Yêu cầu sách Ai có sách in cuốn: Không Hơn Một Xu Không Kém Một Xu - Jeffrey Archer

Đang đọc cuốn này, luôn tiện sửa lỗi chính tả, đến chương 16 thiếu mất một đoạn, lượn khắp nơi mà trang web sách nào cũng thiếu giống nhau.
Dịch đoạn ngắn thì được, chứ dịch dài là khác Văn Phong, làm hỏng mất tác phẩm.
Bạn nào có sách in cuốn này chụp giúp VC đoạn còn thiếu phát.
CHƯƠNG 16:
«Robin trả tiền. Hai đứa con của anh đã thanh toán sạch sẽ phần thưởng của chúng. Anh đưa chúng ra khỏi nhà hàng, dẫn tới bên một chiếc xe hơi, yêu cầu tài xế - anh này đã được thuê
…
[ Đoạn thiếu ]
… dựng vào thế kỷ XVIII, rộng lớn tới mức các du khách có thể lầm tưởng nó với một phân viện đại học. Chỉ vài bước chân thôi bạn sẽ tới một hành lang rộng rãi, rồi bạn dễ dàng nhận ra dấu vết của một toà nhà cổ lộng lẫy, nhưng đã được sửa sang đôi chút để thành nơi làm việc.»

 

Bìa thì chẳng ăn nhập gì với tác phẩm, lại còn in sai.

 

Vài ngày nữa mà vẫn cần thì mình đến TV mượn về chụp ảnh cho.

 

Đã đọc & Soát lỗi xong, giờ chỉ chờ đoạn thiếu là cho ra ebook. Bạn mà chụp cho sớm thì hay quá, mà chỉ thiếu khoảng một trang thôi.

 

Chú ý là chụp lại bản in cùng dịch giả nhé, chứ bản khác dịch giả thì văn phong lại khác.

 

Cuốn này chắc chỉ 1 người dịch.

 

Vậy sáng nay mình qua thư viện. Cuốn này chắc chắn TV có, chỉ sợ bị người ta mượn chưa trả. Mình sẽ chụp luôn tên dịch giả.

 

Đã xong. Mình cần địa chỉ mail để gửi nhé.

 

Bạn up ảnh lên đây luôn.

 

Nhân tiện, bạn xem Thư Viện có cuốn Bố Già do Trịnh Huy Ninh & Đoàn Tử Huyến dịch (Bìa màu xanh, có hình con nhện ôm tập USD), thì chụp giúp cho mình trang bị thiếu.
• Gần đầu chương 2:
Sáng thứ năm đó không hiểu sao lão thức giấc sớm. Ngoài trời đã sáng, nhưng trong phòng ngủ vẫn còn mờ mờ như sương mi trên nội cỏ. Xa xa mé cuối
. .......................(Đoạn thiếu).........
Lão có tất cả những gì mà tiền bạc và quyền thế đem lại để tô điểm cuộc đời. Có họa là điên mới đem cuộc sống như vậy ra đặt lên chiếu bạc chơi vì một ham muốn không đâu. Chà, thằng Corleone kia, bố mày mà tóm được mày? Không biết tội giết ngựa thì luật pháp sẽ xử thế nào nhỉ? Lão phá lên cười sằng sặc, cười điên dại, khiến ông thầy thuốc và đám đầy tớ cứ trố mắt lên sợ sệt nhìn lão. Sau đó lão chợt nghĩ ra một điều khác Vì chuyện một thằng cuồng nào đó chơi lão một cú điếng người mà từ nay khắp vùng California này người ta sẽ cười lão thối mũi mất. Đành thôi vậy. Và nữa, có thể chúng sẽ chẳng giết lão. Biết đâu chúng còn có mưu đồ gì đó tai ác, khủng khiếp hơn.

 

Để cảm ơn, mình có mấy cuốn trinh thám nước ngoài chưa có trên tve và một số chưa có trên các trang web sách khác, bạn chưa đọc cuốn nào thì alo.
- Cô Gái Trên Tàu
- Cánh Cửa Thứ 4
- Người Được Minh Oan
- Thác Lũ
- Sát Thủ Bóng Đêm 2
- Mục Tiêu Thứ 6
- Truy Tìm Sự Thật
- Giả Thuyết Thứ 7
- Trâm (4 tập)

 

Nói sớm thì tìm một thể, chứ vài ngày nữa mình mới đến lại. Lúc đó mình kiếm thử.

Về mấy cuốn sách phía trên, mình quan tâm cuốn "Thác lũ". Các cuốn kia mình có sách giấy rồi.
Có điều mình chỉ đọc đc .prc thôi, nếu bạn có thì chia sẻ riêng tư với. Hoặc có bản đọc thử nếu hay mình tậu luôn (search trên tiki thì ko thấy bản đọc thử).

 

Bố Già thì có, nhưng để quên mất ở quê. Để alo xem ai trên này có không, nếu chưa thì nhờ bạn vậy.
THÁC LŨ PRC: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Chưa đọc, nên chưa sửa gì cả.

 

Bố Già đã có người trợ giúp rồi nhé!
Đã xong, đang trên dây chuyền đóng gói.