Mời soát lỗi chính tả [Tủ sách Tinh hoa] Những lời bộc bạch - Rousseau

Thảo luận trong 'Dự án eBook cho Thư viện' bắt đầu bởi V/C, 6/10/18.

Moderators: thuannguyen1088
  1. V/C

    V/C Mầm non

    IMG.jpg
    NHỮNG LỜI BỘC BẠCH
    Tác giả: Jean-Jacques Rousseau
    Dịch giả: Lê Hồng Sâm
    Nhà Xuất Bản Tri Thức - 2016
    —*—
    Giới Thiệu
    Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), nhà triết học, nhà văn, nhà sân khấu xuất thân từ một gia đình gốc Pháp, được nuôi dạy theo truyền thống Tin lành. Với tư cách là một triết gia theo thuyết tự nhiên thần và nhị nguyên luận, ông đề cao tình yêu đối với thiên nhiên và có một quan niệm bi đát về xã hội, cho rằng xã hội văn minh làm hư hỏng con người.
    Với tư cách là một nhà văn, ông nổi tiếng trên văn đàn với những tác phẩm như Julie hay nàng Héloise mới (1761), Thú nhận (1782) Những mơ mộng của một người dạo chơi cô độc (1772-1778). Những tác phẩm này thể hiện nhân cách phức tạp của Rousseau mà "những niềm say đắm dữ dội, trào dâng" luôn vấp phải thực tế và ràng buộc xã hội, bộc lộ rõ tư tưởng của Rousseau về quan hệ con người trong xã hội, tạo cơ sở cho sự hình thành tính tâm lí trong văn học châu Âu. Rousseau là đại biểu xuất sắc của chủ nghĩa linh cảm trong lí luận văn học và sân khấu, là người có ảnh hưởng lớn đến toàn bộ nền văn học Châu Âu không chỉ trong thời đại Khai sáng.
    Những Lời Bộc Bạch là cuốn tự truyện của Rousseau, được chia thành hai phần khác biệt nhau rõ rệt. Như tác giả nói rõ, phần Một dành cho ba mươi năm của tuổi thanh xuân với những hồi ức tươi mát và êm đềm, với "muôn ngàn ấn tượng thú vị", phần Hai thuật lại quãng thời gian tương tự, đầy những biến động trong cuộc chiến đấu với bản thân, với xã hội: vinh quang, danh tiếng, khổ đau, tai họa...
    Kết cấu phần Một cân đối, các quyển có số trang tương đương, tuy bao trùm những khoảng thời gian không đều nhau, có khi mười mấy năm có khi chỉ mấy tháng. Mỗi hồi tưởng là một lạc thú mới mẻ, được tác giả trở đi trở lại "và có thể sửa sang không ngại ngùng sự diễn tả cho đến khi hài lòng".
    Phần hai, viết nhanh trong trạng thái "lo sợ và đãng trí, bị những kẻ rình mò và canh gác đầy cảnh giác đầy ác ý vây bọc", có kết cấu lỏng lẻo hơn. Cuộc đối đầu liên miên với những trở ngại, những sự ngược đãi, các tài liệu, thư từ được viện dẫn, khiến số trang của mỗi quyển tăng lên.
    —★—
    [VCTVEGROUP]
    • Scan: @Nhantinh, @V/C
    • Pdf & ocr: @inno14
    • Soát lỗi:
    Gói 1 : @tophit
    Gói 2 : @fyafog
    Gói 3 : @hnthuyhang
    Gói 4 & 5 : @tiendungtmv
    Gói 6 : @letuan12
    Gói 7 : @Lightningning
    Gói 8 & 11 : @mayaincaztec
    Gói 9 & 10 : @huybinh_89
     
    Chỉnh sửa cuối: 27/10/18
    Heoconmtv, nhvm003 and maidorim like this.
  2. fyafog

    fyafog Lớp 2

    Tôi nhận 1 gói nhé.
     
    V/C thích bài này.
  3. hnthuyhang

    hnthuyhang Mầm non

    E nhận 1 gói nhé.hi
     
    V/C thích bài này.
  4. tophit

    tophit Mầm non

    Xin 1 gói
     
    V/C thích bài này.
  5. Đã có text, bạn nào tham gia liên hệ mail : trucquynhdang.6487@gmail.com nhận gói soát hén; và nhớ để lại tên nick trên TVE theo kèm để mình biết ai là ai, sau này còn post thông tin nhân sự, nhé!
    Thanks! Thân! :rose::rose:
     
    lonelystar thích bài này.
  6. Chỉnh sửa cuối: 1/11/18
    lonelystar, tiendungtmv and maidorim like this.
  7. huybinh_89

    huybinh_89 Lớp 1

    Gói 9 xong
     

    Các file đính kèm:

    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  8. fyafog

    fyafog Lớp 2

    Tôi gửi gói 2 nhé.
     

    Các file đính kèm:

    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  9. mayaincaztec

    mayaincaztec Mầm non

    Mình gửi gói 8 nha.
     

    Các file đính kèm:

    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  10. huybinh_89

    huybinh_89 Lớp 1

    Gói 10 xong
     

    Các file đính kèm:

    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  11. mayaincaztec

    mayaincaztec Mầm non

    Mình gửi gói 11 nhé.
     

    Các file đính kèm:

    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  12. lonelystar thích bài này.
  13. letuan12

    letuan12 Mầm non

    Gói 6.
     

    Các file đính kèm:

    Trúc Quỳnh Đặng thích bài này.
  14. tophit

    tophit Mầm non

    sorry bạn máy tính nhà mình đang bị lỗi chưa sửa được, bạn chuyển giúp mình gói của mình cho bạn khác dùm với nhé.
     
  15. okie bấy bì :"> don't mind!
     
    lonelystar thích bài này.
  16. *Rụt rè* kêu gọi ai tham gia soát tổng cho cuốn này?
    Ai nhận liên hệ bạn Văn Càng để nhận file và link nhé! Rồi bạn ấy dặn dò là làm đồng bộ chú thích của các gói về hết dạng footnote hay (sao trăng) [*] hết là do ý của bạn ấy nhá!
    Rồi, mình xong phận sự hén. Cám ơn nhiều. Thân! Chúc cuối tuần vui vẻ!
     
    lonelystar thích bài này.
Moderators: thuannguyen1088

Chia sẻ trang này