Hoàn thành Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa - La Quán Trung <Dịch giả: Tử Vi Lang>

Dự án còn khuyết phần nào chưa đánh máy xong không các mod? Nếu còn thì mình nhận 1 chân nhé! Email của mình: [email protected]

 

Bạn đánh máy gói Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link nhé! Cảm ơn bạn nhiều!

 

Dự án này còn một số gói chưa hoàn thành, tôi Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link. Bạn nào tham gia thì vào đây, chọn gói, bấm nút Sửa, điền tên mình vào tiêu đề rồi lưu lại. Sau đó đánh máy ở khung bên phải theo nội dung file pdf ở bên trái. Hệ thống sẽ tự động lưu kết quả cho nên khi tạm dừng việc thì chỉ việc đóng trình duyệt.

Mời các bạn tham gia. Xin cảm ơn!

 

@4DHN mình đánh máy xong gói 8-1 rồi nhé. Mình đánh luôn gói 8-2, ráp vào rồi gửi lại một lượt luôn nha!

 

OK! Hoặc bạn có thể dán gói 8-1 vào Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link luôn để tiện cho việc soát lỗi. Sắp tới tôi cũng sẽ đưa tất cả các gói đã hoàn thành lên wiki để soát lỗi luôn.

 

Ok t đã dán gói 8-1 lên wiki

 

Dự án này đã xong rồi đúng không ạ? Vì đang tính đăng ký đánh máy nhưng đầy tên hết rồi.
Vì mới tham gia lần đầu nên còn chưa rõ hết. Nếu có gì thì liên hệ cho mình hỗ trợ với nhé.
Xin cảm ơn.

 

Vẫn còn vài gói có người nhận mà chưa hoàn thành, bạn có thể đánh nốt không?
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Được chứ. cho mình xin trích dẫn gói chưa có người nhận được không?(Mình là người mới nên chưa hiểu rõ lắm cách trình bày ạ)

 

Ví dụ: gói này mới đánh xong 8 trsng (tổng số 22 trang), bạn nhấn nút Sửa rồi thêm nick mình vào tiêu đề rồi lưu lại. Rồi đối chiếu với file pdf và đánh tiêp thôi.
Link: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Mình không biết dự án này còn hoạt động không? Mình xin góp sức đánh máy trên wiki nhé.

 

Còn bạn ạ, đâu như còn 3 gói trên wiki đang dở dang.

Cám ơn bạn tham gia dựa án!

 

Cám ơn bạn. Mình sẽ tranh thủ đánh máy từ từ. Có những chỗ nhìn không rõ nên có thể sẽ có lỗi sai. Nhờ bạn kiểm tra giúp nhé. Lần đầu mình sử dụng wiki nên nếu có vấn đề gì thì vui lòng báo sớm cho mình nhé. Mình cám ơn rất nhiều.

 

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link, đang soát lỗi kỹ hơn, đặc biệt là phần phiên âm Hán văn rồi định dạng lại cả ebook cho thống nhất.

 

Dùng sản phẩm đã được @Lười Đọc Sách "sửa sắc đẹp". Cám ơn nhiều nhiều!

 

Bìa đó được rồi, có điều chữ Ố trong chữ QUỐC lỗi font thì phải.

 

Cái bìa giữ nguyên chỗ "Tử Vi Lang dịch thuật" và "Á Châu xuất bản" tốt hơn, dễ nhận ra là bản xưa hơn.

 

À, ý riêng cá nhân mình nhé.
Bộ này tranh minh hoạ gốc nó dùng tranh cổ điển vẽ theo lối thời Minh/Thanh nên tranh bìa mình đề nghị cũng dùng kiểu classic như vậy, đừng dùng tranh của ông hoạ sĩ Nhật kia vừa hiện đại nhưng lại hơi u tối.
Cụ thể hình này, sáng sủa, nhẹ nhàng, đúng tone của tranh sách gốc.

 

Vừa xem lại cái bìa gốc, hồi đó hay dùng chữ dịch thuật, vậy Derby sửa Dịch giả: Tử Vi Lang thành Tử Vi Lang dịch thuật nhé!

 

OK! Để mình làm lại. Theo bác, có cần giữ mấy cái chữ Tàu đó không? Chẳng hiểu chúng nói gì cả .

Cần gì sửa anh? Để em ký "Derby" vào trong đó là mọi sự sẽ alright hết.

Chắc em sẽ thử màu nền mới giống như trong bức vẽ bác @khiconmtv gửi cho, coi được hơn không.