Thảo luận Bộ phim chuyển thể văn học nào bạn thấy thú vị nhất?

Thảo luận trong 'Bàn Trà' bắt đầu bởi khiconmtv, 11/6/17.

Moderators: amylee
  1. khiconmtv

    khiconmtv Cử nhân

    Bộ phim chuyển thể văn học nào bạn thấy thú vị nhất? Hãy kể tên, nguyên tác văn học, tác giả và lý do bạn yêu thích nó.
    Đây là ý thích từng cá nhân nên mọi người đừng tranh luận hay dở của phim và truyện, chỉ nói lý do nó làm cho bạn thích và thấy thú vị. Có thể nguyên tác dở ẹt nhưng phim hay hoặc ngược lại, hoặc cùng hay, hoặc cùng dở...
    Lưu ý: vì là NHẤT nên mỗi người chỉ được đề cử 1 phim duy nhất, có thể là phim điện ảnh, truyền hình nhiều tập hay hoạt hình, phim ngắn nhưng phải là phim chuyển thể.

    Mai mình sẽ nói tên phim của mình, giờ đi ngủ cái đã.
    :D
     
    tuanh.nguyen and Heoconmtv like this.
  2. summer_bkarda

    summer_bkarda Lớp 3

    Chúa nhẫn :D
     
    darkdragon28 thích bài này.
  3. quochung77

    quochung77 Mầm non

    Tiếng chim hót trong bụi mận gai
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  4. hoahong_honghoa

    hoahong_honghoa Lớp 3

    Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên, lúc nhỏ cứ canh vtv3 chiều 6h để xem, diễn viên đóng từ nhỏ cho đến lớn luôn. Tuy nhiên được đọc tác phẩm này thì năm 2009-2010 thì phải, bản prc trên tve.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  5. khiconmtv

    khiconmtv Cử nhân

    [​IMG]

    Một thoáng mộng mơ (Dreams Link) 2007

    Nguyên tác: Rèm u mộng hay Giấc mộng sau rèm
    Tác giả: Quỳnh Dao

    Tác phẩm này trước đây từng được Taiwan làm phim nhưng mình không thích. Từ xưa đến giờ mình cũng ít khi xem phim tình cảm dài tập, đặc biệt là phim của Quỳnh Dao vì theo mình thì phim của bà "sến" và buồn ngủ, thậm chí là cả Hoàn Châu Cách Cách mình cũng xem chẳng trọn vẹn và cũng đánh giá là bình thường, tới gần đây mình mới xem hơn nửa bộ (ghét con Tiểu Yến Tử nên cũng chẳng hứng xem hết...:D).

    Hồi 2007 HTV chiếu Một Thoáng Mộng Mơ này, ban đầu tưởng phim cũ nên xem thử lại nhưng hoá ra là phim mới China làm lại. Ngay tập 1 cảnh quay đẹp và phong cách hiện đại, không còn cảm giác "sến" và cũ kĩ, nhạc phim trẻ trung và khá hay, khác hẳn bản cũ nên mình mới chịu xem.

    Những thú vị của phim này so với nguyên tác:
    - Dàn diễn viên đẹp, mình thích anh chàng Phương Trung Tín, Trương Thần Quang trong các phim võ hiệp, hình sự trước đó rồi, ngoài ra Tần Lam thì đẹp và Trương Gia Nghê rất dễ thương. Các diễn viên rất hợp và tròn vai.
    - Cảnh quay đẹp, nhất là những cảnh ở Pháp.
    - Đích thân nữ sĩ Quỳnh Dao là giám chế của phim nên kịch bản được bà biên tập trực tiếp.
    - Kịch bản cập nhật kịp thời đại so với nguyên tác, thay vì cô bé Tử Lăng viết nhật ký vào sổ thì Quỳnh Dao đã cho cô sử dụng blog và website cá nhân.
    - Chính Quỳnh Dao công nhận hình ảnh Tử Lăng của phim này là chính bà hồi trẻ, mơ mộng, lãng mạn...
    - Phim có đủ các cung bậc cảm xúc của cuộc sống, yêu thương - hờn ghen, chung thuỷ - phản bội, hạnh phúc - đau khổ, chia ly - tái hợp, nhưng tất cả vẫn là tình yêu cho gia đình, lòng vị tha bao dung, vươn lên, đoàn tụ...
    - Anh chàng Phí Vân Phàm cũng có những triết lý rất thú vị, như khi anh hỏi Tử Lăng khi đến Pháp sẽ làm gì thì cô trả lời là đến xem và chụp hình tháp Eiffel. Anh ta nói rất hay: Nhìn ngang nó là cái tháp sắt, nhìn dọc cũng là cái tháp sắt, chán phèo, đã đến Pháp là phải đi xem những lâu đài ở nông thông. Đúng là đến Pháp thì đừng bỏ cơ hội như vậy vì có rất nhiều lâu đài, mỗi cái mỗi kiến trúc riêng, chưa kể cảnh quan xung quanh còn có vườn, rừng, sông suối, đồi núi nhỏ... cực kỳ lãng mạn.:D

