Lịch sử - Dã sử Nhị Thập Tứ Hiếu - Quách Cư Nghiệp

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học Trung Quốc' bắt đầu bởi vancuong7975, 26/11/15.

  1. vancuong7975

    vancuong7975 Banned

    Nhị Thập Tứ Hiếu
    Thể loại: Lịch sử
    Dịch giả: Lý Văn Phức
    Nguồn: Vnthuquan
    Ebook: Kim Khánh

    Nhị thập tứ hiếu (chữ Hán: 二十四孝) là một tác phẩm trong văn học Trung Hoa kể lại sự tích của 24 tấm gương hiếu thảo do Quách Cư Nghiệp (có sách ghi Quách Cư Kinh 郭居敬, bính âm: Guō Jūjìng) vào thời nhà Nguyên biên soạn. Ông nổi tiếng là một người con hiếu thảo, và sau khi cha mất ông đã xuất bản quyển này. Hầu hết các người con hiếu thảo là nam giới báo hiếu cho mẹ già. Các câu chuyện được kể lại xảy ra từ thời Thuấn Đế đến đời ông.

    Người tai mắt đứng trong trời đất,
    Ai là không Cha Mẹ sinh thành,
    Gương treo đất nghĩa Trời kinh,
    Ở sao cho xứng chút tình làm con.
    Chữ hiếu niệm cho tròn một tiết
    Thì suy ra trăm nết đều nên,
    Chẳng xem thuở trước Thánh Hiền,
    Thảo hai mươi bốn, thơm nghìn muôn thu.

    24 tấm gương

    Ngu Thuấn (虞舜): hiếu cảm động trời
    Lưu Hằng (刘恆, tức Hán Văn Đế): người con nếm thuốc
    Tăng Sâm (曾参): mẹ cắn ngón tay, tim con đau xót
    Mẫn Tổn (闵损): nghe lời mẹ với quần áo đơn giản
    Trọng Do (仲由): vác gạo nuôi cha mẹ
    Đổng Vĩnh (董永): bán thân chôn cha
    Đàm Tử (郯子): cho cha mẹ bú sữa hươu
    Giang Cách (江革): làm thuê nuôi mẹ
    Lục Tích (陆绩): giấu quýt cho mẹ
    Đường phu nhân: (唐夫人) cho mẹ chồng bú sữa
    Ngô Mãnh (吳猛): cho muỗi hút máu
    Vương Tường (王祥): nằm trên băng chờ cá chép
    Quách Cự (郭巨): chôn con cho mẹ
    Dương Hương (杨香): giết hổ cứu cha
    Châu Thọ Xương (朱寿昌): bỏ chức quan tìm mẹ
    Dữu Kiềm Lâu (庾黔娄): nếm phân lo âu
    Lão Lai tử (老莱子): đùa giỡn làm vui cha mẹ
    Thái Thuận (蔡顺): nhặt dâu cho mẹ
    Hoàng Hương (黄香): quạt gối ấm chăn
    Khương Thi (姜诗): suối chảy cá nhảy
    Vương Bầu (王裒): nghe sấm, khóc mộ
    Đinh Lan (丁兰): khắc gỗ thờ cha mẹ
    Mạnh Tông (孟宗): khóc đến khi măng mọc
    Hoàng Đình Kiên (黄庭坚): rửa sạch cái bô đi tiểu của mẹ
     

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 27/11/15
  2. rockyou

    rockyou Lớp 5

    Làm ơn cho mình xin bản epub !
     
    ngockq75 and thanhbt like this.

Chia sẻ trang này