Trinh thám Án mạng ở nhà mục vụ - Agatha Christie

Án Mạng Ở Nhà Mục Vụ
Tác giả: Agatha Christie
Dịch giả: Trần Hữu Khánh
Nhà xuất bản Trẻ 8/2016
—*—
Giới Thiệu
Đại tá Protheroe, viên chức tư pháp đồng thời là người quản lý tài sản cho nhà thờ bị mọi người trong làng St. Mary Mead ghét. Vào ngày hẹn kiểm kê sổ sách với mục sư quản nhiệm, đại tá Protheroe bị bắn vào đầu, chết ngay trong văn phòng làm việc của mục sư, gục lên trên một bức thư viết dở gửi cho ông mục sư. Vậy là các bà cô già không chồng trong làng có nhiều việc để làm! Ngay sau khi cảnh sát vào việc, có hai kẻ nối tiếp nhau đầu thú: anh chàng họa sĩ Lawrence Redding và bà vợ góa của ông đại tá. Cả hai người này tư tình với nhau từ trước khi ông đại tá bị giết, thế nên chẳng nghi ngờ gì nếu họ là những kẻ tình nghi số 1. Đường dây vụ án càng lúc càng rối tung vì phát hiện thêm rất nhiều nhân vật khả nghi hơn, từ viên trợ tế trẻ tuổi của nhà thờ cho đến một mệnh phụ bí ẩn mới dọn về làng này sống chưa lâu… Ông mục sư Clement ngoài việc hợp tác với cảnh sát điều tra vụ án, còn luôn bị các bà cô già mời tới gặp riêng để báo cáo những tình tiết mới phát hiện, mà thường toàn là những kể lể dông dài kèm chỉ trích cay nghiệt! Duy chỉ có bà Marple, bà già sắc sảo và cũng "nhiều chuyện" nhất cái làng St. Mary Mead đó có cách tư duy manh mối tài tình, hiến kế để cảnh sát ‘đặt bẫy’ dụ kẻ giết người lộ diện.
“Án mạng ở nhà mục vụ” đánh dấu lần đầu ra mắt nhân vật phá án điềm tĩnh và rất được yêu thích của Agatha Christie, bà Jane Marple. Với biệt tài phát hiện ra cái ác trong bản chất con người, bà Marple vạch ra dấu vết kẻ giết người bí ẩn trước sự mù mờ của cảnh sát địa phương.
—★—
Ebook: [VCTVEGROUP]​

 

Đây là chế bản pdf đặc biệt dành cho các hệ máy kindle-eink của amazon, trên pc các bạn sử dụng Foxit Reader có thể cài đặt sách ở dạng Facing/Cover separate để xem cũng rất tốt. Sau khi tải fille đính kèm về các bạn xóa đuôi txt đi chỉ để lại đuôi pdf là dùng được.
Ps: thực sự mình rất vui khi xuất bản thành công pdf cho kindle. Đối với cá nhân mình thì pdf là định dạng đỉnh nhất của ebook. Mình ấp ủ dự án xuất bản pdf cho kindle từ rất lâu rồi nhưng vì chưa đủ trình lẫn thời gian nên mãi đến hôm nay mới có thể cho ra lò sản phẩm đầu tiên, cảm giác thật sự thích thú
* Thông tin thêm:
Án Mạng Ở Nhà Mục Vụ
Tác giả: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Định dạng sách: pdf
Số trang pdf: 439
Dung lượng: 2.3 Mb
Nguồn text: epub #1
Phần mềm xử lý nguồn: Notepad++
Phần mềm biên tập pdf: InDesign 13
Thiết bị đọc phù hợp: tất cả hệ máy kindle e-ink của amazon, PC
Đã cập nhật text theo các chỗ do bạn @yeuthichsach chỉ ra, rất cảm ơn bạn.
* Screenshot:
* Kindle:

* PC:

 

Mình đọc epub thấy bị thiếu đoạn và có những câu hơi khó hiểu.

 

Thiếu đoạn nào vậy?

 

Ví dụ như đoạn này nè bạn:
“Sau khi Slack làm việc xong với cô hầu của mục sư thì chúng ta sẽ cùng đến bà Ridley. Có thể bà ta nghe thấy gì đó. Bà ta không bị điếc chứ?”

“Phải nói là bà ấy thính tai lắm. Tôi đang căn cứ vào thằng Dennis này thật. Nó phải hiểu rằng cảnh sát thường đâu có biết đùa!

