Bộ này là truyện kinh dị hay trinh thám vậy
Bác nào có bộ hồng kong thủa ấy không cho xin với
Cá nhân mình đánh giá bản của dịch giả Lê Dọn Bàn dịch sát nghĩa, đầy đủ. Nhưng vì dịch quá sát nghĩa nên câu văn tiếng Việt trúc trắc, rất nhiều...
cho mình xin 1 bản có wordwise nhé [email protected]
Bác nào còn bộ do cụ Nguyễn Hiển Lê dịch không?
Cuốn này hình như chỉ là trích 1 phần mà thôi
Tôi nhận xét, bản dịch của cụ N. H. Lê sát với bản gốc tiếng Pháp hơn, nhưng dùng nhiều từ Hán việt, từ cổ nên 1 số chỗ khó hiểu so với độc giả...
Có những bản dịch nào khác của bộ này các bác? Có thể ở thời trước các cụ giỏi tiếng Pháp cổ, sống trong môi trường Pháp, có thể sẽ dịch có hồn hơn?
Bạn nghĩ sao về danh sách này. Tôi thì nghĩ chỉ có cuốn Không gia đình là xứng đang coi là must read...
Có lẽ học thuyết tiến hoá của Darwin là một trong những hoạc thuyết được phổ biến rộng rãi nhất, nhưng cũng gây nhiều tranh cãi nhất. Ví dụ về con...
Trong này có bác nào là bác Tuấn Minh Hùng bên sachxua.net không, bác cho xin link audiobook trọn bộ với, trên youtube chỉ có đến phần 6 thôi
Mình muốn tìm cuốn Noble House của tác giả James Clavell. Đây cũng là tác giả bộ tiểu thuyết nổi tiếng Hồng Kông thủa ấy. Nhiều người nói cuốn...
Bác nào có bản nguyên tác tiếng Anh không cho mình xin với
Bộ sách quá nổi tiếng, kinh điển của Lev Tolstoy Dịch giá: Cao Xuân Hảo - Nhữ Thành - Hoàng Thiếu Sơn - Thường xuyên Nguồn iscah File epub...
Tôi đã có 1 bản định dạng epub. Không rõ dịch giả thế nào. Các bác xem rồi đóng góp nhé https://www.fshare.vn/file/6HLCLOFSHNLR
Bác nào có bộ này, bản nhẹ chút. Bản của bạn cailubietdi nặng quá
Cả bộ tư bản luận này thì đồ sộ quá, đọc không hết được. Có cuốn nào tóm tắt hay giản lược thì tốt quá
Các bác cho hỏi muốn tra từ Hán-Việt sang thuần việt kiêu Thượng = trên, thiên = trời ... thì tra ở đâu. Đọc mấy cuốn Dịch gặp nhiều từ thậm chí 1...
Các bác cho hỏi cuốn Napoleon Đại đế là cuốn nào? tra google cũng không thấy
Cuốn Cha con giáo hoàng có ebook ở đâu không các bác