Phiêu lưu Thất Hiệp Ngũ Nghĩa

Thất hiệp ngũ nghĩa, trước đó còn có tên Tam hiệp ngũ nghĩa, là một tiểu thuyết của Trung Quốc viết theo kiểu chương hồi vào thế kỷ 19. Hiện tại không rõ người đã viết tác phẩm này, vì thế tên tác giả thường để khuyết danh. Tiểu thuyết lấy bối cảnh đời nhà Tống vào thế kỷ 11, xoay quanh cuộc đời của vị quan nổi tiếng Bao Chửng, cùng các du hiệp đã giúp đỡ ông phá nhiều vụ kỳ án.

Nguồn: vnthuquan.net

Link PRC: Please login or register to view links

 

Thất hiệp: Bao Chửng, Triển Chiêu, Công Tôn Sách, Vương Triều, Mã Hán, Trương Long, Triệu Hổ
Ngũ nghĩa: Ngũ thử Hãm Không Đảo (Toàn Thiên Thử, Xuyên Sơn Thử, Triệt Địa Thử, Phiên Giang Thử, Cẩm Mao Thử)

Sau bộ này là bộ Tiểu Ngũ Nghĩa.

 

Bao Thanh Thiên-Thất Hiệp Ngũ Nghĩa
Dich thuật: Phạm Văn Điểu
Ebook: Cùi bắp
Bìa: Lê Thanh Minh
Nguồn: chimviet.wordpress.com


​

 

Hội này có Bạch Ngọc Đường đánh ngang tay với Triển Chiêu.

 

Bạch Ngọc Đường trẻ trâu, Triển Chiêu không thèm chấp.
Qua Tiểu Ngũ Nghĩa thì Bạch Ngọc Đường tạch...

 

Thất hiệp mà bác khiconmtv liệt kê, khác với thất hiệp trong truyện (Nam hiệp Triển Chiêu, Bắc hiệp Âu Dương Xuân, Tiểu hiệp....)

 

Mấy nhân vật kia chỉ là phụ thôi. Bộ này chủ yếu là người của Khai Phong xử án.

 

Thằng Mèo Kào ấy chỉ có trong truyện bốc phét thôi bác.

 

4 ông anh hiểu chuyện nên hành xử tương đối tốt, có thằng út lôm côm đi so đo cái danh hiệu...

 

Bác khỉ còn bộ liên hoàn họa tiếng việt nào nữa, post lên cho anh xem xem với, đọc hết list truyện liên hoàn họa tiếng việt của bác, giờ thèm đọc thêm nữa

 

Thấy hai chú Mèo, Chuột chiến nhau ác gớm!
Em có đọc cuốn nào không nhớ rõ, nhưng sau hai thằng bắt tay nhau rõ ác.

 

Chịu thôi, hàng tiếng Việt của ông Chiến làm.

 

Thật ra thằng chuột nó vẫn không hài lòng (đúng kiểu nhỏ mọn đàn bà), Triển vẫn hạn chế gặp mặt. Mấy lần họp mặt giới giang hồ cứ có mèo thì không có chuột. Hay Triển mời anh em tới phủ hộ vệ (Triển có hẳn phủ riêng, không phải ở ké Khai Phong như phim) thì chuột nó tránh mặt.

 

Trong ngũ thử theo như mô tả trong truyện, có vẻ Hàng Chương võ công cao nhất.

Còn thất hiệp trong truyện, ngoài Nam/Bắc hiệp, Tiểu hiệp thì mấy hiệp kia chẳng biết là ai nữa, hình như là mấy ông thư sinh trói gà không chặt.

 

Thật ra chỉ là Tam Hiệp (Bao - Triển - Công Tôn), 4 anh hộ vệ góp vui thôi. Mấy bộ truyện tranh liên hoàn hoạ nó cũng chỉ còn Tam Hiệp Ngũ Nghĩa, bộ Thất Hiệp cũ lắm rồi.

 

Tứ chú chẳng làm nên cơm cháo gì, chạy việc vặt mà còn hỏng chuyện, toàn anh Triển vác kiếm chạy sau giúp.
Ảnh bìa không thấy 4 chú, hay đang loay hoay làm phó nháy.

 

Đúng theo truyện thì anh Triển già hơn anh Bao. Anh Bao còn thư sinh mặt mo lên kinh ứng thí thì anh Triển đã vang danh Nam Hiệp rồi. Ai như phim "tình như cha con".
Hay như phim Thời niên thiếu anh Bao còn bịa ra anh Triển là đệ tử Thiếu Lâm nữa. Lúc này anh Bao luyện thi lòi mặt mốc, anh Triển tung tăng giang hồ đã gặp nhau bao giờ...

 

Tưởng Bình (Phiên Giang Thử) lặn nước xuất sắc. Có lần bị cướp trói chặt tay chân quăng xuống nước mà vẫn cởi trói bơi lên ngon lành.
Mặt ông này bựa nhất đám, 2 hàng râu chĩa lên trời.

 

Nhớ trước đây bài ost đầu film Bao Thanh Thiên có nói về Ngũ Thử : ...Phiên Giang Thử thân thủ phi phàm, Cẩm Mao Thử toàn thân rất đạt,...
Hồi đó xem mà chả hiểu Ngũ Thử liên quan gì đến phủ KP. Sau đọc thêm cuốn truyện mới biết. Truyện nhỏ, size y như Tứ quái TKKG

 

Rất đẹp.
Cẩm Mao Thử là chuột lông đẹp.