PC Tạo công thức toán học, hóa học trong epub

Có cách gõ công thức trong epub nè @amylee



Link tham khảo các quy tắc:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Em toàn uýnh kiểu này, hình vừa nhẹ vừa đẹp, chứ làm các kiểu trong file epub kiểu gì cũng app xem được app không, đặc biệt là mấy cái ông tướng Kindle và Kobo gì đó... chiều được các ông ấy hiển thị cho đẹp mình mờ hết cả mắt.

 

Không ổn đâu, chụp chuyển sang svg uổng lắm, vì có thể chuyển trực tiếp text sang svg mà. Những svg của sachweb toàn là true true ấy.

Mà nếu svg cũng chứa text, vậy thì cần gì trung gian như nó mà không dùng trực tiếp Mathml mà epub hỗ trợ. Mathml lại nhìn rất dễ hiểu y như những tag html khác thôi à.

Huống hồ Mathml sẽ linh hoạt hơn, dễ dàng chỉnh sửa, hơn nhiều mớ code rối nùi bên trong svg, muốn sửa cũng khó. Có thể ví Mathml = epub, svg = pdf scan vậy.

 

Thì bác chuyển thành svg từ text ấy, ít ra vẫn còn là text ngon hơn chụp ảnh màn hình thực ra svg cũng có thể nhúng vào epub, y như những đoạn <p> hay <div> bình thường thôi.

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

Công thức toán học này Reasily hiển thị tốt, Moon Reader không hiển thị được. Kobo hiển thị tốt, Kindle không hiển thị được.
Kobo (đã convert epub thành kepub)

Kindle (đã convert epub thành azw3)

Giải pháp trung hòa với công thức toán học, hóa học... có lẽ vẫn là chụp ảnh màn hình.

Với chỉ số trên hoặc chỉ số dưới, tui thường dùng những ký tự có sẵn như này:
₀₁₂₃₄₅₆₇₈₉· °⁰¹²³ ⁴⁵⁶⁷⁸⁹ⁿ

Ví dụ:
Nhiệt độ ngoài trời là 32°C hoặc 156°F
Căn phòng rộng 35m²
C₆H₁₂O₆ + H₂SO₄

Ebook ví dụ trong file đính kèm.

 

Em cũng convert thẳng từ ảnh hoặc text sang svg (em không chụp màn hình nhé) mà nó cứ được cái ảnh, chẳng được cái true pdf nè @tran ngoc anh. Làm cách nào được nhỉ?

Đúng là để an toàn cho mọi app thì em đã chọn cách svg vừa nhẹ vừa đẹp bác ạ, đã thế lại còn đổi màu linh tinh được (chứ không phải lúc nào cũng đen thùi lùi lên hết).
Mà thằng Kindle "ngu" lắm cơ, muốn nó hiển thị tốt là phải chỉnh sửa cấu trúc trong nội dung html cơ, cấu trúc thông thường bọn mình vẫn xài trong css là nó ứ chịu. Em thì ưa đẹp quen rồi, xem mà hiển thị không như ý là em bực ghê lắm.

 

Lúc bắt đầu dùng mathml Rea hiện tốt nên mình mới không nản như bác Vinaguy

Cách này tốt, vừa đủ với công thức hóa học, hơi thiếu phân số thôi, nhưng mình nhớ hình như có lần chỉ số trên 2 ký tự bị ô vuông trong Rea thì phải, để kiểm tra lại.

 

Bác đọc tài liệu trong link em gửi đó, soạn trực tiếp trong tag svg, tính ra còn khó hơn soạn mathml.

Hai nữa còn một cách mà em từng làm, hơi lòng vòng (nhanh hơn soạn trực tiếp code trong epub) nhưng đảm bảo chuyển được những công thức khó nhất thành true svg text hết. Bác cứ soạn đầy đủ công thức trong word, xong xuất true pdf, dùng Acrobat crop sát lề công thức xong đẩy true pdf đó trên convertio.co theo link Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link để chuyển thành svg, svg này để vẫn giữ đầy đủ tính true text y như khi còn trong word hay trong true pdf thôi.

Nếu phải dùng nhiều những công thức như này, cần nghiêng cứu cách chuyển tối ưu ngoài cách dùng pdf trung gian này.

 

Mình nghĩ là được, github có app chuyển nè: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
LaTeX chắc chuyên nghiệp hơn hẳn mathml trong giới nghiên cứu nhỉ?

 

Cái này xài như nào @tran ngoc anh ? Tải về rồi chẳng biết bấm vào đâu Hỏi ngu tí.
Cơ mà giờ làm epub em toàn làm tay có khi lại nhanh hơn và đẹp hơn gấp nhiều lần convert

 

Trang web này hỗ trợ gõ tiếng Anh dịch sang công thức thành mã html để dáng vào epub.
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Nâng cao hơn thì có thể tích hợp file JavaScript của họ vào epub để epub tự dịch các cú pháp đơn giản ta gõ trong code view để hiện thị đúng công thức bên ebook view.

Còn về làm cách này để chạy JavaScript trong epub thì hỏi @NQK , bài cụ ấy chỉ về js mình vẫn chưa học được

 

Cái này em cũng mới search ra thôi bác. Mà nếu dùng LaTeX trong epub với em là quá sức rồi Bác xem cái mathml đi, nó dễ vô cùng, không thì cách gõ công thức trên word rồi đẩy lên convertio.co đó.

 

Mình muốn làm công thức này ai giúp mình với ạ, tra mãi chưa tìm thấy công thức này luôn

 

HTML:

<math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
  <mrow>
    <mi>R</mi>
    <mo>=</mo>
      <munderover>
         <mo> &#x2211;</mo>
         <mn> i=1 </mn>
         <mi> n</mi>
      </munderover>
    <mi>R</mi>
    <mi>i</mi>
  </mrow>
</math>