Classics Papillon - Henri Charrière <Tiếng Pháp>

Thảo luận trong 'Sách tiếng Pháp - Livres en Français' bắt đầu bởi thanhbt, 8/10/15.

  1. thanhbt

    thanhbt Học sinh Thành viên BQT

    [​IMG]

    Papillon
    par Henri Charrière

    Papillon
    (1969) est un écrit réputé autobiographique dans le bagne de la Guyane française à grand succès d'Henri Charrière. Dans cet ouvrage, vendu à plus de 13 millions d'exemplaires dans le monde, l'auteur y retrace ses aventures, omettant de préciser que certaines sont souvent celles d'autres forçats (dont Charles Brunier et René Belbenoît), ayant parfois eu lieu des décennies avant l'arrivée d'Henri Charrière sur le sol guyanais. Le surnom Papillon vient d'un tatouage de l'insecte sur la poitrine de l'auteur alors qu'il était à Calvi en 1926 dans un bataillon disciplinaire, un papillon image d'un espoir de liberté. Le papillon symbolise également la métamorphose de la Chrysalide en le bel insecte qu'est le papillon (Lepidoptera),et par analogie la transformation, la renaissance chez l'homme, comme ce fut le cas pour Henri Charrière. L'illustration de la couverture du livre est probablement un clin d'œil au Test de Rorschach dont les taches peuvent être interprétées comme représentant un papillon.
     

    Các file đính kèm:

    utitgg, zin xun, luklak and 5 others like this.
  2. longdalton

    longdalton Mầm non

    Sách có phải bằng tiếng Pháp đâu ạ.
     
    Last edited by a moderator: 9/5/20
  3. Nga Hoang

    Nga Hoang Lớp 11


    Đây mới là nguyên tác tiếng Pháp nè.
     

    Các file đính kèm:

    chis thích bài này.

Chia sẻ trang này