Giả tưởng Huyền bí Harry Potter - J.K. Rowling (7 tập) + bonus bản gốc English

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link lỗi chính tả mình chưa sửa được.

 

Bản của bạn thật là tuyệt là vì có thêm mấy cái hình ở tên chương. Mình lại có cái bản căn cứ vào pdf mà tách đoạn, tách cảnh, lá thư v.v.

Sẽ cho thêm phần ảnh của bạn vào thì ngon.

 

Hồi đó đọc truyện này mà kiếm hoài bản không có bản nào vừa ý, nên mình trình bày lại các chap theo bản pdf tiếng anh, nội dung chỉ coppy nguyên gốc mấy bản trên mạng chứ chưa sửa được (lỗi chính tả rất nhiều). Trình bày lại xong mới bắt đầu đọc, vừa đọc (mình đọc bằng mantano trên android) vừa note để sửa lỗi chính tả, với trình bày lại. Đọc xong hết rồi mà mới sửa chính tả được mấy tập, còn mấy ngàn cái note chưa sửa. Rồi một ngày mình bị mất dữ liệu thế là đi tong dự án. Giờ không có thời gian nữa, chỉ còn bản thô thôi.
Hy vọng ai đó có tâm huyết làm lại.

 

Bác NQK có nói ở trên rồi mà! Chắc bác ấy đang làm.

 

Mình nghịch cho trẻ đọc. Ngắt cảnh như bản scan, đến hết tập 5

Ví dụ: Tập 1
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Sent from Oneplus One

 

Không những bọn trẻ, mà bọn già cũng đọc đấy bác

 

Thế cứ lần lượt đi. Có link tập tiếp ở cuối sách. Đỡ lăn tăn

Sent from Oneplus One

 

Bản của bạn đẹp thật. Đọc bộ này 1 lần trên điện thoại nhưng hồi đấy không để ý ai dịch.

 

hôm qua đọc trên Tuổi trẻ, thì bản dịch Harry Potter sẽ được bán qua Pottermore.

 

5 6 7 chưa làm xong hả bác

 

Chưa sờ. Cứ từ từ. Đi đâu mà vội

Sent from Oneplus One

 

Bạn nào muốn tải tập 8 của Harry Potter thì gửi mail cho mình nhé:
[email protected]
Tặng các bạn cả 3 quyến sách đi kèm trong Hogwarts library nữa!

 

Bản epub tập 1 cho bạn nào cần nhé.

 

Mới sưu tầm thêm bản e-book trọn bộ, 1-7, tiếng Anh (ENG - có mục lục, link) và Tây Ban Nha (ESP - ko có mục lục ), nếu bạn nào quan tâm:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Bộ sưu tầm của mình mới bổ sung thêm:
- PDF: Tiếng Anh
- Audiobooks: Tiếng Anh (UK) và Tây Ban Nha (Spain)

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Mình thấy có bạn này đang sửa lỗi chính tả cho HP nè, đọc thấy mượt lắm
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Bản của bạn này làm có vẻ tốt ghê Đã ra được 3/ 7 quyển.
Sẵn mình đã convert các bản prc này sang epub cho bạn nào cần

 

bạn hướng dẫn cách convert sang epub giúp mình với. tìm trên mạng thấy loạn quá.

 

vào trang này: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link nha bạn.
Mình chưa thử, nhưng chắc trang này cũng chưa thể convert các file prc có DRM nhưng đa số ebook việt từ trước tới giờ đều ko có DRM, nên khả năng cao là vẫn convert dc tốt

 

Cần tìm người có chung tâm huyết sửa lỗi Harry Potter!