Soát lỗi chính tả 0018. LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ (đang soát)

Thảo luận trong 'Wiki' bắt đầu bởi Rafa, 10/6/15.

Moderators: 4DHN
  1. Rafa

    Rafa SV

    0036. Lịch Sử Chữ Quốc Ngữ (hiệu đính)
    VÀI LỜI PHI LỘ
    Công việc số hóa trước đây phần lớn đến từ nỗ lực của một số ít cá nhân nhiệt huyết. Bên cạnh lý tưởng cao đẹp, chúng ta còn phải mưu sinh kiếm ăn, mỗi người đều có công việc - cuộc sống riêng. Chính vì vậy Thư viện cần sự chung tay của toàn bộ cộng đồng trong việc số hóa.
    Làm thế nào để ăn hết một con voi? Mỗi người ăn từng miếng một cute_smiley20
    Diễn đàn TVE-4U hiện đã có thêm tính năng Wiki. Nói nôm na mỗi thành viên đều có quyền sửa bài viết trong box. Điều này sẽ tạo ra một cuộc cách mạng nho nhỏ trong công cuộc số hóa. Ước mơ lớn khôi phục lại kho tàng sách cũ, sử liệu quý của tiền nhân sẽ sớm thành hiện thực. Rất mong các bạn thành viên giúp đỡ thư viện bằng cách tham gia vào việc soát lỗi. Mỗi sự thiện nguyện dù nhỏ bé của bạn sẽ giúp ích cho nhiều thế hệ người Việt có cơ hội đọc thêm một cuốn sách. cute_smiley81
    Nghĩa vụ, trách nhiệm của một thành viên khi tham gia vào TVE-4U, thư viện không chỉ dừng lại ở For U cho cá nhân bạn mà còn cho tất cả chúng ta - For Us. 100 người dù chỉ dành 5 phút mỗi ngày để soát lỗi 1-2 trang cũng tạo nên sức mạnh đám đông phi thường.
    Các dự án của Happiness Project sẽ được chuyển dần sang thực hiện trên Wiki.
    QUY ĐỊNH KHI SOÁT LỖI
    Các dự án đầu tiên trên nền Web sẽ còn nhiều bất cập, hi vọng các bạn tuân thủ quy định văn minh lịch sự của loài người (không xóa nội dung hay chèn nội dung nhảm). Mỗi hành động không tuân thủ quy định sẽ làm mất rất nhiều thời gian của người khác, giảm tiến độ của dự án.
    - Khi đăng ký soát lỗi, bạn nên đăng ký theo thứ tự liên tục từ trên xuống dưới.
    - Để tránh tình trạng cày quá tải, mỗi nông dân khi tham gia soát lỗi chỉ được nhận không quá 3 phần soát lỗi tại một thời điểm. Hoàn thành xong mới tiếp tục đăng ký thêm.
    - Nếu cày chung thửa ruộng với người khác, bạn cần tuyệt đối tôn trọng đồng đội của mình: giữ nguyên tên người làm trước và cập nhật tên mình vào tiêu đề phần soát lỗi

    Cách sửa nội dung bài viết khi soát lỗi
    - Muốn đăng ký thửa ruộng cần chăm bón, bạn chỉ cần bấm vào thẻ Pages. Bạn nhấp chọn phần cần soát lỗi để chuyển đến mục tương ứng, bấm Sửa ở góc trên bên phải. Bạn thêm tên mình vào Tiêu đề phần đó ví dụ: Phần 1 lịch sử chữ quốc ngữ - tên bạn. Bấm save/Page lưu lại. Xem cụ thể ở đây

    - Soát đến đâu bạn cắm một nhành hoa :rose: vô đó cho người khác biết . Lần sau bạn có thể soát tiếp hoặc người khác sẽ làm giúp bạn.
    - Khi soát lỗi bạn đối chiếu với bản scan của sách gốc, chỗ nào cần in đậm in nghiêng, chú thích.
    Đóng ghim cửa sổ đọc pdf
    Deskpins sẽ giúp cho xem tài liệu tham khảo luôn hiện diện trên desktop, theo kiểu “always on top”, trong khi cửa sổ ứng dụng chính vẫn mở để làm việc như bình thường.
    Sau khi kích hoạt, mặc định chương trình sẽ thường trú ở khay hệ thống (system stray). Để đóng ghim lại một cửa sổ bất kỳ, bạn cần phải giảm bớt kích thước cửa sổ đó, chỉ để vừa đủ cho việc so sánh sau này. Bấm chuột vào biểu tượng của chương trình ở khay hệ thống rồi bấm vào cửa sổ muốn đóng ghim. Bây giờ, bạn chỉ việc mở các cửa sổ muốn làm việc rồi sau đó thực hiện các công việc so sánh bản soát lỗi và sách gốc.
    Để tháo gỡ một cửa sổ đang được đóng ghim, bạn bấm vào vị trí chiếc ghim hoặc bấm phải vào biểu tượng của chương trình Deskpins ở khay hệ thống, sau đó bấm vào tùy chọn Remove all pins.
    Tải về tại http://www.snapfiles.com/get/deskpins.html
    Bi - Hú Hí Hầm chủ
    {:bi:}
    Ký tên đóng dấu
    Hịch Wiki (sửa lần cuối Hà Nội 6h00 - 9/6/2015)
     
