Tiếng Anh [Tổng hợp] Web tải sách ebook/audio book tiếng Anh epub audible ...

Thảo luận trong 'Tủ sách Học ngoại ngữ' bắt đầu bởi maxiqboy, 31/1/19.

  1. Nguyenphuocthanh

    Nguyenphuocthanh Mầm non




    Ý kiến của mình:
    - Nên lựa sách mà khi bạn đọc trang nào thì hiểu ít nhất 90-95% thì đọc.
    - Việc đoán nghĩa chỉ thích hợp khi đi thi cử, bí quá thì đoán. Bình thường, dù đã hiểu 90% nội dung câu, nhưng từ bạn bí lại quyết định ý cả câu thì nhất định phải tra từ điển coi nghĩa, nghe phát âm.
    - Việc đọc sách tiếng Việt, xong đọc lại sách tiếng Anh cho nắm ý là hoàn toàn không nên. Như vậy, khi đọc sách tiếng Anh, não bạn làm nhiệm vụ là: dịch tiếng Việt, dò nghĩa rồi lại đọc, dịch qua lại rất mất thời gian.
    - Chỉ dùng bản Anh-Việt tập dịch đoạn ngắn là tốt cho cả việc đọc hiểu và tập viết.
    - Nên vừa đọc và nghe đồng thời. Như mình đã nói, lựa sách mà bạn có thể hiểu 90-95%. Như vậy, khi nghe sẽ không bị gián đoạn nhiều về nghĩa, bạn bất đầu cảm nhận cú pháp, ngữ cảnh, giọng đọc...
    - Cách học từ vựng lẹ nhất là tìm danh sách từ vựng có tần số xuất hiện cao nhất, học khoảng 5000-7000 từ. Trong lúc học từ, bạn áp dụng cách đọc và nghe sách với mức hiểu ít nhất 90%.
    Làm vậy, sau 6 tháng - 1 năm, đa phần các sách đương thời người Việt ta đều đọc thoải mái. Trừ các thể loại triết, hàn lâm, kỹ thuật, chuyên ngành...

    Trân trọng
     
  2. maxiqboy

    maxiqboy Lớp 6

    thật ra 60-80% hay 90-95% nó chỉ là ước lượng tương đối, tùy vô từng người bác :D

    nếu mà cứ đợi đến hoàn hảo quá 90-95% em e là mãi mãi 1 ng bình thường khó mà có thể đọc tiếng anh hoàn chỉnh đc,

    Vì từ tiếng anh vỡ lòng đến tiếng Anh chuyên ngành, từ tiếng anh trong giáo trình đến tiếng Anh trong sách vở, chuyên môn giải trí ...

    Nó là 1 khoảng trống rất rất lớn, 1 lượng từ vựng rất nhiều, khó có thể đợi tôi hiểu 90 95% mới bắt tay vào đọc

    Nghe như chờ đợi 1 sự hoàn hảo vậy, nó ra sao ? nó sẽ ko bao giờ đến :D


    Tốt nhất là cứ đắm mình vào đọc, nếu thấy ổn thì đọc tiếp, cái này là tùy cảm nhận từng người,

    Cũng ko cần quá cầu kỳ, tôi đọc 10 chữ phải hiểu 9 chữ mới đọc tiếp, như thế là cầu toàn, và cản bước tiến của ng đọc/học

    Cứ đọc đọc đọc, đoạn nào ko hiểu, ấn nút, app từ điển bung ra, đọc đi đọc lại thì dần dần nó tự quen dần

    Đọc chương 1, nhiều từ mới, chưa quen, tra hơi lâu, chậm

    Dần dần chương 2 chương 3, từ mới đã gặp vài lần rồi, hơi nhớ mang máng, tốc độ tăng dần,

    Cứ thế cứ thế thì chả mấy chốc mà xong cuốn sách,

    Ngày xưa em đã đi học ở môi trường 100% full tiếng Anh là như vậy đó,

    Những cuốn giáo trình dày cộc, toàn chữ là chữ, đọc chắc hiểu 30-40% thậm chí ít hơn

    Vậy em làm gì ? chả nhẽ ngồi đợi đến khi nó lên thành 90-95% ạ ?

