Kinh điển Ngự Lâm Pháo Thủ (Toàn Tập) - Alexandre Dumas

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi Bọ Cạp, 8/6/17.

  1. Bọ Cạp

    Bọ Cạp Lớp 11

    Cover.jpg
    Cover1.jpg
    Cover2.jpg
    Cover3.jpg
    Hiện tại ebook và đọc online của bộ ba tác phẩm này trên tất cả các trang web đều sai nhiều (đều cop bản đánh máy bên Vnthuquan). Bản ebook này đã được sửa lại các sai sót dựa theo sách in, và điều khác sách in là các từ phiên âm đã được trả về theo nguyên tác.
    P/s: Trước đây tôi đã sửa cho 2 cuốn đầu, nhưng khi làm cuốn 3 tôi đã sửa thêm lỗi. Nếu ai đọc phát hiện sai sót, hãy thông báo, tôi sẽ sửa tiếp. - A Còng Văn Càng.
    • Đã sửa:
    - Thay thế toàn bộ từ phiên âm
    - Bổ sung các đoạn thiếu và gõ sai câu văn
    - Sửa lỗi chính tả
    - Sắp xếp lại các lời thoại lộn xộn
    - Chỉnh danh từ, địa danh, tước vị sai
    • Nguồn text: Vnthuquan
    • Ebook: @inno14
    • Bìa: @inno14 & @Ngọc Sơn
    • Thay từ phiên âm: @V/C & @chichi.myluckycharm
    • Soát sửa & Biên tập: @V/C
    ★ DOWNLOAD
    - EPUB: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    MOBI: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Chỉnh sửa cuối: 8/6/17
    hanguyen1, hoansd, maxell11 and 73 others like this.
  2. svcntnk42a1

    svcntnk42a1 Lớp 4

    Tải mau không bị xóa mất nào. Haha
     
  3. Bọ Cạp

    Bọ Cạp Lớp 11

    Không xóa đâu, đừng lo :D
     
  4. V/C

    V/C Mầm non

    Thừa một bìa, ai thích thì cho vào.
    Cover.jpg
     
    big_daddy, Bich Dung, Gassie and 2 others like this.
  5. V/C

    V/C Mầm non

    Mẹ thằng đtv, mất bao công chỉnh sửa nó lại đề nguồn Vnthuquan.
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    Kimba, kedocsach, Bọ Cạp and 2 others like this.
  6. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Close topic là xong. cute_smiley18
     
  7. inno14

    inno14 Lớp 7

    Kệ nó đi :D . Mà mấy bạn dtv, và 1 loạt bạn tương tự... cũng nên báo danh nick TVE-4u nhỉ, để chú VC khỏi phải mắng khống thế kia! Mắng mà tag được vào vẫn sướng hơn :D
     
  8. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Kể ra nó cũng không sai lắm. :D
     
  9. NQK

    NQK Lớp 10

    Anh đã nói mẹo cho rồi lại còn..., cứ đăng lên lại còn..., nó ghi nguồn thế nào thì là quyền của nó..., nó ghi là nguồn: đội tuyển Anh thì chú làm được gì?
     
    darkdragon28 and Heoconmtv like this.
  10. V/C

    V/C Mầm non

    Tỉa lại bộ này time mất còn hơn cả bộ SH. Nó toàn thế.
    Mà nó đánh lận thì đưa vào là nó xóa ngay.
     
    Heoconmtv thích bài này.
  11. NQK

    NQK Lớp 10

    Vấn đề không phải là ở chỗ nó làm thế nào mà ở chỗ chú có thể làm được gì. :p. Cứ làm những gì mình có thể làm, người nào quan tâm tới chú thì người đó biết sản phẩm chú làm có hợp hay không, nếu hợp thì họ lấy, không hợp thì họ né. Thế thôi.

    Anh dịch cả cuốn mà người ta lấy về anh còn chả kêu. :D. "Ý thức" là cái trong không khí, không kiểm soát nổi. Thế nên có các phương án như sau

    1) Chú sang các bài về tôn giáo, mời các cao thủ về tôn giáo cầu nguyện cho sản phẩm của chú không bị người khác xyz ngoài ý muốn. Nếu được thì chắc là các cao thủ đấy quả là cao thủ thật, không được thì là thủ cao thôi.

    2) Lập một "hiệp hội những người làm ebook lậu" rồi đi kiện. :D. Nhớ mang khoai theo.
     
    Chỉnh sửa cuối: 9/6/17
    tieungao, trungkho, unmoomi and 4 others like this.
  12. V/C

    V/C Mầm non

    Rảnh rang chửi cho xôm thôi. Bưng thoải mái, ngứa mồm lại gãi tiếp.
     
    tieungao thích bài này.
  13. Se Sẻ Nâu

    Se Sẻ Nâu Lớp 6

    Gom lại một mối vầy đọc cũng sướng, đỡ mất công lục lọi. Hehehe. Cảm ơn bác nhiều.
     
  14. sushi2009

    sushi2009 Mầm non

    Rất thik Ba chàng ngự lâm này.Cám ơn bạn nhiều
     
  15. Bọ Cạp

    Bọ Cạp Lớp 11

    Gõ kiểu xì tin Mod ban nick đấy.
     
  16. maidorim

    maidorim Lớp 7

    Mình đặt tên bản này là bản hoàn hảo, nhưng đến lúc đọc thì mới thấy nó chưa phải là hoàn hảo lắm. Nói về lỗi chính tả, thì vẫn còn khá nhiều lỗi, về lỗi trình bày cũng vậy, dấu " nhiều chỗ đánh chưa đúng, thiếu dấu chấm, phẩy, trình bài chưa hoàn thiện... Rồi những lỗi nhầm lẫn ngớ ngẩn của tác giả nữa, biết sai rồi thì nên sửa luôn, đọc mà thấy tưng tức thế nào ấy, vì vốn đây mặc định là một tác phẩm kinh điển, mà lại có những lỗi như vậy, thể hiện ngay sự thiếu chăm chút của người cha với con đẻ của mình. Mình đã note lại những lỗi chính tả để sau này gửi các bạn làm sửa lại, còn nhiều lỗi khác thì chịu.

    Nói về nội dung, thì cảm giác ban đầu của mình khi đọc được hơn một nửa, là cuốn sách này thuộc dạng giải trí cao cấp, thật sự không có mấy cảm giác kinh điển ở trong đó cả. Nội dung thì đậm chất giải trí, không có nhiều giá trị trong đó, tình tiết cũng vậy, giải trí là chính, cái hay nhất chỉ là giọng văn của nó, chắc vì đó mà được xếp vào kinh điển...
     
  17. V/C

    V/C Mầm non

    Làm lại từ bản text đánh máy mà gõ sai nhiều thì không dễ xơi như từ làm text ocr từ pdf đâu. Cho nên không thể tránh khỏi lỗi lặt vặt, kể cả 10 người soát lại chưa chắc đã sạch lỗi, huống chi mềnh solo.
     
    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  18. tran ngoc anh

    tran ngoc anh Cử nhân

    Mua sách làm lại khỏe hơn mà còn chính xác nữa.
     
  19. Hoàng Tử Bé

    Hoàng Tử Bé Lớp 1

    Cứ nghĩ mấy cuốn kinh điển này cả nhóm VC làm chứ? Giờ mới đọc lại info, mình VC làm. Thế thì không trách được. Biết cách sử dụng Sigil mình sẽ sửa luôn các lỗi trong khi đọc, nhưng không biết nên đành chịu. :p
     

Chia sẻ trang này