Những cậu con trai phố PAN - Molnár Ferenc (done)

3/12/15
Những cậu con trai phố PAN - Molnár Ferenc (done)
  • 2015-10-17 13.25.35.jpg

    Tựa đề: NHỮNG CẬU TRAI PHỐ PAN
    Nguyên bản tiếng Hungary: A Pál Utcai Fiúk
    Tác giả: Molnár Ferenc. (Môn-na Phê-ren)
    Dịch giả: Vũ Thanh Xuân
    Nhà xuất bản: KIM ĐỒNG.
    Năm xuất bản: Hà Nội - 1984.
    Loại thể: TIỂU THUYẾT THIẾU-NIÊN NHI-ĐỒNG.
    Số trang: 213.
    Khổ sách: 13 x 19 cm.
    Số in: 362.
    Số XB: 23/KĐA.

    Những người tham gia:
    Nguồn sách: @teacher.anh
    Chụp ảnh: @teacher.anh , @Wynnie
    Đánh máy: @Wynnie , @bun_oc , @tamchec , @lotus , @teacher.anh
    Soát lỗi: The Happiness Project
    Biên tập và Hiệu đính: The Happiness Project
    Kỹ thuật vi tính: @Rafa .
    Tạo eBook: The Happiness Project
    Audiobook: The Happiness Project

    Giới thiệu:

    “Những cậu con trai phố Pál” (A Pál utcai fiúk) là tác phẩm của nhà văn Molnár Ferenc (1878-1952), ấn hành lần đầu năm 1907. Tại Hungary, đây là cuốn tiểu thuyết thiếu niên được đọc nhiều nhất và được ưa chuộng nhất - sách đã được đưa vào chương trình giảng dạy của học sinh bậc Tiểu học (lớp 5).

    Ở nước ngoài, đây cũng là tác phẩm được biết đến nhiều nhất của Hungary: được dịch ra rất nhiều thứ tiếng (trong số đó, có cả Quốc tế ngữ và tiếng Hebrew), “Những cậu con trai phố Pan” còn được đưa vào danh mục sách đọc bắt buộc hoặc tham khảo trong nhà trường (như ở Ý, Ba Lan và Nhật Bản).

    Bản dịch Việt ngữ của Vũ Thanh Xuân (bút danh của dịch giả Vũ Ngọc Cân) của cuốn sách được ấn hành lần đầu năm 1984. Năm 2010, trong khuôn khổ những hoạt động kỷ niệm 60 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Hungary, “Những cậu con trai phố Pan” đã được NXB Thanh Niên tái bản.

    EBook sẽ được thực hiện bởi The Happiness Project
    Theo dự án “EBook cho Thư viện”
    của diễn đàn TVE-4U.ORG
    Tháng 10-2015


    Nhằm chia sẻ - phục vụ Cộng đồng và góp phần nhỏ nhoi nâng cao dân trí và văn hóa Đọc cho người đọc Việt!

    Khi Bạn có khả năng, hãy mua sách giấy để ủng hộ tác giả (dịch giả) và Nhà xuất bản! Xin cảm ơn!

    TVE-4U_Slg_fullsize_distr.jpg
  • Đang tải...
teacher.anh thích bài này.