Pháp sư xứ Hải địa (Nguyên tác) - Ursula K.Le Guin

Thảo luận trong 'Sách tiếng nước ngoài' bắt đầu bởi Song Ngư, 3/10/13.

  1. Song Ngư

    Song Ngư Lớp 11

    [TABLE="class: tborder, width: 100%, align: center"]

    [TD="class: alt2, width: 175, bgcolor: #F4F2ED"]Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Thủ thư

    Tham gia ngày: Jan 2007
    Bài gởi: 1,193
    Xin cảm ơn: 751
    Được cảm ơn 16,103 lần trong 1,077 bài


    [/TD]
    [TD="class: alt1, bgcolor: #F8F7F4"][​IMG] Pháp sư xứ Hải địa - Ursula K.Le Guin - Nguyên tác
    [HR][/HR]Trích:
    [TABLE="width: 100%"]

    [TD="class: alt2, bgcolor: #F4F2ED"]Nguyên văn của bogiadispacy Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Cuốn sách lập tức kéo tuột bạn bước vào thế giới kỳ ảo, gặp gỡ Ged với những pháp thuật tối cao trong cuộc đối đầu khốc liệt với con rồng già, bóng đen và những câu chuyện tuyệt hay về tình thày trò, tình bạn…

    Tên sách: Pháp sư xứ Hải địa
    Tác giả: Ursula K.Le Guin
    Dịch giả: Lê Minh Đức
    NXB Hội nhà văn 2008

    Bạn sẽ khó lòng tưởng tượng Pháp sư xứ Hải địa đã được viết cách đây đến 40 năm, vì những vấn đề đặt ra dường như không bị bào mòn bởi thời gian. Những ai từng đọc Harry Potter đều khó lòng thờ ơ trước cuốn sách được các nhà phê bình cho là tác phẩm đã khơi nguồn cảm hứng cho J.K.Rowling viết nên câu chuyện tuyệt vời về phù thủy nhóc mang cặp kính cận.

    Từ nhỏ, Duny lớn lên như bao đứa trẻ khác ở làng quê. Được bà mẹ đặt cho một cái tên, được cha hướng nghiệp trở thành một người thợ lò rèn. Cậu bé mất mẹ từ nhỏ và lớn lên như một cây cỏ mọc dại, mọc khỏe; bài học của cậu ở lò rèn là rất nhiều cái tát và roi vọt từ người cha. Nhưng Duny không chú tâm vào sự dẫn dắt ấy, cậu tìm thấy niềm vui trong những chuyến lang thang vào rừng sâu, bơi trên những khúc sông chảy xiết, trèo qua những vách đá thẳng đứng… Dường như luôn có điều gì vẫy gọi, thôi thúc cậu trong tiềm thức.

    [​IMG]

    Với năng lực của một pháp sư bẩm sinh, Duny nhanh chóng được bà dì, vốn là một phù thủy làng, phát hiện và dạy những bài học đầu tiên về pháp thuật. Sau chiến công tạo nên màn sương mù xua quân thù kéo đến đàn áp dân làng, Duny đã được pháp sư Ogion Câm lặng đến tìm. Cậu được nhận một cái tên thật của mình - Ged. Và ngôi làng nhỏ, bễ lò rèn cùng người cha nóng tính đâu thể giữ chân chàng phù thủy nhỏ tuổi ấy…

    Quãng thời gian lưu lại tại đảo Roke của Ged là một phần đầy sức lôi cuốn với độc giả trẻ. Đơn giản vì đảo Roke chính là trường dạy pháp thuật. Nơi đây, cánh cửa vào trường được làm bằng chiếc răng của Rồng Chúa không dễ dàng chịu mở cho bất cứ ai. Nơi đây, Ged dồn mọi ý chí cho những bài học, những bùa chú, lịch sử và kỹ năng với thầy Chín; học các bài thơ về sự thông thái cùng thầy Thi sĩ; học cách điều khiển gió và thời tiết cùng thầy Phong Vũ; học tính chất và công dụng của mọi loại thực vật qua thầy Thảo Mộc; học các phép biến hóa đơn giản từ thầy ảo thuật… Và một bí quyết của các pháp sư, bài học khó nhất - bài học kéo dài đến suốt đời, là học tên những sự vật xung quanh mình… Trở thành một pháp sư thực sự là một hành trình đầy gian nan với những cậu bé phù thủy. Và bởi thế, câu chuyện về chàng pháp sư mặt sẹo càng tăng tính thuyết phục đối với độc giả.

    Được đánh giá là cuốn tiểu thuyết thuộc hàng những tác phẩm kỳ ảo được yêu thích nhất thời đại, Pháp sư xứ Hải địa được so sánh với Middle-Earth của J.R.R. Tolkien hay Narnia của C.S.Lewis. Điều khiến cho cuốn sách có một sức sống bền lâu theo thời gian, ngoài những cuộc phiêu lưu kỳ thú, đó là những bài học để bạn được tiếp thêm sức mạnh trên con đường đời. Là một tình bạn keo sơn giữa Vetch và Ged, những người sẵn sàng vì nhau xông pha đến nơi gian nguy nhất. Là những người thầy như Tổng Pháp sư đã không quản đến tính mạng của mình để cứu sống trò. Là bài học mà bạn sẽ nhận ra qua cuốn sách này, rằng giải pháp tốt nhất cho mọi vấn đề là hãy đối mặt với nó. Là câu hỏi mà bạn cần trả lời về sự sống, cái chết, sức mạnh và trách nhiệm…

    Tác giả của Pháp sư xứ Hải địa là một nữ nhà văn người Mỹ, Ursula Kroeber Le Guin (sinh năm 1929). Cho đến nay, bà đã xuất bản 30 cuốn sách, phần lớn thuộc thể loại văn học kỳ ảo và khoa học giả tưởng. Cuốn Pháp sư xứ Hải địa mang lại cho Ursula tên tuổi trong thể loại văn học thiếu nhi, mới đây đã được đạo diễn người Nhật Goro Miyazaki dựng thành phim. Ursula Kroeber Le Guin đã được nhận nhiều giải thưởng văn học trong đó có giải thưởng thành tựu trọn đời của Hiệp hội Thư viện Thiếu nhi Mỹ trao tặng.
    (Theo evan)

    [/TD]
    [/TABLE]


    Tìm được trên mạng, nay mang chia xẻ cùng các bạn.
    Mong rằng sẽ giúp các bạn vừa giải trí vừa làm giàu thêm vốn Anh văn.
    [/TD]
    [/TABLE]


    Nguồn TVE
     

    Các file đính kèm:

  2. Song Ngư

    Song Ngư Lớp 11

Chia sẻ trang này