Giả tưởng Animorphs - Katherine Alice Applegate

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi 4DHN, 2/10/13.

Moderators: thanhbt
  1. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    ANIMORPHS

    [​IMG]
    Tác giả: Katherine Alice Applegate



    LỜI GIỚI THIỆU

    Katherine Alice Applegate là một nữ tác giả rất được ưa chuộng với: Animorphs, Remnants, Everworld, và hàng loạt cuốn sách khác, mặc dầu nhiều cuốn bị ảnh hưởng bởi phong cách viết của những tác giả khác. Hầu hết những cuốn sách phổ biến nhất của Applegate thuộc về thể loại khoa học viễn tưởng, phiêu lưu mạo hiểm. Bà đã giành được giải thưởng Sách mới hay nhất dành cho trẻ em năm 1997 củaPublishers Weekly. Bộ truyện Animorphs của bà, vẫn đang nhận được sự hâm mộ nồng nhiệt của độc giả trẻ trong những năm gần đây.

    Applegate sinh ra ở Michigan năm 1956. Sau đó bà đã chuyển đến sống ở nhiều nơi như: Texas, Florida, California, Minnesota, Illinois, Bắc Carolina, và sau khi sống ở Pelago, Italy, một năm, bà đã chuyển đến sống ở: Nam California.

    Kể từ hồi còn thơ ấu, bà đã là một người yêu động vật, điều đó chính là lý do để bà viết bộ Animorphs và viết như thế nào. Như hầu hết mọi người bình thường khác, Applegate cũng có những ước mơ từ thời thơ ấu. Bà đã có mơ ước trở thành một bác sỹ thú y hoặc một nhà văn. Ở trong trường trung học, một phần mơ ước của bà đã trở thành sự thật, khi bà làm những công việc của một bác sỹ thú y. Giờ đây, khi đã trở thành một nhà văn, phần kia của mơ ước cũng đã trở thành sự thật. Một vài công việc mà bà đã làm là: nhân viên đánh máy, phục vụ bàn và trồng trọt. Điều đó cũng tạo điều kiện thuận lợi cho việc viết sách. Bà đã nghiên cứu rất nhiều về động vật để viết những cuốn sách của mình. Ngoài việc viết văn, bà còn là một cây violoncello nghiệp dư. Applegate còn thích làm vườn, du lịch và tất nhiên là… đọc sách.

    Bà có một con trai mười một tuổi tên là: Jake Mates, bà gọi nó là: Animorphs leader, chứ không gọi tên thật của nó. Năm 2003 bà và chồng, Michael Grant, người đã hợp tác cùng bà và là đồng tác giả của nhiều cuốn trong bộ: Animorphs, nhận một đứa con nuôi, Julia, ở Trung Quốc. Sau khi hoàn thành bộAnimorphs, Applegate dành ba năm để nghỉ ngơi. Bà trở lại công việc sáng tác và viết một cuốn truyện tranh: The Buffalo Storm, một tiểu thuyết vừa: Home of the Brave, và một chương mới của bộ Roscoe Riley Rules cùng với tác giả Harper Collins. Cuốn sách của bà, Home of the Brave, đã giành được những giải thưởng: SCBWI Golden Kite Award, The Bank Street 2008 Josette Frank Award và giải Sách kinh dị Judy Lopez Memorial Award.

    ***​
    Animorphs là một bộ sách khoa học viễn tưởng dành cho thanh thiếu niên được NXB Scholastic phát hành từ tháng 6 năm 1996 đến tháng 5 năm 2001.
    Năm thiếu niên, một trong số họ đã trở thành diều hâu, và một người ngoài hành tinh, có khả năng biến hình thành bất cứ một con vật nào mà họ chạm tay vào; họ có chung một cái tên là Animorphs, có nghĩa là “Người hóa thú”. Sử dụng khả năng của mình, họ chiến đấu với một chủng người ngoài hành tinh thâm nhập vào Trái đất.

    Mỗi tập truyện được hình thành thông qua câu chuyện kể của từng cá nhân trong Hội về cuộc chiến tranh bí mật dưới cái nhìn của chính nhân vật đó. Bằng cách sử dụng nghệ thuật viết này, Applegate khai thác nhiều khía cạnh khác nhau tồn tại trong con người. Sự khiếp sợ, chiến tranh, sự mất nhân tính, sự sáng suốt, đạo lý, sự ngây thơ, sự lãnh đạo và sự trưởng thành là những chủ đề quán xuyến suốt bộ truyện.

    Bộ truyện Animorphs này bao gồm 54 cuốn và 10 cuốn đi theo, trong đó 8 cuốn được phát triển tiếp theo cốt truyện: bộ Animorphs Chronicles (Biên niên sử Animorphs) và Megamorphs, hai cuốn không theo cốt truyện: bộ Alternamorphs.

