Tiếng Trung Kinh nghiệm học tiếng Trung Quốc cho người mới bắt đầu?

Bạn gửi cho mình xem đi, hứng thú thì làm! À, mà thôi, liều "ném mũ qua hàng rào", mình đăng ký luôn để có động lực học.

 

Bạn đổi DNS thành DNS Google (8.8.8.8 ; 8.8.4.4) là vào được. Xem hướng dẫn ở link sau: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Ok saboche liền luôn.

Để mình gửi thông tin cho Bạn với @vqsvietnam nhé! Bạn ấy hiện đang quản lý team đánh máy 1 mình, để bạn ấy hướng dẫn Bạn cho dễ hiểu và đúng để sau này các bạn khác có làm phần soát lỗi chính tả cũng dễ dàng nha.

 

Đổi cả chục cái DNS hoặc làm theo google mà vẫn không được bạn ơi! Thôi bỏ qua!

 

Đã bị chặn rồi thì DNS Google chẳng có ý nghĩa gì đâu. DNS Google là để phân giải tên miền phổ thông, không phải để vượt tường lửa.

 

Vẫn chưa thấy gửi chi hết vậy bạn?

 

Tác giả chỉ còn bản đánh máy bằng tay, gửi mình từng trang không theo thứ tự chi hết nên chắc bạn @vqsvietnam đang phải tổng hợp lại, chia gói rồi mới gửi Bạn.

Bạn đợi chút nhen

 

Phải tài liệu này không bạn @Despot?
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Thật sự mình không hiểu cái kết luận trong bài viết đó. Học mỗi chữ ngư, điểu, thảo,... thì có thể biết hàng trăm, ngàn loài cá, chim, hoa cỏ,... Nhưng vấn đề ở đây là cái chữ đi kèm với mấy bộ thủ ngư, điểu, thảo,... đó cơ! Có học được 10 phút không?

 

Đây là bức thư mìng mới nhận được hai hôm trước, mình gửi Bạn coi, hy vọng Bạn có thể biết thêm được vài điều hén!

Mình cũng mới học được 1 chữ Ngư thôi, tuy nhiên thấy bác ấy dạy mình thấy nếu học theo hệ thống thì có lẽ cũng nhanh thiệt, như trong tiếng Anh, quan trọng nhất là động từ, chỉ cần học động từ những thứ khác đều có thể minh hoạ bằng body language.

 

Nếu Mấy Bác nào thích học tiếng trung từ lúc chả biết tiếng trung. Chỉ cần có chiếc điện thoại là tạm được.
Top 5 ứng dụng học tiếng Trung trên điện thoại tốt nhất hiện nay


Bạn đang phân vân không biết nên học tiếng Trung trên ứng dụng nào để đạt được đạt hiệu quả cao, vì hiện nay trên internet có vô số các kênh ứng dụng học tiếng Trung khác nhau. Dưới đây sẽ giới thiệu top 5 ứng dụng học tiếng Trung trên điện thoại tốt nhất hiện nay để giúp các bạn có thể dễ dàng học hiệu quả thứ ngôn ngữ này.

1. Hai ứng dụng học tiếng Trung tốt nhất

Ứng dụng học tiếng Trung ChineseSkill

Đây là một ứng dụng học tiếng Trung tuyệt vời trên điện thoại di động dành cho những người mới bắt đầu học. Ứng dụng này rèn luyện tất cả những kỹ năng học ngoại ngữ như nghe, nói, đọc, viết.





Điểm nổi bật của ứng dụng ChineseSkill

- Nội dung bài học phong phú
- Nhiều bài học được thiết kế trên cơ sở các trò chơi, giúp cho người mới học cảm thấy thú vị. Ngoài ra, bạn có thể sử dụng phần mềm như một cách để thi đua với bạn cùng học.
- Ngôn ngữ phát âm chuẩn giọng Bắc Kinh giúp người học dễ dàng điều chỉnh khả năng nghe và phát âm.
- Hỗ trợ cả 2 loại chữ giản thể và phồn thể.
- Theo dõi tiến độ học tập và dễ dàng đồng bộ hóa trên các thiết bị khác.

