do mà yên tâm làm hơn nữa chúng ta hình như còn đến mấy quyển từ điển lận.
     
    tducchau, Bắp91 and Thu VO like this.
Moderators: Huy.Nguyen

Chia sẻ trang này