Tâm lý XH Vĩnh biệt Janette - Harold Robbins

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi Nga Hoang, 23/11/15.

Moderators: thanhbt
  1. Nga Hoang

    Nga Hoang Lớp 1

    [​IMG]
    Vĩnh biệt Janette!
    Nguyên tác: Goodbye Janette!

    Tác giả: Harold Robbins
    Dịch giả: Trịnh Xuân Hoành
    Nhà xuất bản Văn học
    Năm xuất bản: 2001
    Số trang: 438
    Giá bìa: 43.000đ

    Định dạng file: PDF

    Trích dẫn:

    "Y đã sốt ruột. Nàng nhận thấy điều đó qua cách y đi lại quanh phòng, chốc chốc tiến đến bên cửa sổ, vén chiếc rèm đăng ten nhìn ra đường phố Genève ướt nước mưa. Y quay lại nhìn nàng:

    - Tên người Pháp vẫn chưa tới, - y nói, giọng vùng Bavarian ở Đức nghe chói tai.

    - Gã sẽ tới, - nàng đáp, mắt vẫn không rời khỏi đường len đang đan dỡ.

    Y quay về bên chiếc tủ đựng rượu, rót một ly rượu snap, rồi tợp cạn một hơi hết ly.

    - Hồi ở Paris đâu có như vậy. Anh chỉ búng ngón tay một cái là gã đã tức tốc chạy tới.

    - Ấy là chuyện ba năm trước đây, - nàng bình tĩnh đáp. - Nước Đức đã thua trận.

    - Nước Đức không bao giờ thua trận, - y nói. Điều đó chỉ đến trong ý nghĩ của bọn anh thôi. Khi bọn Mỹ nhảy vào cuộc, trong thâm tâm tất cả bọn anh đều cho rằng thế là tong hết mọi chuyện rồi.

    Từ dưới nhà khẽ vang lên tiếng chuông gọi cửa.

    - Gã đã tới, - y nói
    ".
     

    Các file đính kèm:

    Last edited by a moderator: 23/11/15
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này