Hoàn thành ZYZZ VÀ CHESTBRAH Những Chuyện Chưa Kể - Said Sergeyevich Shavershian

Thưa các quý độc giả thân mến,

Lời nói đầu

​

Zyzz, là một trong những lực sĩ thể hình nổi tiếng của thế giới. Zyzz ra đi khi còn rất trẻ và để lại cho đời những di sản thể hình rất có giá trị về động lực tập luyện cho làng thể hình thế giới nói chung và các bạn tập thể hình nói riêng. Dưới ngòi bút đầy tình cảm chân thành của anh trai đồng thời là tác giả Said Sergeyevich Shavershian của Zyzz, cuốn sách sẽ giới thiệu đến quý độc giả về tuổi thơ ấu đầy đáng yêu, những giai đoạn học vấn đầy thành tích, thành công trong sự nghiệp thể hình của Zyzz … Từ đó, các quý độc giả có thể cảm nhận và noi theo những phẩm giá tốt đẹp Zyzz nhằm giúp ích trong con đường tập luyện thể hình của mình.

Em Giang xin chân thành cảm ơn đến quý tác giả đã cho em Giang thấy những phẩm hạnh, đạo đức và ý chí vươn lên của tác giả, cũng như của lực sĩ Zyzz.

Thưa các quý độc giả, đây là sách tiếng Việt được dịch từ sách gốc tiếng Anh “Zyzz & Chestbrah – The Untold Stories” của tác giả Said Sergeyevich Shavershian. Cuốn sách gốc này được cung cấp miễn phí trên ShavershianFitness.com, vì thế em Giang chuyển thể nó sang tiếng việt để cuốn sách có thể tiếp cận các bạn đọc người Việt.

Do là sách dịch chưa thông qua ý kiến của tác giả nên đồng nghĩa cuốn này sẽ được công bố miễn phí và các quý độc giả có thể sử dụng một phần, toàn phần hay thay đổi nội dung dịch trong cuốn sách này để phục vụ các mục đích tốt đẹp, phù hợp với quy định của pháp luật Việt Nam mà không cần phải thông qua ý kiến của người dịch.

Một lần nữa, em Giang xin trân trọng cảm ơn đến quý tác giả Said Sergeyevich Shavershian đã dành tất cả tâm huyết để viết nên cuốn sách này, âu là để các bạn trên toàn thế giới biết đến Zyzz, một trong những tấm gương thể hình tiêu biểu của thế giới, cũng như những tâm tư nguyện vọng của quý tác giả dành cho em trai Zyzz ...

Trong quyển sách dịch, cuối mỗi chương có thể sẽ có phần ghi chú để giúp quý độc giả nắm thêm các thông tin bổ sung và nguyên văn tiếng anh của tài liệu gốc. Thi thoảng, trong nội dung đọc có kèm thêm cả phụ chú rồi gạch nối – ND (người dịch), nghĩa là muốn nói đây là câu văn của người dịch thêm vào để rõ nghĩa.

Do bản dịch được công bố lần đầu nên nếu có gì sai sót, mong các quý độc giả niệm tình tha thứ và giúp đỡ cho người dịch được dịch đúng với ý của tác giả. Xin trân trọng cảm ơn đến các quý độc giả đã đọc cuốn sách này nhé.

Nha Trang, ngày 8 tháng 2 năm 2024.

Người dịch. Lê Hương Giang.

Cảm ơn các quý độc giả đã dành thời gian đọc và tải về xem nhé.

 

bác nào tập Gym đời đầu cho em review về anh này với. Như em được biết thì anh này dùng Trenbolone để tăng cơ, 1 steroid mạnh bậc nhất và cũng cực kì nguy hiểm. Và cái kết thì ai cũng biết rồi. Chính anh trai Zyzz cung cấp Steroid cho anh và cũng từng bị bắt khi buôn chất này bất hợp pháp ở Úc.