Kinh điển Những Cột Trụ Của Trái Đất - Ken Follett

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi chichi.myluckycharm, 15/2/17.

Moderators: thanhbt, Trúc Quỳnh Đặng
  1. chichi.myluckycharm

    chichi.myluckycharm Cử nhân

    Các file đính kèm:

    Chỉnh sửa cuối: 15/2/17
    chichi.myluckycharm, 15/2/17
    #1
    Tamalone, dragon0406, lecanhcuong and 64 others like this.
  2. summer_bkarda

    summer_bkarda Lớp 3

    Cuốn này mới đọc mấy trang mà thấy dùng đại từ đã loạn xị cả lên.

    Mấy thằng trẻ con bụi đời thì được gọi là "anh", "chàng trai"

    Nhân vật đầu tiên xuất hiện, ngay trong câu văn cũng nói rõ là tuổi từ 20 tới 30, thì được gọi là "ông"
    ...
     
    summer_bkarda, 17/2/17
    #2
  3. V•C

    V•C Lớp 3

    Dịch lại đi.
     
    V•C, 17/2/17
    #3
  4. DuongManhQuan

    DuongManhQuan Mầm non

    Quyển này đọc thấy nội dung khá hay mà cách dịch đúng là hơi í ẹ thật :)))
     
    DuongManhQuan, 16/3/17
    #4
Moderators: thanhbt, Trúc Quỳnh Đặng

Chia sẻ trang này