    Các nhân vật trưởng thành dần qua từng cuốn truyện, phải đương đầu với những sự kinh hoàng của chiến tranh, những nhiệm vụ mà họ phải thực hiện, có lúc phải thỏa hiệp và giấu mình để có thể chiến thắng trong cuộc chiến, đôi khi, thậm chí chỉ là để tồn tại. Bộ truyện cho phép người đọc hình dung hết được toàn cảnh của con người vì sáu đứa trẻ “bình thường” này, do hoàn cảnh mới, hoàn cảnh chết người mà buộc phải đối mặt với những phần xấu xa nhất cũng như tốt đẹp nhất của chính mình.

    Theo Wikipedia.


    CHÚ Ý:
    PRC:Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    MOBI và EPUB: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Một số file ảnh chụp sách hồi làm dự án: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Chỉnh sửa cuối: 18/6/15
  2. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Animorphs-44.jpg

    Nguyên tác: Animorphs #44: The Unexpected
    Tập mới dịch
    Tác giả: K.A. Applegate
    Chuyển ngữ: hopeful_colour, Tam Duong
    Hiệu đính và biên tập: lungocyennhi
    Thiết kế bìa: 4DHN
    Chuyển sang ebook: lungocyennhi
    Ngày hoàn thành: 10-10-2014
    -----
    Team đã trở lại. Tung hoa, tung hoa :D
    Lịch up file là thứ 6 hàng tuần nha các bạn.
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 10/10/14
  3. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    cover.jpg

    Tác phẩm: Animorphs #45 – Khám Phá Kinh Ngạc
    Đánh máy: Animorphs Team
    Soát lỗi: nguoimedocsach
    Chuyển sang ebook: um_um
    Ngày hoàn thành: 17- 6-2015
    Nơi hoàn thành: Tp.HCM
    Tác giả: K.A. Applegate
    ooO TVE Ooo

     

    Các file đính kèm:

  4. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    cover.jpg

    Tập 46: Trò dối trá

    Nguyên tác: Animorphs #46: The Deception

    Ebook tương đương tập T57(Quyết định tối hậu)

    Đánh máy: Animorphs Team

    Soát lỗi: nguoimedocsach

    Chuyển sang ebook: um_um

    Ngày hoàn thành: 19-6-2015

    Nơi hoàn thành: Tp.HCM

    Tác giả: K.A. Applegate

    ooO TVE Ooo
     

    Các file đính kèm:

  5. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    cover.jpg

    Tập 47: Khángcự
    Nguyên tác: Animorphs #47: The Resistance
    Ebooktương đương tập T56:Tự do màuđỏ
    Đánh máy: Animorphs Team
    Soát lỗi: nguoimedocsach
    Chuyển sang ebook: um_um
    Ngày hoàn thành: 21- 6-2015
    Nơi hoàn thành: Tp.HCM
    Tác giả: K.A. Applegate
    ooO TVE Ooo​
     

    Các file đính kèm:

  6. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Dành cho up tập 48.
     
    DuongManhQuan and Cent like this.
  7. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Dành cho up tập 49.
     
  8. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Dành cho up tập 50.
     
  9. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Dành cho up tập 51.
     
  10. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Dành cho up tập 52.
     
  11. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Dành cho up tập 53.
     
  12. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Dành cho up tập 54.
     
  13. luhanhdem

    luhanhdem Mầm non

    Khi nào có tiếp vậy bạn? Mình rất mong chờ tập 44 và 45. Hình như cũng 2 năm rồi. :D
     
  14. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Rất tiếc, phần đang còn tồn tại là phần dịch bổ sung, tôi không phụ trách phần đó nên cũng không có câu trả lời có câu hỏi của bạn được. :confused:
     
  15. luhanhdem

    luhanhdem Mầm non

    Tiếc thật. Thôi thì chờ tiếp vậy. :eek:
     
  16. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Nếu có cái hình dưới đây thì tôi đã không phải bối rối khi trả lời bạn ở post trên. :D

    [​IMG]


    Hy vọng bạn Leader của mảng dịch thuật Animorphs Team sẽ không trốn tránh trách nhiệm. (Team chưa bao giờ thông báo giải tán bạn nhỉ?) :D
     
    Chỉnh sửa cuối: 15/11/13
    luhanhdem thích bài này.
  17. lungocyennhi

    lungocyennhi Lớp 2

    Không ngờ, không ngờ.
    Mình theo team đã mấy năm rồi, nhớ lại hình như lúc 2009 là đã có rồi đúng ko?
    Hôm trước nghe tin TVE giải tán, còn đang lo không biết team sẽ thế nào. Giờ có bạn 4DHN ở đây thì yên tâm là sẽ còn được đọc 15 tập cuối rồi.
    PS: Bạn làm ebook rất đẹp. Thanks.
     
  18. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Xin đính chính, ebooks bộ này do santseya với nguoimedocsach làm, tôi không làm cuốn nào đâu.

    Dự án này đúng là có từ 2009, các tập còn lại phụ thuộc vào nguoimedocsach, vì tôi không giữ các file word của dự án.
     
  19. anhchv95

    anhchv95 Mầm non

    Cho tớ hỏi bộ này hình như có 46 tập và tập cuối là "Hướng về phía mặt trời" cơ mà ?
     
  20. 4DHN

    4DHN --------- Thành viên BQT

    Bộ này chưa hoàn thành bạn ạ.
     
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này