Giới thiệu sách Vùng đất Xannhicốp - Vlađimia Ôbrutrép

VLA-ĐI-MIA OBRUTREP

VÙNG ĐẤT XAN-NHI-COP

======

VLA-ĐI-MIA OBRU-TRÉP

VÙNG ĐẤT XAN-NHI-COP

NHÀ XUẤT BẢN TIẾN BỘ

MÁT-XCO-VA - 1981

======

Định Xuân Hiền dịch

В. А. Обручев

ЗЕМЛЯ САННИКОВА

на вьетнамском языке

Bản dịch tiếng Việt.

© Nhà xuất bản Tiến bộ, 1981

70803 901 014(01)-81

489-81

4803010102

======
​

LỜI NÓI ĐẦU

Vùng Bắc Băng Dương có nhiều đảo lớn và nhỏ bao quanh, còn khu trung tâm không có đảo.

Các đảo thường có băng, tuyết phủ, chỉ trừ một số ít đảo không có băng tuyết trong một thời gian ngắn về mùa hè. Biển bao quanh các đảo cũng thường xuyên đóng băng. Vùng trung tâm không có đảo thường có những lớp băng dày, lâu năm, nước và gió thường xô đẩy những tảng băng ở đây về nhiều hướng.

Bất chấp những điều kiện khó khăn, các nhà thám hiểm dũng cảm đã đến vùng Bắc cực, từng bước nghiên cứu vùng này và đã từng sống ở những đảo đó. Người ta đã cố gắng lợi dụng các tảng băng di chuyển để đi vào vùng Bắc Băng Dương, nơi còn chưa được nghiên cứu đầy đủ.

Sự khám phá các đảo mới được bắt đầu từ lâu và ngày nay cũng đang được tiếp tục; chẳng hạn các đảo nhỏ Gianet, Ghenriet, Bennet ở phía đông-bắc quần đảo Novosibirexcơ đã được phát hiện vào năm 1881; quần đảo lớn mang tên Vùng đất bắc ở phía bắc bán đảo Taimurơ được phát hiện vào năm 1913; tiếp theo đó, các đảo nhỏ ở vùng biển Caroxkoie cũng được phát hiện. Dù sao, người ta cũng không thể khẳng định là các đảo ở vùng Bắc cực đã được phát hiện hết. Bởi vì ở nơi mà băng di chuyển nhiều, còn có thể có những hòn đảo khác, nếu đi bằng đường biển thì không đến các đảo này được, còn đi theo các tảng băng di chuyển cũng rất khó tới. Nhờ sử dụng máy bay, người ta có thể đến được những nơi trong vùng Bắc cực mà đi bằng đường biển hoặc đi theo bằng di chuyền cũng không thể đến được.

Song, cho đến ngày nay, người ta vẫn chưa khám phá được các hòn đảo ở vùng Bắc cực, mà những truyền thuyết về chúng được tồn tại đã gần một thế kỷ rưỡi nay rồi.

Những người thợ săn dũng cảm đã từng đến các hòn đảo gần lục địa châu Á để kiếm lông thú và ngà voi ma-mút, cả những nhà thám hiểm phương bắc, trong những ngày đẹp trời hiếm có ở phương bắc, đã thấy được các hòn đảo đó từ những điểm cao, nhưng họ không sao đi đến được. Hòn đảo ở về phía bắc quần đảo Novosibirexcơ được đặt tên là Vùng đất Xannhicốp, do Iacốp Xannhicốp là người đầu tiên trông thấy nó ở tận phía chân trời giữa vùng bằng.

Cuốn sách này miêu tả việc những người tù chính trị bị đi đày ở lưu vực sông Indihiroca đi tìm Vùng đất Xannhicốp.

Cuốn tiểu thuyết này thuộc loại khoa học viễn tưởng, bởi vì tác giả mô tả một vùng đất tưởng tượng, miêu tả thiên nhiên và dân cư của vùng đất này theo các giả thuyết khoa học.

Bạn đọc sẽ làm quen với những hòn đảo Bắc cực, với các điều kiện thám hiểm giữa vùng bằng, với thiên nhiên và dân cư ở một vùng đất có thể có được mà chưa ai biết, nếu nó tồn tại theo các giả thuyết mà tác giả nêu lên.

Trong chương (Vài lời cuối cùng bạn đọc sẽ có được lời giải đáp về các giả thuyết nói về vùng đất Xannhicốp, và làm quen chút ít với những phát minh mới mẻ của các nhà khoa học nghiên cứu vùng Bắc cực của Liên Xô, làm sáng tỏ một phần nào về sự bí hiếm của Vùng đất Xannhicốp.

Năm 1955.

 

Bác nên đổi nick là Dr. Mir, chuyên số hóa sách Cầu Vồng và các thể loại Liên Xô.

 

No!!!!!

Chữ No bao hàm nhiều ý, nghĩa lắm, gồm cả "không là ai hết", "chẳng là gì hết".

 

Tôi rất ghét những người vô lương tâm (gọi tắt là bất lương nhỉ!) chuyên luộc sách mới xuất bản. Vì thế chủ yếu sẽ chia sẻ sách cũ, hiếm.

 

Các bác có ocr được, tôi sẽ soát lỗi và làm ebook.

 

Mir tiếng Nga là hoà bình, nick này không hợp với bác ấy rồi.

 

Còn chụp dở, chưa xong.

 

Mình cũng hay dùng từ No

 

Chụp xong rồi. Nhưng cuốn của tôi lại có lỗi in ấn. Thiếu mất 1 tay sách: từ trang 81 đến trang 96.

Bạn nào có cuốn này thì chụp giúp nhé!