Link tải ứng dụng ChineseSkill: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link | Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Ứng dụng học tiếng Trung Hello Chinese

Hello Chinese được thiết kế tối ưu dành cho những học viên trình độ sơ cấp, ứng dụng này hỗ trợ người học đạt tới trình độ trung cấp chỉ sau 3 đến 6 tháng. Một số trung tâm dạy tiếng Trung còn khuyến khích học viên cài đặt ứng dụng này để luyện thi HSK3 và HSK4.


Điểm nổi bật của ứng dụng Hello Chinese:

- Các bài giảng được thiết kế theo kiểu vừa học vừa chơi, giúp người học cảm thấy hứng thú.
- Rèn luyện toàn bộ các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.
- Hỗ trợ cả tiếng Trung giản thể và phồn thể.
- Tính năng nhận biết âm thanh thông mình cùng hệ thống phát âm chuẩn giúp luyện nghe nói chính xác.
- Hỗ trợ người học viết chữ Hán thuần thục với hướng dẫn theo từng nét, viết chữ Hán bằng tay và nhận biết chữ Hán thông minh, cho phép nhận biết chữ Hán thông qua camera.

Link tải ứng dụng HelloChinese: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link | Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

2. Ba ứng dụng từ điển Trung - Việt hàng đầu

Ứng dụng từ điển Trung - Việt:

Hầu hết các loại từ điển Trung – Việt đều có các tính năng cơ bản sau:
- Cơ sở dữ liệu phong phú với khoảng hơn 1 triệu từ vựng, cho phép tra từ điển Việt – Trung, Trung – Việt.
- Hỗ trợ tra từ trên hình ảnh, thông qua camera hoặc qua công cụ nhập chữ bằng cách vẽ tay lên màn hình.
- Sử dụng được cả online và offline
- Nghe lại phát âm của từ đã tra để rèn luyện phát âm.
- Một số cấu trúc, ngữ nghĩa liên quan đến từ vựng và cách dùng phổ biến.
- Một số tính năng hỗ trợ khác giúp nhớ từ lâu hơn.

Ứng dụng từ điển tiếng Trung trên Android:

Từ điển Trung - Việt ,Việt - Trung – BHmedia.
Tải ứng dụng Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Từ điển Trung- Việt – BKiT Software.
Tải ứng dụng Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link


Ứng dụng từ điển tiếng Trung trên iOS

Chinese Vietnamese Dictionary – Codespot.
Tải ứng dụng Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link



Trên đây là top 5 ứng dụng học tiếng Trung trên điện thoại hữu ích nhất hiện nay, còn chần chờ gì nữa mà không tải về điện thoại của mình để chinh phục thứ ngôn ngữ khó nhằn này. Chúc các bạn thành công!

 

Top 10 Ứng dụng, Phần mềm học tiếng Trung Quốc trên Máy tính và Điện thoại



Bạn đang phân vân không biết nên học tiếng Trung trên App, ứng dụng, phần mềm nào để đạt được đạt hiệu quả cao. Vì hiện nay trên internet có rất nhiều các kênh ứng dụng học tiếng Trung khác nhau. Trung tâm tiếng trung Chinese xin giới thiệu cho các bạn tên một số phần mềm ứng dụng học tiếng Trung rất hay và rất hữu ích nhé.


Tên một số ứng dụng, phần mềm học tiếng Trung được phân loại:
+ Phần mềm dùng cho PC, Laptop: Win 7, 8,10
+ Phần mềm cài trên điện thoại Android, IOs Iphone và Ipad
+ Phân loại theo tính năng như dịch, phát âm, đọc, từ điển

I. Phần mềm học tiếng Trung trên Máy tính, PC Laptop cài Win 7,8,10 bao gồm:
1. Phần mềm học tiếng Trung QQ
Trước khi cài phần mềm bạn cần cài đặt bộ gõ tiếng Trung trên máy tính Download bộ cài QQ tại đây: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

2. Phần mềm học tiếng Trung Sougou Pinyin
Đây là ứng dụng được sử dụng phổ biến nhất và dễ sử dụng

*** Xem chi tiết hướng dẫn cài đặt và sử dụng phần mềm học tiếng Trung Sogou
Tải phần mềm tại trang của sogou : Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link Ấn vào chỗ màu vàng để download ( chữ 立即下载 đó )

3. Phần mềm hướng dẫn viết chữ hán CHINESE WRITING MASTER
Xem chi tiết tại đây: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