    PS: Bản thân mình sau khi xem phim này cũng ước mình được như anh chàng Phí Vân Phàm, đa tình nhưng chung thuỷ, phóng khoáng nhiệt tình và đặc biệt là rất giàu...:p
     
    purewater110 thích bài này.
  6. hungbc1010

    hungbc1010 Lớp 6

    "Cuốn theo chiều gió" :)
     
  7. vqsvietnam

    vqsvietnam Leader 1000QSV1TVB Thành viên BQT

    Ồi ồi, anh khicon.... sến quá!!
    Mình thì hồi xem được phim 'Hồi ức của một Geisha' thấy hay và thích quá, có lẽ ấn tượng với diễn xuất của mấy cô diễn viên Củng Lợi, Chương Tử Di... mà quyết tìm truyện đọc. Tuy nhiên với cá nhân mình thì thích phim hơn là truyện.
    :D:)
     
  8. khiconmtv

    khiconmtv Cử nhân

    Lần đầu tiên xem trọn bộ một phim tình cảm nhiều tập đấy. Phim duy nhất của Quỳnh Dao mà mình thấy không sến. Có điều vẫn dứt khoát không xem truyện này vì nguyên tác nó vẫn hơi cổ lổ sỉ...:D
     
    Chỉnh sửa cuối: 12/6/17
  9. Ngô Quang Sử

    Ngô Quang Sử Mầm non

    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link (ý nghĩa+cảnh đẹp dã man)+ Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi (cảm động+bựa)
     
  10. khiconmtv

    khiconmtv Cử nhân

    Mời mọi người xem tập 1


    Cô bé Tử Lăng du lịch Pháp, ai dè đụng anh chàng Phí Vân Phàm với cả đống rắc rối. Đúng là định mệnh...:D
     
  11. Bui Huong Giang

    Bui Huong Giang Mầm non

    Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi và One Day
     
  12. darkdragon28

    darkdragon28 Lớp 4

    Mình mới hốt được bản giấy, sách cũ, từ một tiệm :D, có hình minh họa nữa :D
     
    hoahong_honghoa thích bài này.
  13. huytran

    huytran Lớp 5

    Ringu, phim Nhật làm từ truyện cùng tên. Thường phim làm ra hay có độ sâu sắc và tính thẩm mỹ thấp hơn truyện, vì tính cách đa chiều của ngôn ngữ cao hơn hình ảnh. Trường hợp này ngược lại - truyện viết ra chỉ có tính cách chân phương, tường thuật 1 cuộc phiêu lưu, qua đó tác giả chuyển tải tình cảm một người cha có con gái, làm mọi việc vì con; nổi đình đám chỉ nhờ cốt truyện lạ, mới mẻ. Nhưng phim thì đã đạt được tính nghệ thuật khá cao, cách quay và dựng cảnh đẹp một cách u ám, kỳ dị, chẳng hạn, những hình ảnh trong cuốn băng.

    Cảnh gần cuối, khi nạn nhân bị dọa chết hơi làm thất vọng, vì nó kinh dị 1 cách quá lộ liễu, bước ra khỏi cái không khí trầm lặng, ám ảnh mơ hồ suốt bộ phim, nhưng có lẽ cũng không có cách nào khác để tạo điểm nhấn kết thúc câu chuyện này.

    Còn bộ phim do Mỹ dựng từ cùng 1 tác phẩm, thì cũng như tất cả phim Mỹ khác, ồn ào, hấp tấp và nông nổi, thể hiện đầu óc thô thiển hiếu động của cả người dựng lẫn người xem.
     
  14. V/C

    V/C Mầm non

    Bản Năng Gốc, Nhục Bồ Đoàn, Kim Bình Mai.
     
  15. NQK

    NQK Lớp 10

    Cảnh sát hình sự - chuyển thể từ "Cổ Cồn Trắng" (hình như vậy). Điểm thấy thú vị là "chán đều như nhau"

    Bố Già: Cả truyện và phim "hay đều như nhau"
     
  16. purewater110

    purewater110 Lớp 5

    Phim này mình xem cũng lâu rồi, và tên truyện là "Hãy ngủ yên tình yêu" - trước đây mình cũng đọc truyện này. Truyện cũng hay mà.
     
  17. khiconmtv

    khiconmtv Cử nhân

    Truyện thì hơi cũ, phim làm mới bối cảnh lại nên hợp thời hơn, trẻ trung hơn.
    Hồi 96-97 có bản phim cũ của Taiwan làm theo nguyên tác đấy, xem hơi chán.
     
    purewater110 thích bài này.
  18. purewater110

    purewater110 Lớp 5

    mình chỉ xem bộ phim này bản TQ chiếu trên TH không nhớ kênh nào. Ấn tượng nhất màn pháo hoa trong đám cưới của cặp đôi Tử Lăng - Vân Phàm
     
Moderators: amylee

Chia sẻ trang này