    Không, tất nhiên chả ai đợi em cả, phải tự mà lao vào tra đọc đọc tra lòi mồm liên tục chứ sao ạ,

    Dần dần trước lạ sau quen, thì mọi chuyện cũng dần thành đơn giản,


    Ko phải đọc song ngữ cùng 1 lúc, mà là sau khi đọc xong quyển tiếng Việt, chuyển sang quyển tiếng Anh

    Nếu bác nghĩ bác đọc như thế mà não nó dịch tiếng Việt thì em e không phải

    Người mới học : não chắc chắn sẽ dịch, ko thể can thiệp đc, vì vốn tiếng Anh còn sơ khai, ko thể ko dịch mà não hiểu đc,

    Người đã quen và ko sợ tiếng Anh : não đã quen với câu chữ, ý niệm và nghĩ bằng tiếng Anh được thì ko có chuyện dịch sang tiếng Việt gì ở đây cả,

    Việc đọc trước sách tiếng Việt, chỉ là để hiểu đại khái sơ sơ về cuốn sách đó khi diễn đạt = ngôn ngữ mẹ đẻ,

    khi đọc sang tiếng Anh, vẫn là vấn đề ý tưởng mình đã hiểu ( bằng tiếng mẹ đẻ ) diễn đạt lại bằng 1 ngôn ngữ khác,

    Tạo sự mới lạ thú vị cần thiết mà cũng ko đi quá xa khỏi khu vực mình đã biết trước đó,
     
    utitgg and ntdieu like this.
  3. Nguyenphuocthanh

    Nguyenphuocthanh Mầm non

    Cảm ơn ý kiến của bạn.
    Đó là cách mình đã học. Đọc sách từ dễ tới khó. Biết 1000 từ thì đọc sách ở mức 1000 hay 1100 hoặc các thể loại tương đương và nghe âm thanh đi kèm.
    Đối với người trình độ còn thấp, từ ít cũng không nên lao đầu vô cái gì cũng đọc. Ví dụ trình độ tầm B1-B2 hay IELTS 6.0 không nên đọc Gone with the wind.
    Nên xây dựng dần dần, bởi bạn có chia sẻ sách theo trình độ. Đó là mục đích của các nhà giáo dục và viết sách.
    Có thể bạn thích hợp với cách hiện tại và sau nhiều năm bạn thấy hài lòng. Tuy nhiên, những người mới học tiếng Anh hay trình độ trung cấp, việc bạn hướng dẫn như vậy sẽ khiến việc học tiếng Anh ngày càng khó hơn.
    Việc nữa đó là không nên tách rời việc nghe và đọc sách, bạn cần nhấn mạnh đó là đọc và nghe đồng thời. Đó là lý do cần hiểu 90-95%. Đọc một trang sách, chỉ nên thấy lạ 2-3 từ mới là được. Như quyển The Razor’s Edge, nghe sách trong lúc đọc, bạn có thể hiểu rõ các sắc thái khác nhau của các nhân vật trong truyện. (Truyện này trình độ tiếng Anh B2 hẵng đọc, nếu không sẽ nản).

    Chúc các bạn khác lựa chọn cách đọc sách - nghe sách cũng như có cách học tiếng Anh phù hợp, hiệu quả./.
     
  4. maxiqboy

    maxiqboy Lớp 6


    có lẽ là loại sách mình hướng mọi ng đọc, và loại sách bạn hướng mọi ng đọc ko giống nhau

    sách chắc có nhiều nghĩa nhiều thể loại nên ko nói rõ lại thành đa nghĩa :D

    mình hướng mọi ng kiếm những cuốn vừa tầm, những cuốn non-fiction best seller thôi bạn ơi,

    chứ ko kêu mọi ng đọc tiểu thuyết, nhất là tiểu thuyết cổ kinh điển thì lại càng không

    tiểu thuyết văn học ko thể dùng để học tiếng Anh đc, tiếng Anh trong đó thường là ngôn ngữ văn chương, nhiều khi còn cổ và ít tính ứng dụng khi học tiếng Anh để làm việc :D
     
  5. bluesky57

    bluesky57 Mầm non

    Bổ sung một trang có số lượng audio book đồ sộ là archive.org nhé :)
     
    alviss888 thích bài này.
  6. Titanik

    Titanik Mầm non

    mình download từ audiobookbay dùng inforhash mà 10 sách hết 9 cái stalled rồi. có bạn nào chỉ cách k nhỉ
     
