Trinh thám Tiết Học Của Ác Quỷ - Kishi Yusuke (Trọn Bộ 2 Tập)

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi qpz, 1/1/25.

Moderators: thanhbt, Trúc Quỳnh Đặng
  1. qpz

    qpz Lớp 6

    [​IMG]
    “Tiết học của ác quỷ” là cuốn tiểu thuyết kinh dị - giật gân khai thác đề tài học đường và các vấn nạn cấp bách chưa bao giờ nguội ở Nhật Bản xoay quanh nhân vật chính là Hasumi, giáo viên tiếng Anh kiêm chủ nhiệm lớp ở một trường cấp ba đang nổi cộm nhiều vấn đề.

    Epub
     

    Các file đính kèm:

    qpz, 1/1/25
    #1
    lyljenkjet3322, Chú Mụp, Dinh Dat and 22 others like this.
  2. Hamilk

    Hamilk Lớp 3

    Rất tiếc là file bị lỗi chú thích khi đọc trên ứng dụng lithium, khi gửi lên kindle cũng không hiện chú thích.
     
    Hamilk, 1/1/25
    #2
  3. vinaguy

    vinaguy Lớp 11

    Cấu trúc của chú thích như vậy thì nó không hiện được là đúng rồi bác.
    Em mới làm lại cho bác đây. Mời bác tải lại file 2 in 1.
     

    Các file đính kèm:

    vinaguy, 2/1/25
    #3
    Năm Đất, lyljenkjet3322, Dinh Dat and 23 others like this.
  4. Hamilk

    Hamilk Lớp 3

    Thật sự cảm ơn bạn @vinaguy rất nhiều.
     
    Hamilk, 2/1/25
    #4
  5. vinaguy

    vinaguy Lớp 11

    Hôm qua em edit mà chủ quan, không khai báo lại cái bìa (do không mở trên điện thoại). Nó hiển thị đúng là xấu thiệt :):):) Bác nào ghé qua, tiện thể khai báo lại dùm em cái bìa với nhé. Thanks much much.
     
    vinaguy, 3/1/25
    #5
  6. Thuytien@

    Thuytien@ Mầm non

    Cảm ơn bạn<3
     
    Thuytien@, 10/1/25
    #6
  7. LâmĐứcNhuần

    LâmĐứcNhuần Lớp 3

    @vinaguy, làm ơn cho hỏi, 'khai báo lại cái bìa' nghĩa là gì? Mình không hiểu rõ ý của bác. :D

    @amylee, cho mình hỏi, nếu không dùng chữ 'nổi cộm' thì câu dưới cần diễn đạt sao để người đọc vẫn hiểu. Google translator dịch là 'outstanding'. Mình thấy không đúng vì 'outstanding' has positive meaning while 'nổi cộm' doesn't
    Còn một điều nữa mình cần nhờ bạn hay các bạn khác trong diễn đàn giúp đỡ. Sách học Việt ngữ dành cho trẻ em thường được đặt tựa đề ra sao. 'Việt văn mẫu giáo', 'Quốc văn giáo khoa' hay 'Em học tiếng Việt', etc. Mình muốn kiếm cho mấy đứa cháu mà vì không biết tên nên tìm hoài vẫn không ra. Cám ơn bạn. :D
     
    LâmĐứcNhuần, 26/1/25
    #7
  8. machine

    machine Sinh viên năm I

    Tìm sách giáo khoa chẳng hạn.
    Keyword: sách giáo khoa tiếng việt 1 pdf
    nhiều link lắm. Ví dụ:
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
    machine, 26/1/25
    #8
    LâmĐứcNhuần and sucsongmoi like this.
  9. LâmĐứcNhuần

    LâmĐứcNhuần Lớp 3

    Cám ơn @machine nhiều lắm. Search diễn đàn không thấy. Chắc không có tài liệu này. :D
     
    LâmĐứcNhuần, 26/1/25
    #9
    machine thích bài này.
  10. amylee

    amylee Super Moderator Thành viên BQT

    Mình chưa đọc nhưng đoán giáo viên là ác quỷ à. Nếu thế thì như thế này xem có ổn không "... giáo viên tiếng Anh kiêm chủ nhiệm lớp ở một trường cấp ba đang có nhiều vấn đề nổi cộm." Vẫn giữ từ "nổi cộm".

    Chắc là mình sẽ dùng "major issue" thôi. Sao có thể dùng "outstanding" được :D.

    Cái này ông hỏi vui thôi phải không :P:P:P. Đang dọn dẹp nhà cửa đón tết đây :)).
     
    amylee, 26/1/25
    #10
  11. LâmĐứcNhuần

    LâmĐứcNhuần Lớp 3

    Cám ơn @amylee nhiều. Hỏi thiệt, không phải giỡn. Tại chưa gặp bao giờ. Ý mình là thay thế từ 'nổi cộm' bằng một tĩnh từ khác. Cái này chắc phải hỏi các thế hệ trước :D. Như vậy 'nổi cộm' tự nó cũng không có nghĩa tốt hay xấu, chỉ không phải là 'outstanding'.
    Tết Amy được nghỉ mấy ngày? Nói mới nhớ, chưa chuẩn bị mấy cái bao bỏ tiền lì xì cho mấy đứa nhỏ :D. Have fun 'dọn dẹp nhà cửa' :P.
     
    LâmĐứcNhuần, 27/1/25
    #11
    amylee thích bài này.
Moderators: thanhbt, Trúc Quỳnh Đặng

Chia sẻ trang này