    Chỉnh sửa cuối: 17/7/15
    4DHN, vutananh, tducchau and 3 others like this.
  2. Rafa

    Rafa SV

    Last edited by a moderator: 17/7/15
    4DHN, tducchau, lichan and 1 other person like this.
  3. Rafa

    Rafa SV

    :rose:Link hướng dẫn cho thành viên tham gia dự án:
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/6/15
    4DHN, tducchau, lichan and 1 other person like this.
  4. hanhdb

    hanhdb Sinh viên năm I

    Sờ pam, tét tét...cute_smiley26
     
    Last edited by a moderator: 12/7/15
    4DHN, tducchau and thichankem like this.
  5. Rafa

    Rafa SV

    Wiki mới đã sẵn sàng, các bạn có thể triển khai dự án trên đó.:3D_79:cute_smiley81cute_smiley82
     
    4DHN and tducchau like this.
  6. hanhdb

    hanhdb Sinh viên năm I

    Cái này thông với trang Wiki trên nóc trang không anh??? Em post vào đây hay trong wiki index???
    Em vẫn đang ngó nghiêng. :D
     
    Last edited by a moderator: 12/7/15
  7. Rafa

    Rafa SV

    Hai Wiki đang thông nhau.3D_42Sẽ có hướng dẫn nhanh cho người triển khai dự án.3D_42
     
  8. Chi_Chi

    Chi_Chi Lớp 2

    Loa, loa, loa....cute_smiley82cute_smiley82cute_smiley82

    DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH MỘT THỜI VANG BÓNG đã chính thức kết thúc giai đoạn đầu Dự Án, để chuyển sang giai đoạn chủ chốt Thi Hành Án.

    Xin mời các bạn nhanh chóng ổn định hàng ngũ và tập trung hành động.
    Chỉ 5 phút mỗi ngày, và nhiều lần 5 phút trong mỗi ngày...3D_37

    cute_smiley81 cute_smiley81cute_smiley81
    Dự án đầu tiên trong DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH MỘT THỜI VANG BÓNG:

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    đã sẵn sàng, mời các bạn cùng tham gia.

    Link dự án:

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Link hướng dẫn cho thành viên tham gia dự án:

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Link thảo luận về dự án:

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Bắt tay vào việc thôi các bạn ơi!:rose:
     
    Last edited by a moderator: 17/7/15
    langtu, 4DHN, lichan and 2 others like this.
  9. Chi_Chi

    Chi_Chi Lớp 2

    :rose:"Tiếng Việt tuy khó, nhưng lại “du dương, hòa điệu” “giống như bản nhạc liên hồi " và "phải nói là, theo tự nhiên, người Việt là nhạc sư, vì họ có tài phát âm một cách nhẹ nhàng và chỉ hơi biến thanh là đã khác nghĩa . Dường như đối với người Việt “nói và hát cũng là một” ( Trích từ LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ )

    Là người Việt, nói tiếng Việt, nghe những lời này có mấy ai không mỉm cười vui sướng!:rose:

    Dự án đầu tiên trong DỰ ÁN SỐ HÓA 1000 QUYỂN SÁCH MỘT THỜI VANG BÓNG:

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    đã sẵn sàng, mời các bạn cùng tham gia.
    cute_smiley82cute_smiley82cute_smiley82
     
  10. Na_traimua

    Na_traimua Mầm non

    Hôm nay em mới check email và đọc được, em là Ngọc Ánh, xin chào các anh/chị/bạn trong nhóm. :)


    @Na_traimua! Cảm ơn Bạn!
    Vui lòng không viết tắt trên Diễn đàn TVE-4U Bạn nhé!
    Thân mến! _ @tducchau _ (tdc).
     
    Last edited by a moderator: 12/7/15
    4DHN, tducchau, lichan and 2 others like this.
  11. lichan

    lichan Lớp 12

    :rose:Cái ruộng wiki này mình quen lắm. Hồi ruộng mới vỡ hoang, mình cũng đã đi cấy thuê mấy mùa .. có bỡ ngỡ, có đụng hàng, nhưng mà rất vui phải không bạn cày @langtu? :think:
     
    4DHN, langtu, Rafa and 1 other person like this.
  12. hikarixuan

    hikarixuan Mầm non

    Hi các bạn, trong lúc sửa lỗi, mình thấy có những đoạn:
    "Dinh Cham, Cacham ị72 Dinh Chàm, Ca Chàm (Kẻ Chàm).