4. Chinese Symbol Studio 3.8.8
5. Rosetta Stone 3.4.7
6. SuperChinese
* Phần mềm Dịch tiếng Trung
7. Chuyển chữ Hán thành phiên âm NJstar
8. Chinese Toolbox READER
* Phần mềm đọc, phát âm tiếng Trung
9. Phần mềm học phát âm tiếng trung EZpinyin
10. Tăng trình độ nghe nói đọc viết với Hanzi Explorer
* Web dịch Online:
translate.google.com – nciku.com
II . Phần mềm học tiếng Trung cho Điện thoại Smart phone Adroid và iOs Iphone
Cái này không cần dẫn link vì mọi người đều có thể tìm trực tiếp trong App store

1. Android ios: Ứng dụng học tiếng Trung ChineseSkill
2. Android ios: Ứng dụng học tiếng Trung Hello Chinese
3. Android Từ điển Trung – Việt ,Việt – Trung – BHmedia.
4. Android Từ điển Trung- Việt – BKiT Software
5. iOs Chinese Vietnamese Dictionary – Codespot.
6. Android ios: Phần mềm tra chữ Hán Pleco
biểu tượng hình chữ 魚 ứng dụng này ngoài từ điển trung -anh còn cho phép bạn viết từ bằng tay 手笔 rất hữu dụng cho đọc văn bản.

7. Chinese Translate
8. Chinese Toolbox
9. Camdictionary :
đây là ứng dụng cho phép bạn chụp đoạn hoặc từ rồi tự động dịch theo song ngữ Trung _ Anh

10.Vietnamese Chinese:
Đây là ứng dụng tra từ điển rất chi tiết ,nó còn cho cả ví dụ tương ứng với từ mà bạn tra,đồng thời nó còn cung cấp thêm những từ vựng mà thuộc nhóm từ vựng bạn đang tra cứu

III. Ứng dụng, Phần mềm tra Từ điển tiếng Trung
1. Bộ từ điển Youdaodict.

cái hay của từ điển youdao là khi bạn đặt chuột vào một từ nó sẽ tự động dịch từ cụm từ hay đoạn bôi đen theo song ngữ Trung – Anh- Trung chưa hỗ trợ tiếng việt.

Các bạn vào link: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

Sau khi bạn click vào đó máy tính sẽ hiện lên hình ảnh :có chữ 有道 và một khoảng trống dài có biểu tượng tìm kiếm .Đó chính là phần để bạn có thể “dịch”

ví dụ:bạn muốn dịch từ tiếng Trung sang tiếng Anh thì bạn sẽ gõ vào khoảng trống :”司法院 ”

rồi nhấp chuột vào chữ 搜索 nó sẽ ra kết quả mà bạn mong muốn.

2. Learn Chinese Character 1.0 Từ điển tiếng Anh tiếng Trung
Learn Chinese Character sẽ cung cấp cho bạn một cách học tiếng Trung tương đối đơn giản mà hiệu quả bằng cách luyện nghe phát âm và luyện viết. Hiệu quả vì với việc luyện kỹ năng nghe, bạn có thể nghe đi nghe lại nhiều lần, và với kỹ năng viết, ngoài việc hướng dẫn cách viết, chương trình còn phân tích theo lối “chiết tự” để bạn hiểu thấu đáo hơn. Ngoài ra, phần kiểm tra sẽ giúp bạn biết được những gì mình chưa đạt, cần phải luyện thêm.



Learn Chinese Character 1.0 là bộ tự điển song ngữ Anh – Trung chứa hơn 12.000 từ và nhóm từ tiếng Trung. Phần mềm có phần phát âm cho tất cả các câu, mẫu tự, từ và nhóm từ và dĩ nhiên không thể thiếu phần hướng dẫn cách viết mẫu tự và luyện tập cách viết. Ngoài ra phần kiểm tra có sẵn trong gói cài đặt giúp người học tự kiểm tra kết quả học tập của mình.

