Lãng mạn A Christmas Promise (Lời hẹn ước mùa Giáng sinh) - Mary Balogh

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi moonuycxalim, 30/9/13.

Moderators: thanhbt
  1. moonuycxalim

    moonuycxalim Lớp 9

    Tên tác phẩm : Lời hẹn ước mùa Giáng sinh
    ( A Christmas Promise)
    Tác giả: Mary Balogh
    Nguồn – diễn đàn Vietlangdu.com
    Dịch và đánh máy :
    -Ech_nhiet_doi83 (7 chương)
    -Panda_beautifulgirl (7 chương)
    -alita (1 chương)
    -LanhVan (1 chương)
    Người tổng hợp và làm ebook : ech_nhiet_doi83
    Nơi hoàn thành :Xanh_Petecbua -Ngày 9/2/2009
    Ebook for my dear sister tra_baby83


    Note - Truyện không dành cho trẻ em dưới 18 tuổi

    cp.jpg

    Lời giới thiệu của ech_nhiet_doi83

    Bá tước Falloden bị ép buộc vào một cuộc hôn nhân mà chàng không bao giờ mong muốn. Chàng phải lấy con gái 1 thương gia giàu có,người mà chàng thậm chí còn chưa hề biết mặt để cứu lấy biệt thự Grenfell Park và gia sản của tổ tiên . Chàng đã bắt đầu cuộc hôn nhân của mình với đầy định kiến và ác cảm về Eleanor –cô gái xinh đẹp nhưng quá lạnh lùng và kiêu hãnh. Về phần mình , Eleanor cũng rất căm ghét những kẻ xuất thân từ tầng lớp quý tộc kiêu căng và trác táng , nàng kết hôn chỉ để làm vui lòng người cha đã sắp chết mong muốn nàng được chăm lo trước khi ông ra đi . Nàng còn phải hứa sẽ thực hiện di nguyện cuối cùng của Cha là phải vui vẻ tận hưởngLễ Giáng sinh sắp tới vì ông - 1 lời hẹn Mùa Giáng sinh.
    Với đầy mâu thuẫn , ác cảm và định kiến về nhau Randolph và Eleanor buộc phải chung sống với nhau trong cuộc hôn nhân tưởng chừng như địa ngục, nhưng Giáng sinh tới và đem đến thật nhiều niềm vui và hạnh phúc cho tất cả mọi người . Liệu Giáng sinh có mang lại cho 2 người điều kì diệu ? Vì sao Lạ đêm Giáng sinh liệu có dẫn lối cho 2 người đến với hạnh phúc và yêu thương ?
    Một tiểu thuyết nữa của nữ văn sĩ nổi tiếng MaryBalogh – người được mệnh danh là nữ hoàng thể loại Signet Rencency Romance với tác phẩm quen thuộc “Nàng không là góa phụ.” Đặc trưng trong cách viết của bà là rất nhẹ nhàng , sâu lắng , đề tài khai thác hầu hết là cổ điển, là tác giả ech_nhiet_doi83 vô cùng yêu thích , bên cạnh Johanna Lindsey .Nhóm dịch xin giới thiệu với các bạn 1 tác phẩm nữa của bà “ A Christmas Promise”- 1 câu chuyện tình vô cùng lãng mạn và cảm động mùa Giáng sinh

    View attachment ACP - VIET.rar

    Người post cũ Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Nguồn TVE
     
    Last edited by a moderator: 25/12/13
    river76, hoaubqn, ceol95 and 18 others like this.
  2. assam1719

    assam1719 Lớp 12

    File đính kèm đúng là bị lỗi thật. Mình up lại nhé.
     

    Các file đính kèm:

  3. hanako789

    hanako789 Mầm non

    Truyện này thật sự hay tuyệt, mình đọc lại mấy lần rồi mà vẫn thích....
     
  4. mabustar

    mabustar Mầm non

    haha.lâu lắm chưa đọc truyện phương tây .thanks pan nhé:eek:
     
  5. Trang Nhung

    Trang Nhung Mầm non

    Truyện này đọc rất hay. Mình đã đọc trên TVE trước đây. Cám ơn bạn ech_nhiet_doi83. Tuy nhiên lâu rồi mình không vào TVE nên không biết cách thức tải truyện như thế nào. Cần cài phần mềm gì. Các bạn vui lòng chỉ giúp mình với nhé. Thanks.
     
  6. lê mai

    lê mai Mầm non

    Mình là Fan của truyện dịch nước ngoài (trừ nước Tung Của), với mình tác giả Mary Balogh viết truyện "Nàng không là góa phụ" rất hay, rất ấn tượng. Vào đây biết có truyện mới của tác giả này được bạn dịch và đọc phần tóm tắt của bạn thấy truyện rất cuốn hút, mình rất háo hức được đọc. Thax bạn nhé. Mình down về để thưởng thức tiếp đây
     
    namrom@22 thích bài này.
  7. namrom@22

    namrom@22 Mầm non

    Trước đây mình đã đọc truyện này trên TVE rồi, giờ down đọc lại để enjoy lần nữa và save vào kho, chứ như trước đây k kịp lưu giữ mà TVE đóng cửa lại tiếc đứt ruột :) nhiều khi đọc lâu rồi, nhớ là có 1 story với cốt truyện như thế, nhưng ngồi nhớ mãi không ra tên truyện là j để search mới khổ.
    Cảm ơn các thành viên hữu ích của TVE cũ và mới rất rất nhiều :)
     
  8. LastOne

    LastOne Mầm non

    Bạn ơi, Có bản tiếng anh không bạn. Mình đang muốn luyện eng., thử đọc một lần tiếng anh coi sao. :)
     
  9. conguyen

    conguyen Sinh viên năm I

    Bạn hãy xem tệp đính kèm:

    Nguồn Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     

    Các file đính kèm:

    river76, tuyaile and jasminelily like this.
  10. Ngọc Sơn

    Ngọc Sơn Lớp 7

    Đúng thời điểm luôn hí.
     
    rito_1522, Zhiqiang and whatcsvt100 like this.
  11. rito_1522

    rito_1522 Leader 1000QSV1TVB

    Full định dạng cho các bạn.
     

    Các file đính kèm:

Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này