Kinh điển Thằng Cười – Victor Hugo

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi 4DHN, 5/11/14.

Moderators: thanhbt, Trúc Quỳnh Đặng
  1. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    VICTOR HUGO

    100001.jpg
    THẰNG CƯỜI – Tập I
    Văn học cổ điển nước ngoài – Văn học Pháp
    Hoàng Lâm và Lệ Chi dịch
    Phùng Văn Tửu giới thiệu ​
    NHÀ XUẤT BẢN VĂN HỌC
    File dữ liệu .pdf: anh vvn
    Nhận dạng qua Vndocr: ngocthilenguyen, vaporous, Nghiarex, MeHanAn
    Kiểm tra chính tả: Vicky Tường, ansuri, ducdung005235, becon53
    Tạo ebook: becon53
    Ngày hoàn thành: Tháng 3/2009 (www:thuvien–ebook.com)

    Người đăng: becon53

    Bộ tiểu thuyết Thằng cười của Victor Hugo đưa chúng ta đến với nước Anh của thế kỷ XVII, chủ yếu dưới các triều đại của dòng họ Xtiua. Giắc II và Annơ Xtiua. Victor Hugo đã đưa vào Thằng cười không biết bao nhiêu chi tiết lịch sử có thật của nước Anh thời bấy giờ với tên tuổi các ông vua, các nữ hoàng, nữ công tước, các vị nguyên lão, miêu tả tỉ mỉ chốn cung điện, các nghi thức triều đình... với một bút pháp độc đáo tài tình.
     

    Các file đính kèm:

    Last edited by a moderator: 17/1/18
    4DHN, 5/11/14
    #1
    Tamalone, Silverhair117, vogiang1707 and 57 others like this.
  2. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    VICTOR HUGO

    cover.jpg

    THẰNG CƯỜI – Tập II

    Văn học cổ điển nước ngoài – Văn học Pháp

    Hoàng Lâm và Lệ Chi dịch
    Phùng Văn Tửu giới thiệu
    NHÀ XUẤT BẢN VĂN HỌC​

    File dữ liệu .pdf: anh vvn
    Nhận dạng qua Vndocr: 4DHN, ngocthilenguyen, timdoc, MeHanAn
    Kiểm tra chính tả: 4DHN, Vicky Tường, Vaporous
    Tạo ebook: Becon53
    Ngày hoàn thành: Tháng 4/2009 (www:thuvien–ebook.com)

    Ngườ đăng: Becon53
     

    Các file đính kèm:

    4DHN, 5/11/14
    #2
    Tamalone, Silverhair117, Quoc Tung 1989 and 54 others like this.
  3. tien_huu_1408

    tien_huu_1408 Lớp 4

    Cám ơn bạn nhiều nha. Truyện quá hay bạn à!
     
    tien_huu_1408, 4/12/14
    #3
  4. daoanhdao

    daoanhdao Mầm non

    Hồi bé mình cứ lôi cái truyện này ra là khóc bù lu bù loa.
     
    daoanhdao, 4/12/14
    #4
    silenthill thích bài này.
  5. rjarni

    rjarni Mầm non

    Hình như Nobel văn học năm 1962 là John Steinbeck. Victor Hugo không được giải Nobel văn học.
     
    rjarni, 17/1/15
    #5
    tamchec thích bài này.
  6. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Giá như Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link sống thêm 20 năm nữa thì có thể được Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link. :D
     
    4DHN, 17/1/15
    #6
  7. windcity

    windcity Lớp 3

    Victor Hugo mất trước khi có giải Nobel. Vậy thì không xếp tác phẩm này vào tủ sách tác giả đạt giải Nobel được.
     
    windcity, 17/1/15
    #7
    4DHN thích bài này.
  8. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Bạn đúng rồi! :rolleyes:
     
    4DHN, 17/1/15
    #8
  9. 4DHN

    4DHN Tiêu Dao

    Tôi chỉ copy lại ebook thôi :( cũng không nhớ là có dòng Giải Nobel Văn học 1962. Có lẽ nhầm lẫn từ NXB. :D
     
    4DHN, 17/1/15
    #9
  10. Caruri Tlkd

    Caruri Tlkd Sinh viên năm III

    Thế thì trăm tuổi hở cụ, gia nhập hội Bành Tổ mất.

    Trong 5 cuốn tiểu thuyết của Hugo được đề cập đến ở lời giới thiệu tác phẩm, 4 tác phẩm Những người khốn khổ, Nhà thờ Đức Bà Paris, Thằng Cười và Chín mươi ba đã có ebook. Còn cuốn Lao động biển cả không biết sau này có ai sẽ đứng ra làm nốt cho đủ bộ nhỉ?

    [​IMG]
    ​
    Cuốn này chắc làm lại từ bản dịch hồi xưa, đến cái font chữ của tiêu đề cũng thấy na ná.

    [​IMG] ​
     
    Chỉnh sửa cuối: 17/1/18
    Caruri Tlkd, 17/1/18
    #10
    123phat and teacher.anh like this.
  11. phtdce

    phtdce Lớp 3

    Cuốn "Lao động và biển cả" mà làm thì em xin 1 chân soát lỗi :D
     
    phtdce, 17/1/18
    #11
    Caruri Tlkd thích bài này.
Moderators: thanhbt, Trúc Quỳnh Đặng
: Victor Hugo, Hoàng Lâm, Lệ Chi, NXB Văn học

Chia sẻ trang này