“Đừng có ngốc thế, Dennis,” tôi cáu kỉnh nói.
Thằng bé ngây thơ tròn mắt ngạc nhiên.

“Cháu đã bảo đây chỉ là lời nói đùa,” nó nói. “Bác Len chỉ nói ai mà giết đại tá Protheroe xem như giúp ích cho đời mà thôi.”

 

Cùng chương 12 nè bạn:
"Thanh tra Slack quay sang nhìn tôi chằm chằm với vẻ hơi ngờ vực khiến tôi thấy nóng ran cả người. Chán cái câu chuyện ngồi lê đôi mách mà bà ấy bắt đầu bằng việc ‘chỉ tình cờ nghe lỏm’.”

“Đó là loại phụ nữ mà chúng ta cần. Ồ! Slack đây rồi.” Viên thanh tra như vừa thoát thân từ một đám ẩu đả. Trông ông ta nóng phừng phừng.

 

OK, để xem mình có thể làm được gì. Ít ra bạn là người có đọc chứ không tải về trưng. Cứ soát tiếp nhé.

 

@yeuthichsach , lấy khi Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem linknhé.
- Sửa chữ theo @yeuthichsach phản ánh
- Thay đổi bìa lót
- Thay đổi cách hiển thị ảnh (ảnh giờ nằm luôn ở trong, tiện cho chuyển sang azw3)
- Một số thay đổi nhỏ lẻ.

 

Cảm ơn bạn NQK nhiều nhé! Mình đã đọc lại chương 12 và thấy rất hợp lý, cảm giác sách đẹp hơn. Không ngờ bạn chỉnh sửa nhanh như vậy!

 

Thấy bạn ĐANG ĐỌC nên...

Và mình không thay đổi thiết kế, thế nên...

Trước nay nó trông vẫn thế mà.

Sent from my ONEPLUS A3000 using Tapatalk

 

File epub bị lỗi lặp lại bạn ơi, đọc hết hơn 400 trang rồi mà máy báo mới 43% sau đó nhấn sang trang lại hiện tiếp chương 1, mục lục cũng không hiện dấu √ theo chương đang đọc.

 

Chẳng phải ở trên bạn yêu sách đã đọc hết đó sao?

 

Giống truyện cười Nhà điêu khắc của hoàng gia nhỉ

 

Chưa đọc cuốn đó. Hay thì Ca cho xin nhé.

 

Truyện cười thôi bác, cuốn kẹo gì đâu Kể luôn ở đây

Có một lần Michelangelo (hay ông nào đó chả nhớ tên) đang đẽo đá làm tượng, gần xong. Vua với đám cận thần đến xem. Trong đám có kẻ chê: "Khiếp cái mũi tượng thô vãi." Michelangelo nghe thấy thế liền bảo: "Vâng, để tôi sửa." Ông trùm khăn lên cái đầu tượng, chui vào đó đục đẽo một lúc, bột đá rơi lả tả xuống rồi mở khăn ra. Kẻ kia liền khen: "Đẹp, cái mũi hoàn hảo rồi đấy." Michelangelo mới cười bảo: "Tôi có sửa cái gì đâu, chỉ chui vào khăn và thả bột đá xuống đất thôi mà."

 

Ha ha, có thể trong lãnh vực làm ebook bạn NQK và mình giống như Michelangelo và kẻ ngô nghê kia trong lãnh vực điêu khắc. Nhưng mình vẫn cảm ơn bạn NQK đã không chê mình nhiều "yêu sách" mà quét bột đá, nhặt sạn để mang lại cho mình khi đọc có CẢM GIÁC sách đẹp hơn.

 

Bạn có thích tham gia đội soát chính tả lần cuối không? Thấy bạn có vẻ tỉ mẩn bắt lỗi, đó là điều cần cho một người soát lỗi.

 

Mình cũng thích đề nghị của bạn, nhưng mình là newbie, chưa biết gì về việc làm ebook, lại không nhiều thời gian rảnh, nếu tham gia sẽ làm mất thời gian của các bạn để hướng dẫn. Chỉ ngại các bạn không được kiên nhẫn, hị hị.
Mà mình cũng không phải tỉ mẫn bắt lỗi lắm đâu, nếu lỗi ít, có thể hiểu được, mình vẫn cho qua mà.

 

Không có time, nhưng có thời gian đọc sách???

 

Như mình cũng chỉ cố gằng dành thời gian 1 ngày khoảng 1-2h để đọc, còn thời gian công việc khá bận. Nhiều lần tự làm ebook nhưng toàn bỏ dở.