VHTN-Khác Những Ngày Vui - Khái Hưng

Những Ngày Vui - Khái Hưng
Nhà Xuất Bản Phượng Giang - 1958
Nguồn sách scan: internet
eBook: @chippiy, @vinaguy, @amylee

Xin gửi đến tất cả các bạn!​

 

Mình đang soát thêm một lần nữa nhé hihi. Cảm ơn các bạn!

 

Đọc cuốn này mới biết là người lai được gọi là người Minh Hương, có ba hoặc mẹ là người Hoa và người còn lại là người Việt .

 

Lúc đầu Amy nghĩ Minh Hương là vùng đất nào đó, ai ngờ đâu haha. Amy đọc mấy cuốn đều có từ Minh Hương này nhưng cuốn này thì chỉ rõ ra như vậy. Trong tiểu sử ông Hồ Dzếnh cũng ghi là người Minh Hương.

Chắc phải tìm hiểu thêm lịch sử .

 

Nếu mình nhớ không nhầm thì Minh Hương nghĩa là quê Hương liên quan đến nhà Minh, để tưởng nhớ nhà Minh cũ đã bị lật đổ. Phân biệt với người Thanh Hà, là người di dân từ thời sau nhà Minh (là nhà Thanh). Rồi trong Thanh Hà ở Chợ Lớn sẽ phân ra 5 nhóm theo hội quán chính tùy theo nguồn gốc (Quảng Đông, Phúc Kiến, Hải Nam, Hẹ, Tiều Châu). Người Minh Hương có đặc điểm đặc biệt so với các nhóm khác là họ gần như hòa nhập với người Việt, VD ăn mặc, ăn uống như người Việt, cưới người Việt.

 

Chà, có sự phân biệt vậy luôn á, giờ tôi mới biết đó ông. Mà phân biệt vậy cũng phải haha.

 

Còn nhiều cái nữa mà tui quên rồi. VD phân biệt như vậy vì người Minh Hương lúc họ đi coi như là họ bỏ xứ luôn, xác định ở VN và gần như không quay lại TQ nữa vì họ trung thành với triều Minh cũ, có lẽ vì vậy nên họ chấp nhận văn hóa người Việt hoàn toàn. Người Thanh Hà thì hay lui về lại TQ, và giữ phong tục tập quán của người TQ rõ, VD ngôn ngữ. Còn người Minh Hương giờ ngoài gốc người Hoa ra chắc còn lại như người Việt luôn rồi, tiếng Hoa không còn được duy trì trong gia đình nữa.

 

A, từ "khách" trong truyện là nói về người Hoa di dân, bây giờ đã hiểu kkkkkk.

 

Đã xong nhé. Amy đưa lên post#1 luôn rồi hí hí. Thank you all .