    Nuocman, Quanghia, Quinhin, Ranran 73 : Nước Mặn, Quảng Nghĩa, Qui Nhơn, Ran Ran (Đà Nấng).

    Bendâ 74 : Bến Đá. Một làng cách Qui Nhơn ngày nay chừng 80 cs về phía Bắc. Năm 1622 Bến Đá mới làm nhà thờ.

    Bôdè Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link p Bồ Đề. Một làng ở phía Nam Bến Đá. Giáo hữu ở Bồ Đề góp công của dựng một nhà thờ mổi. Khi các Linh mục đến dâng Thánh Lễ, dân chúng tới tham dự rất đông.

    Ondelimbay : «Horum princeps hoc anno fuit Andreas ille, magistratus proenomine Ondelimbay, de quo proximis litteris mentionem fecimus» Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link (Trong số những người cai tậ [ỗ Qui Nhơn] năm nay, có một viên quan chỉ huy của họ tên thánh là An Rê, có chức quan là ông Đề lĩnh Bẩy, Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link mà trong những thư từ gần đây tôi đã nhắc tới).:


    Những con số 73, 74 là do sơ sót trong đánh máy, mình sẽ xóa hay do các bạn quên bỏ dấu ngoặc [73], [74] vậy vác bạn ?
     
    tducchau, Rafa, 4DHN and 2 others like this.
  13. langtu

    langtu Sinh viên năm I

    Bữa nay, langtu hách xì quá chừng luôn, đang ngẩm nghỉ không biết ai nhắc mình đây ? :think:, té ra là Đồng chí @lichan cute_smiley26cute_smiley26

    Đương nhiên đi cấy thuê cả đám vui lắm cute_smiley26cute_smiley26

    langtu đang mắc nợ thửa ruộng Marco Polo chừng cấy xong sẽ nhập bọn chung 1 đội như đã hứa dạo trước nhé.cute_smiley26cute_smiley26
     
    Rafa, lichan and Chi_Chi like this.
  14. suongdem

    suongdem Lớp 3

    Mọi người ơi cho mình hỏi với nè: những con số trong ngoặc ([1],[2]) trong bài mình ghi chú các con số nhỏ của bản gốc vô hay xóa đi vậy, mong mọi người chỉ giúp.
     
    Last edited by a moderator: 12/7/15
    Rafa, lichan and Chi_Chi like this.
  15. hanhdb

    hanhdb Sinh viên năm I

    Bạn sửa lỗi và đánh số theo như bản gốc sách in, đẩy ghi chú xuống cuối đoạn văn đó. Cuốn này chú thích khá lằng nhằng nên nhận dạng bằng phần mềm abby 12 bị lỗi chút xíu.
    cute_smiley26
     
    tducchau, Rafa and Chi_Chi like this.
  16. suongdem

    suongdem Lớp 3

    Cảm ơn a hạnh nhiều nha. Em ghi số to luôn được không, tại e chèn số nhỏ như ghi chú mà nó không chịu,
     
    Last edited by a moderator: 12/7/15
    Rafa and Chi_Chi like this.
  17. hanhdb

    hanhdb Sinh viên năm I

    Số to cho oách em ạ, sau này anh còn trình bày để chế bản sau mà. Chỉ cần in đậm in nghiêng và quan trọng nhất là... chính tả đúng.
    Í em có phải sương đêm mastery hem? :think:
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/7/15
    Rafa and Chi_Chi like this.
  18. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Bi thì cái gì cũng thích to là sao? {:bi:}
     
    Rafa and Chi_Chi like this.
  19. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Bạn cần đối chiếu với bản gốc để xem các số đó là gì, nhiều khi đó là chữ có nghĩa, nhưng do nhận dạng nó gây ra lỗi như thế.
     
    Rafa, hanhdb and Chi_Chi like this.
  20. september59

    september59 Mầm non

    Bạn Song tiến hành sửa đoạn 06 mà không để ý cái tiêu đề "SS (dangsoat)" của mình nên giờ nó nhảy mất rồi @@
    Bạn Song còn giữ bản lưu thì edit lại giúp mình với, vì cách trình bày văn bản của mình với của bạn hơi khác nhau 1 tí.
    Cám ơn bạn Song nhiều lắm.
     
    Last edited by a moderator: 12/7/15
    tducchau and Rafa like this.
Moderators: 4DHN

Chia sẻ trang này