Cuối tuần đố zui tào lao...

Thảo luận trong 'Bàn Trà' bắt đầu bởi khiconmtv, 14/3/15.

Moderators: canaximuoi
  1. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Dưới đây là tên một số nhân vật trong truyện Tàu được dịch sang tiếng Anh theo kiểu "tào lao". Mời mọi người dịch lại thử xem...:D
    Million Clouds
    Gate Rain
    Horse Super
    Sugar Grow
    Pink Shoe Baby
    ...
     
    hoalienbao and Deathshine like this.
  2. Zhiqiang

    Zhiqiang Moderator Thành viên BQT

    Triệu Vân
    ..
    Mã Siêu
    ..
    Hồng Hài Nhi
    :D
     
    ichono87 thích bài này.
  3. muatatnang

    muatatnang Lớp 5

    Sugar Grow không phải là Đường Tăng đó chứ?
     
    ichono87 thích bài này.
  4. thomas

    thomas Lớp 8

    Còn cái thứ 2 nữa thôi

    Quan Vũ
     
    ichono87 and quocsan like this.
  5. darkdragon28

    darkdragon28 Lớp 3

    Mình đoán được có mỗi triệu vân, phải kéo xuống cói kết quả huhu :(:(
     
    ichono87 thích bài này.
  6. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Tiếp nào...

    Four Horse Idea
    Pink Seven Power
    Sand Grow
    Buffalo Ghost King
    History Forward

    :D
     
    ichono87 thích bài này.
  7. Zhiqiang

    Zhiqiang Moderator Thành viên BQT

    He he!:D
    Tư Mã Ý
    Hồng Thất Công
    Sa Tăng
    Ngưu Ma Vương
    Sử Tiến
    :p
     
    ichono87 thích bài này.
  8. thomas

    thomas Lớp 8

    Hic, chậm quá. Thêm nữa đi anh khỉ con.
     
    ichono87 thích bài này.
  9. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Tiếp tiếp...

    Bridge Wind
    Home Sand Quantity
    Tiger Thee Woman
    Bag Power
    Music Fly
     
    ichono87 thích bài này.
  10. bichdinh

    bichdinh Lớp 5

    ....
    Gia Cát Lượng
    Hổ Tam Nương
    Bao Công
    Nhạc Phi
     
    ichono87 thích bài này.
  11. bichdinh

    bichdinh Lớp 5

    Hạng Vũ
     
    ichono87 thích bài này.
  12. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Chưa đúng...:p
     
    ichono87 thích bài này.
  13. bichdinh

    bichdinh Lớp 5

    Bắc Kiều Phong
     
    ichono87 thích bài này.
  14. bun_oc

    bun_oc VIP

    Bridge Wind Kiều Phong
     
    ichono87 thích bài này.
  15. bichdinh

    bichdinh Lớp 5

    Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung Phục. Là mình nhầm :D:D
     
    ichono87 thích bài này.
  16. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Thêm nào...

    Antarctic Fairy Gentleman
    Mast King
    Power Tole Book
    Corn King
    Enemy Blue
     
    ichono87 thích bài này.
  17. guesswho

    guesswho Lớp 3

    ...
    Trụ Vương
    Công Tôn Sách
    Ngô Vương
    ...
     
    ichono87 thích bài này.
  18. BaoTran84

    BaoTran84 Lớp 4

    Antarctic Fairy Gentleman --> Nam Cực Tiên Ông
    Enemy Blue --> Địch Thanh
     
    ichono87 thích bài này.
  19. khiconmtv

    khiconmtv Sinh viên năm IV

    Lên nào...:rolleyes:

    High Ball
    Jungle Rush
    Blood Nail Mountain
    Door Win
    Six Small Phoenix
     
    ichono87 thích bài này.
  20. thomas

    thomas Lớp 8

    Cao Cầu
    Lâm Xung
    Tiết Đinh San
    ...
    Lục Tiểu Phụng
     
    ichono87 and Zhiqiang like this.
Moderators: canaximuoi

Chia sẻ trang này