Siêu hình TH-Khác TÁNH BIẾT – BẢN CHẤT CHÂN THẬT CỦA CHÚNG TA – RUPERT SPIRA

LỜI GIỚI THIỆU CỦA NGƯỜI DỊCH

Tập sách này gồm những bài giảng về Tánh Biết được tuyển chọn từ một số sách của Rupert Spira như Being Aware of Being Aware (Nhận Biết Sự Nhận Biết), Being Myself (Là Chính Mình), The Light of Pure Knowing (Ánh Sáng Biết Thanh Tịnh), Naked Self-Aware Being (Bản Thể Tự Tri Trần Trụi) và Transparent Body Luminous World (Thân Thể Trong Suốt Thế Giới Tỏa Sáng), Transparency of Things (Sự Trong Suốt Của Vạn Pháp) và một số video trên kênh youtube.

“Tánh Biết” được chọn làm tựa cho tuyển tập này. Nhận ra Tánh Biết được Rupert gọi là Con Đường Trực Tiếp (Direct Path), là “con đường mà qua đó tâm trí đi thẳng về nguồn bằng cách nhận ra sự an lạc, trong suốt và chói sáng của nó,. Trên con đường này, Cái Biết cùng lúc vừa là điểm khởi đầu, vừa là con đường, vừa là đích đến. Tánh Biết đồng thời vừa là chủ thể biết, vừa là tiến trình biết, và cũng vừa là đối tượng được biết”.

Con đường trở về với Tánh Biết Bản Thể còn có nhiều tên gọi khác nhau: “Tự-an-trú-vào-bản thể” (SelfAbidance), “Tự-nghỉ-ngơi-trong-bản-thể” (Self-Resting), “Tự-xuôi-về-bản-thể” (Self-Surrender), hay “Tự-nhớ-đến bản thể” (Self-Remembering), “Tự-trở-về-bản-thể” (SelfReturning) v.v… mà chúng ta sẽ gặp ở đây.

Tánh Biết không chỉ giúp chúng ta hiểu được thiền thực sự là gì, nhận ra được bản thể của chính mình, mà còn có những hướng dẫn cụ thể để “đi thẳng vào” bản thể ấy, với sự diễn giải đơn giản, nhẹ nhàng và sinh động của Rupert Spira.

Chúng tôi hy vọng bản dịch này sẽ mang lại lợi ích cho những người đang trên đường đi tìm Sự Thật, nhận ra được chân lý mình đang tìm kiếm vốn đã có sẵn bên trong.

Kính bút,
Minh Tuệ Đỗ Minh

Link file pdf:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Có chuyển về được EPUB giúp mình với bạn ơi

 

File Epub khi chuyển đổi thường bị mất định dạng, kể cả mất dữ liệu, sẽ làm cho nội dung không còn nguyên vẹn nữa.
Nếu Bạn muốn chuyển qua epub thì có thể convert online pdf to epub.

 

Cám ơn bạn Thông Tuệ Bồ Đề đã giới thiệu và cung cấp cuốn sách rất quý. Theo yêu cầu của một số ACE, mình xin mạn phép convert bản của bạn TTBĐ sang epub cho các bạn tiện đọc.

​