Lãng mạn A Fool for Love, Naked with the enemy, Red Roses, Fever, His Gambler Bride [Five Degrees of Sexy]

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi poppy_chip, 30/9/13.

Moderators: thanhbt
  1. poppy_chip

    poppy_chip Sinh viên năm III

    Truyện ngắn thứ 5 và cũng là cuối cùng nằm trong tập truyện ngắn "Five Degrees of Sexy" của Harlequin.
    Tập truyện mà 5 tác giả khác nhau viết những truyện ngắn 5 chương của mình dựa trên phần mở đầu được cho sẵn.
    Minh đã dịch được 4 truyện "A fool for love", "Naked with the enemy", "Red roses""Fever" và đã post lên diễn đàn chia sẻ cho mọi người.
    Sau 3 tháng trì hoãn vì nhiều lý do, cuối cùng mình cũng hoàn thành truyện ngắn cuối cùng này.
    Mình mong nhận được nhiều góp ý của các bạn về bản dịch, hy vọng các bạn sẽ thích truyện ngắn này và tiếp tục ủng hộ mình trong các dự án tiếp theo nhé!

    Link download: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
    Người dịch: poppy_chip
     

    Các file đính kèm:

    Last edited by a moderator: 4/11/14
    lulumeo, ruanchunqing, nauf and 56 others like this.
  2. poppy_chip

    poppy_chip Sinh viên năm III

    Truyện ngắn thứ tư nằm trong tập truyện ngắn "Five Degrees of Sexy" của Harlequin.
    Tập truyện mà 5 tác giả khác nhau viết những truyện ngắn 5 chương của mình dựa trên phần mở đầu được cho sẵn.
    Minh đã dịch được ba truyện "A fool for love", "Naked with the enemy" và "Red roses" và đã post lên diễn đàn chia sẻ cho mọi người.
    Và đây là truyện ngắn thứ tư.
    Mình mong nhận được nhiều góp ý của các bạn về bản dịch của mình, vì mình vẫn cảm thấy nó chưa được hay như các bản dịch truyện khác của các bạn. Chắc mình còn non tay lắm.
    Hy vọng các bạn sẽ thích truyện ngắn này và tiếp tục ủng hộ mình nhé!

    Người dịch: poppy_chip
    Nguồn TVE

    Download:
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     
  3. poppy_chip

    poppy_chip Sinh viên năm III

    Truyện ngắn thứ hai nằm trong tập truyện ngắn "Five Degrees of Sexy" của Harlequin đó các bạn. Tập truyện mà 5 tác giả khác nhau viết những truyện ngắn 5 chương của mình dựa trên phần mở đầu được cho sẵn.
    Minh đã dịch được một truyện "A fool for love" và đã post lên diễn đàn chia sẻ cho mọi người rồi đó.
    Và đây là truyện ngắn thứ hai.
    Mình mong nhận được nhiều góp ý của các bạn về bản dịch của mình, vì mình vẫn cảm thấy nó chưa được hay như các bản dịch truyện khác của các bạn. Chắc mình còn non tay lắm.
    Hy vọng các bạn sẽ thích truyện ngắn này và tiếp tục ủng hộ mình nhé!
    Theo mình thì truyện này khá hay và có ý nghĩa. Chỉ có một chút xíu xiu sex ở phần cuối thôi nên chắc không cần phải rating ha...!

    Link download: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Người dịch: poppy_chip
    Nguồn TVE
     
    M.Linh, sixminh79, tantoan72 and 11 others like this.
  4. poppy_chip

    poppy_chip Sinh viên năm III

    Truyện ngắn thứ ba nằm trong tập truyện ngắn "Five Degrees of Sexy" của Harlequin.
    Tập truyện mà 5 tác giả khác nhau viết những truyện ngắn 5 chương của mình dựa trên phần mở đầu được cho sẵn.
    Minh đã dịch được hai truyện "A fool for love" và "Naked with the enemy" và đã post lên diễn đàn chia sẻ cho mọi người.
    Và đây là truyện ngắn thứ ba.
    Mình mong nhận được nhiều góp ý của các bạn về bản dịch của mình, vì mình vẫn cảm thấy nó chưa được hay như các bản dịch truyện khác của các bạn. Chắc mình còn non tay lắm.
    Hy vọng các bạn sẽ thích truyện ngắn này và tiếp tục ủng hộ mình nhé!

    Link download: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Người dịch: poppy_chip
    Nguồn TVE
     
  5. poppy_chip

    poppy_chip Sinh viên năm III

    Truyện này chỉ có 5 chương thôi và nằm trong một tuyển tập gồm 5 truyện ngắn của Harlequin. Tuyển tập này khá đặc biệt. Người biên tập sẽ viết một đoạn mở đầu rồi đưa đoạn đó cho 5 tác giả khác nhau. 5 tác giả này sẽ dựa vào đó và viết lên câu chuyện hoàn chỉnh của mình trong vòng 5 chương.
    Và đây là một truyện ngắn nằm trong tập đó. Mời các bạn thưởng thức! Mong các bạn ủng hộ để mình có tinh thần dịch tiếp các truyện khác.
    Xin cảm ơn!

    Download: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

    Người dịch:
    poppy_chip
    Nguồn TVE
     
    sixminh79, tantoan72, um-um and 11 others like this.
  6. Đức Sơn

    Đức Sơn Mầm non

    Bạn ơi sao mình không tải về được kindle hay ibook hả bạn ?
     
  7. poppy_chip

    poppy_chip Sinh viên năm III

    file này đang ở dạng nén winrar bạn ơi... bạn giải nén rồi mới đọc được nhé...
     
  8. Đức Sơn

    Đức Sơn Mầm non

    Cám ơn bạn nhiều nhé . Nhưng mình vốn dốt công nghệ nên tất cả đều nhờ con mình . Bây giờ con mình đi học xa thì chỉ biết truyện nào tải được về được kindle hay ibook trên ipad hay iphone thì đọc còn không thì đành ngậm ngùi , tiếc nuối .
     
    Ngoc Châu thích bài này.
  9. poppy_chip

    poppy_chip Sinh viên năm III

    nếu đọc trên kindle hay ibook thì hình như chỉ có định dạng epub. thôi...
    mình gửi bạn cả 2 dịnh dạng prc. và epub. nhé... bạn xem cái nào được thì tải nhé...
     

    Các file đính kèm:

    pinkykim, um-um, Mikimiki and 10 others like this.
  10. Đức Sơn

    Đức Sơn Mầm non

    Mình tải được rồi bạn ạ. Nếu có thể được bạn gửi nốt cho mình bốn truyện còn lại nha . Cám ơn bạn nhiều nhiều !
     
  11. meodeochuong

    meodeochuong Lớp 1

    Có bản ebook tổng hợp không Poppy ơi ^^? Mình thấy đóng gộp tiện hơn á :D
     
  12. nhabao88

    nhabao88 Mầm non

    Bạn ơi có thễ gởi 4 bộ truyện còn lại cho mọi người đọc luôn được không? Cảm ơn bạn nhé!
     
  13. DgHien

    DgHien Lớp 1

    Cảm ơn bạn lắm. Nhưng link 4 bộ trước die hết rồi. Nhờ bạn gửi lại nhé.
     
  14. poppy_chip

    poppy_chip Sinh viên năm III

    link đâu có die bạn... còn nguyên mà... nhưng theo yêu cầu của những bạn khác, mình sẽ đóng cả 5 ebook này thành một tập thôi... sẽ post lên sau nhé...
     
    pinkykim and DgHien like this.
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này