Mời soát lỗi chính tả Dự án Ebook bản đẹp Trọn bộ Harry Potter Lý Lan dịch

Hì, em thấy là dự án này đã triển khai và vẫn đang chạy mà anh, ai ghé ngang thích đoạn nào cứ khỉa đoạn đó, giống 1 bạn ở trên í, thích thì rỉa hết cả quyển, chán rồi thì đăng phần mình đã rỉa xong lên, hhaha Fan chân chính thì sẽ lội thread nhặt xương về ráp hình thôi.

 

Thế không đọc ạ? Em thì quan tâm tới đọc nên phải biết nó phù hợp hay không đã. Hướng tới kết quả trước.

Em biết là dùng máy tính để convert sang định dạng khác chứ. . Nhưng vấn đề nó lại "lằm" ở chỗ "lày". Mấy ông tuyệt vời cứ để thế convert, đọc được thì được, không được thì convert lại thì không sao. Còn ông dở người lại muốn trang trí này kia, làm chú thích với cô thích thì nhục dục lắm anh ạ. Khổ lắm ý. Nhất là đang đọc dở, thằng A nó bảo: Anh ơi, em vừa sửa thêm mấy chỗ ở chương 9, toàn lỗi nặng. Thế là lại phải làm lại để đọc. Vừa làm xong, nó lại bảo: Em dí thêm ít ở chương 10 và chương 18, liên quan tới chương 1. Khổ lắm.

 

Nhưng, đúng là không có nhật ký thực hiện thật.

 

Mỗi người sẽ xử lý với hoàn cảnh cụ thể của mình. Gồm cả convert tất tật sang epub rồi làm tất offline. Nên nhớ file nguồn vẫn là pdf, rồi ocr, chỉ là chia sẻ kiểu hơi lạ so với bình thường mọi người vẫn hay làm thôi.

 

Đấy, fan chân chính sau khi lội thread dù không rỉa thêm hay nhặt xương cũng sẽ tổng hợp những phần thịt đã rỉa và kèm link, fan chân phụ thì thôi next, em không bàn

 

Sửa được thế là quá tốt rồi. Nhỉ.

 

Không khoa học.

Chuẩn nhất thì nhật ký phải ở post 1. Đầy vấn đề đơn giản đã trình bầy 100 lần ở nơi dễ tìm mà vẫn có người hỏi.

 

Thì em có nói gì khác đâu? Em chỉ hỏi là sau khi anh đã có định dạng anh mong muốn dù là nó ở định dạng gì mà cái wiki của anh nó lại thay đổi - một dấu chấm, một dấu phẩy hay một cái gạch ngang - thì anh lại làm lại từ đầu hay là có bước đi nào tinh tế hơn thì chia sẻ.

Em nói lại "lần lữa" cho chắc: Cách thức cập nhật thay đổi vào sản phẩm cuối thế nào? Nếu là "làm lại từ đầu" thì thôi, em cũng thế nên không có gì để chia sẻ - phương án này bỏ qua. Nếu anh có 'mưu' gì giúp tiết kiệm thời gian thì em xin học.

 

Ok, có tiến triển là ok rồi. Có ai phàn nàn là nhanh hay chậm đâu?

 

Rất tiếc, phải nói là rất rất tiếc là những gì bạn ấy làm khả năng lớn là em sẽ không dùng vì không hợp format, chứ không phải vì bạn ấy sửa ít hay nhiều. Lý do thì như ở trên em nói với anh đó.

Hy vọng có người khác sử dụng được những sản phẩm đó, ghép lại thành một kết quả mỹ mãn.

 

Dạo này độ lười còn hơn Mr. Flash nên xin kiếu. Hứng thì chém gió mấy câu thôi.

 

Hì hì, trò chơi vui vẻ, ai thích khoa học thì cứ làm kiểu khoa học, ai thích tùy hứng thì cứ làm kiểu tùy hứng, miễn là có rỉa thịt, có gặm xương, con mồi nằm đó, rỉa miết cũng hết, còn đợi con đầu đàn bày cho cách rỉa thịt thế nào thì mồi ngay trước mắt mà bụng vẫn đói sôi ùng ục âu cũng là cái giá để được được hướng dẫn vậy

 

Tiếc là em không phải fan của bé Harry không thôi là em kéo hết về, lột sạch, may áo mới cho ẻm rùi

 

Nhường cơ hội đấy cho người khác.

 

Thật ra, muốn có một bộ chuẩn như sách in thì tốt nhất làm từ đầu. Chứ đi sửa thì khó lắm.

Quản lý một cách khoa học thì sẽ hiệu quả và rõ ràng hơn.

Còn để đại khái nắm được nội dung thì cứ đọc file hiện tại là ok rồi. Chứ muốn kết quả tuyệt đối mà cách làm tương đối, đại khái, tùy tiện thì kết quả khó đạt được hoặc không rõ có đạt được ở mức độ tuyệt đối đâu.

 

Anh nói đúng, nên em mới thấy tiếc là mình ko phải là fan của bé Harry, vì với hiện trạng em í bây giờ thì phải fan chân chính mới ấy được

 

Ngôn ngữ chính khách là chân thứ ba chứ chân phụ gì

Tóm lại sau khi các cao thủ quan tâm và chém gió tưng bừng thì dự án này có vẻ vẫn không có hồi kết.

Đồng chí @maxiqboy vẫn thấy online hôm nay nhưng dường như không ngó ngàng tới nữa vì đã hết hứng.

Chốt lại như @Dr. No hoặc như @V/C hay nói: "Đập đi xây lại!"

 

@NQK

Khi nói đến tinh thần kiên nhẫn thông qua hình tượng Mr. Flash trong phim Zootopia (2016) tôi không nói đùa (tức là nghiêm túc đấy). Dù bạn ấy rất chậm chạp nhưng cách làm việc khá lịch sự, đúng bài bản (đúng quy trình cũng được). Khi làm việc có xen chút đùa cợt, vui vẻ, chắc để không khí đỡ căng thẳng . Kết quả cuối cùng là vẫn trả được kết quả cho khách tại chỗ chứ không hề "đá bóng" sang cửa khác. Dù các bạn có tài giỏi, nhanh nhẹn, nhiệt tình nhưng thiếu mất sự kiên nhẫn thì sẽ không thể hoàn thành được, cụ thể là bộ sách này. Chắc có người sẽ nói, sao tôi không làm đi, xin thưa là tôi không phải là fan của bộ này, cũng không có đủ nhiệt tình cho việc làm một dự án ebook, có thể còn thiếu cả sự tài giỏi lẫn sự nhanh nhẹn nữa.

 

em chào các bác ạ

lâu lâu em vô ngó lại cho đỡ nhớ thôi ạ,

dạo này công việc gia đình bận rộn ko còn nhiều thời gian như ngày xưa nên dù có muốn cũng chịu thôi ạ

có đóng góp chắc chỉ đc mấy cuốn nhỏ nhỏ ngắn ngắn thôi chứ đại dự án như vầy thì ko đủ sức ạ,

 

Chơi lâu bền thì sửa trên điện thoại là tiện nhất. Kinh nghiệm bản thân là thế. Ngồi chờ vợ shopping, đọc sách chán thì sửa. Đi đá bóng mà đội thắng dễ hay thua nhanh, chán thì sửa. Đang ấy, chán cũng sửa. Mỗi ngày tí thôi, vừa đọc vừa sửa. Hóa ra lại nhanh.