Kinh điển Cuốn Theo Chiều Gió - Margaret Mitchell <Dương Tường dịch>

​

Cuốn theo chiều gió (Gone With the Wind) là tiểu thuyết rất nổi tiếng của tác giả Margaret Mitchell, xuất bản năm 1936 và được giải Pulitzer năm 1937. Quyển tiểu thuyết này là một trong những cuốn sách được nhiều người biết đến nhất, và bộ phim phỏng theo nó phát hành năm 1939 đã trở thành phim Mỹ thu được nhiều tiền vé nhất và được một số giải Oscar kỷ lục.


Tác phẩm này kể câu chuyện của một người phụ nữ có cá tính mạnh mẽ ở miền nam Hoa Kỳ tên là Scarlett O'Hara và những khó nhọc mà nàng cùng với bạn bè, gia đình và các người yêu đã trải qua tại miền nam Hoa Kỳ trong Nội chiến Hoa Kỳ và Thời kì tái thiết. Đồng thời nó kể câu chuyện tình yêu kết tinh giữa Scarlett O'Hara và Rhett Butler. (trích Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link)


Ebook này là bản dịch xuất bản năm 1988 của Dịch giả Dương Tường do nhà Xuất bản Văn học Hà Nội phát hành. Mặc dù TVE đã có ebook Cuốn theo chiều gió, nhưng là bản tập hợp của nhiều bản dịch khác nhau, nên mình đã làm lại ebook này, nhằm giới thiệu với các bạn một tác phẩm hoàn chỉnh hơn.


Chân thành cám ơn các bạn, đặc biệt là 2 bạn cuonlen và chunhocnhoxiu đã tham gia giúp đỡ mình hoàn thành ebook này, cùng tất cả các bạn đã quan tâm đến ebook trong thời gian hoàn thành.

Link dowload bản sửa lỗi: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Người post: coclun
Nguồn: TVE

Phần cập nhật thêm:

CUỐN THEO CHIỀU GIÓ
Tác giả: MARGARET MITCHELL
Dịch giả: DƯƠNG TƯỜNG
Nhà xuất bản Văn học Hà Nội Năm xuất bản: 1988 *

TVE:
Đánh máy: cuonlen – coclun – chunhocnhoxiu – picicrazy – nemcuabe_00 – hcm_bluerose – decemberlikin – longtit – kitamura – rabit2812 - nhocdo2622 - donkey_stupid92 – Duan_vcd
Soát chính tả & chuyển ebook: coclun
Chỉnh sửa và chế bản lại ebook: chunhocnhoxiu


TVE-4U:
CẬP NHẬT:
Cover: EDC
Chú thích thiếu: windcity
Soát lỗi lại và làm các định dạng: epub, mobi, azw3: 4DHN​

 

Rất cảm ơn,tôi thích CTCG bản dịch của Dương Tường hơn Vũ Kim Thư !

 

Rất cảm ơn những người tâm huyết đã chuyển tác phẩm này sang eBook rất chỉnh chủ và tâm huyết