Dự án X2: Catch 22 - Joseph Heller (ngưng dịch do sách đã được mua bản quyền)
-
Tên tiếng Việt: Lưỡng nan (tạm dịch)
Catch 22
Tác giả: Joseph Heller
Biên tập: @conruoinho , @ichono87 , @Cát Cát , @teacher.anh
Nhóm dịch: @teacher.anh , @conruoinho , @Cát Cát , @totochan , @NgaBill ,(updating...)
Tình trạng: Ngưng dịch do sách đã được mua bản quyền
Phân loại: R (rating cao cao cho chắc ăn
)
Kết cấu: 41 chương.
Giới thiệu:
Catch-22 là một tiểu thuyết trào phúng của tác giả Mỹ - Joseph Heller, lấy bối cảnh thời Chiến tranh Thế giới II từ năm 1942-1944. Nội dung truyện chủ yếu kể về cuộc đời của Đại uý John Yossarian, một sĩ quan trong lực lượng Không quân Mỹ. Hầu hết các sự kiện trong truyện xảy ra khi Phi đội 256 triển khai tại đảo Pianosa, khu vực biển Mediterranean, phía Tây nước Ý. Truyện mô tả những trải nghiệm của Yossarian và những lính không quân khác tại Phi đội phải nỗ lực giữ vững tinh thần trong khi vẫn phải phục vụ quân đội để chờ ngày trở về.
Tiêu đề "Catch-22" chỉ một thiết bị trong buồng lái liên tục được nhắc đến trong truyện, nhằm đảm bảo phi công không thể rời bỏ nhiệm vụ bất kể tình trạng thế nào. Thuật ngữ "Catch-22" trong logic cũng chỉ những tình huống éo le rối trí, không có lối thoát. - Đang tải...
brisingr, teacher.anh, Rafa and 2 others like this.