  7. maxiqboy

    maxiqboy Lớp 6


    bác lên forum của nó yêu cầu reseed bác ơi,

    tìm như nào bác ơi ? hướng dẫn mọi ng đi ạ,
     
  8. ntdieu

    ntdieu Lớp 7

    Nhập thông tin cần tìm vào cái ô tìm kiếm, giống như Google đó
     
    maxiqboy thích bài này.
  9. bluesky57

    bluesky57 Mầm non

    Bạn vào đây tìm nhé. Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
  10. belme

    belme Mầm non

    cho e hỏi e muốn tải về audiobook này của Mark Meadow đọc thì có cách nào ko ạ?
    Em cảm ơn
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
  11. tieu my

    tieu my Mầm non

    Mình muốn kiếm thêm điểm trên trang twirpx.com thì phải làm sao ạ? Bạn có biết làm sao để upload file lên kiếm điểm không? Mình đọc hướng dẫn tiếng Nga không hiểu lắm, cũng không tìm được hướng dẫn bằng hình ảnh hoặc video nên tìm lại topic này hỏi bạn.
     
  12. moe

    moe Lớp 5

    Google dịch thôi bạn. Cái khó là phải tìm được quyển của mình nằm trong mục nào rồi up lên mục đó. Cái này phải tìm hiểu nhiều mới biết được. Như quyển dành cho trẻ em thì phải up bên trẻ em, người lớn ra người lớn, dành cho học thuật lại riêng kỳ thì ielts và toefl lại riêng rồi còn lại bộ thì vào chung với bộ của nó. Mà up tài liệu chưa chắc bạn đã được điểm vì phải có lượt tải xuống 5 điểm 1 lượt tải. Mà file trùng các thứ sẽ bị xóa. Nên việc dễ nhất là tim file trùng và gộp các file cùng bộ vào chung thư mục sẽ có điểm ngay lập tức khá nhiều điểm. Sửa lại tên file thêm bìa chú thích cũng được điểm nhưng không nhiều như gộp file.
    Nói chung là khá mất công nếu bạn có thể tìm trên vk.com hoặc các nguồn khác trước khi vào twirpx.com sẽ tiết kiệm điểm. Cách dễ nhất là bạn lập tài khoản mới có thể sử dụng máy khác và ip khác của bạn bè hoặc người thân là được hoặc có thể ra quán nét cái này mình thấy khả thi nhất không phức tạp lằng nhằng.
    P/s: Mình up hầu hết là file tiếng anh nên bạn thử tìm tài liệu giống hoặc gần giống với tài liệu bạn định up lên ở mục nào thì upload vào mục đó nhớ xem các file trước giới thiệu như thế nào thì lặp lại mẫu như của người ta như: Nhà xuất bản,năm - số trang; Xuống dưới sẽ là phần giới thiệu nội dung quyển sách bạn có thể copy trên mạng cũng được hoặc đánh tay phần giới thiệu bên trong của quyển sách. Khi admin kiểm duyệt sẽ soát lại nhưng tốt nhất là gây thiện cảm cho họ vì nếu file nhiều lỗi sẽ bị nhắc nhở không nên.
     
    Chỉnh sửa cuối: 11/12/19
    tieu my thích bài này.
  13. tieu my

    tieu my Mầm non

    Mình cám ơn bạn nhiều. Việc tìm file trùng và gộp file để kiếm điểm là do mình tự làm hay mình đề xuất admin cho mình làm vậy ạ?
    Về phần upload files, mình google dịch phần hướng dẫn upload nhưng mò hoài mới làm được một nửa, khúc hướng dẫn sau lại không hiểu rõ lắm nên đành bỏ cuộc.
     
    Chỉnh sửa cuối: 11/12/19
  14. moe

    moe Lớp 5

    Mình tìm các file bị trùng rồi gửi báo cáo file đấy lên admin nếu đồng ý thì mình sẽ được cộng điểm đóng góp.
    Còn up thì như mình nói vào mục mà file đấy có vẻ familiar (mình chả biết dùng gì cho đúng nữa sr bạn) rồi bạn thêm vào. Nếu thật sự cần gấp thì bạn có thể inbox mình.
     
    Last edited by a moderator: 12/12/19
  15. tieu my

    tieu my Mầm non

    Mình cũng không cần gấp lắm, tại mình thấy tìm được nhiều sách mình cần trên đó nên hỏi trước thôi, biết đâu tương lai sẽ cần. Cảm ơn bạn nhiều nhé.
     
  16. Depressed

    Depressed Lớp 6

    Nếu bạn đã mua rồi thì tải được về nhé, còn chưa mua thì xem các bài trên vào các trang free tìm xem có ai share không á.
     
  17. Phạm V Hoàng

    Phạm V Hoàng Mầm non

    Free hết à bác?
     

Chia sẻ trang này