Hướng dẫn sử dụng
Đầu tiên là chọn cấp độ học ở phần Index Treeview. Có hai cấp học: First Levels (2500 từ), Second Levels (1000 từ). Bản Demo chỉ có phần One ở First Levels là có thể dùng được. Chọn First > One. Chọn nhóm từ và từ cần học ở khung phía trên bên phải. Bấm vào biểu tượng chiếc loa màu vàng để nghe phát âm của từ và mỗi từ này có những phần tương ứng ở bên dưới. Bấm những hình vuông nhỏ màu xanh nhạt để chọn mẫu tự của từ cần học, bấm ký hiệu phiên âm để nghe cách đọc. Bấm nút Write để xem thứ tự cách viết mẫu tự, hình chữ nhật có kẻ ô dùng để luyện viết (chọn kích thước cọ ở Pen Width, chọn màu cọ ở Pen Color), nếu chưa hài lòng về cách viết thì bấm nút Clear xóa từ để viết lại. Nếu muốn tra từ tiếng Anh chọn By English, hoặc theo tiếng Trung (từ hay mẫu tự) chọn By Chinese ở khung Function Button và nhập nội dung cần tìm ở Chinese Character và bấm mũi tên bên cạnh để tìm.

Sử dụng phần kiểm tra
Khởi động chương trình kiểm tra (từ Start > Programs… hay từ shortcut trên màn hình). Chọn kiểu kiểm tra ở mục Exam Type.

Ví dụ như chọn Word (chọn nghĩa bằng tiếng Anh cho từ). Chọn phần cần kiểm tra ở Exam From sau đó bấm nút Begin Exam để bắt đầu. Nếu muốn chuyển sang kiểu kiểm tra khác, trước hết phải bấm nút Exit Exam để chấm dứt bài kiểm tra hiện hành rồi mới có thể chuyển sang phần khác được.

Cách kiểm tra kết quả đúng sai rất dễ dàng: nếu chọn đúng câu trả lời thì xin mời tiếp tục. Nếu chọn sai, phần mềm sẽ tự động xuất hiện một hộp thông báo cho biết là kết quả sai và yêu cầu chọn lại cho đến khi nào đúng thì thôi. Rất dễ dàng.

Nếu cần hỗ trợ, bạn có thể bấm nút Help góc trái phía dưới của phần mềm để có thêm nhiều thông tin hơn.

3. Phần mềm tra từ điển CHINESE POPUP DICTIONARY
4. LẠC VIỆT TỪ ĐIỂN TIẾNG HÁN FREE
5. Từ điển tiếng Trung Lạc việt mtd10 CVH
6. Dịch Camdictionary

 

Cái quan trọng trong "phương thức AI" đó chính là phần chữ A, làm sao để học mấy chữ đó cho nhanh? Nên cái kết luận chỉ cần mấy phút học 1 hiểu trăm, nghìn nó không thực tế.

 

À trong này có nói bạn nè:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Ngay mấy trang đầu tiên.

Nếu vô không được thì nhắn mình mình gửi file qua email cho nhé!

 

Thì mình dựa vào bài viết đó thôi.

 

Mình đang cài 2 app này trên điện thoại.
Có điều mình xài Hello Chinese trước.
Mình mới học 4 buổi thôi nên đang học phiên âm latin là chính. Cô giáo nói cần học phát âm thiệt tốt đã.
Cứ cái gì chữ Trung viết không được là mình viết chữ latin cho dễ viết, quẹt quẹt mệt thiệt

@hungbc1010 ơi Bạn học đến đâu rồi, nhờ quyển sách của GS Vương Hoà mà mình dù không biết chính xác từ gì nhưng có thể đoán được nghĩa gần đúng khi nhìn vô từng chữ ghép theo kiểu AI đó.
Hôm qua mình học vài từ liên quan đến chữ Nữ mình áp dụng luôn.
Mình nghĩ tài liệu này có thể bổ trợ cho bản thân mình rất tốt, mình vừa học tài liệu của GS viết vừa học ở trường nhưng mà mình cũng có in ít thời gian nên chỉ dành 1 ngày có 15p để học tiếng Trung thôi .

 

Có bạn nào học kèm với thầy cô người Việt gốc Hoa nào ở HCM mà có hiệu quả ko? Chỉ mình với

 

Cám ơn bạn @vqsvietnam.

Bạn nói đúng. Mình nghĩ ông giáo sư đưa ra kết luận đó vì tấm lòng rất nhiệt tình với tiếng Hoa thôi. Biết được một nửa của cả trăm / ngàn chữ làm sao có thể coi là đã biết cả trăm / ngàn chữ được. Nhưng phương pháp học này đúng là có hệ thống và giúp cho học việc học tiếng Trung của người mới bắt đầu bớt khó khăn hơn thật.