Hướng dẫn Biên tập ebook dạng epub từ A-Z

Đây là file prc mình conver bị lỗi font nè

 

Bản Calibre Portable mới cho mọi người:
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link

 

p {margin: 0}

(giá trị như trên sẽ cho khoảng cách giữa các dòng bằng 0.)

 

Mình vừa thử trên Android: Tựa sách dạng UNICODE tổ hợp hay dựng sẵn đều hiển thị ổn cả. Nhưng với tựa sách UNICODE tổ hợp thì khó cho thao tác tìm, vì bộ gõ chỉ hỗ trợ UNICODE dựng sẵn.
Nhân tiện nêu thêm một ý: Trên Sigil, để nhanh chóng tìm xem có ký tự UNICODE tổ hợp nào không, các bạn có thể tìm (Ctrl-F) bằng chế độ “RegEx” với chuỗi:

Mã:

[\x{300}\x{301}\x{303}\x{309}\x{323}]

Các ký tự trong cặp ngoặc vuông [] là các dấu tiếng Việt trong bảng mã UNICODE tổ hợp.

 

Trong file epub3 thiếu cặp tag <sup> phải không @NQK?
Tìm chú thích dạng [số] với công thức: \[(\d+)\]
Thay thế bằng: <a id="notelink\1" href="../Text/EndNotes.xhtml#endnote\1">^[\1]</a>

Trường hợp này (chương 1 có Chú thích thứ nhất và chương 3 cũng có Chú thích thứ nhất) thì giải quyết thế nào nhỉ? Có thể gom lại thành một Chú thích thứ nhất trong file Endnote không?
S001 1. Chú thích thứ nhất
S001 2. Chú thích thứ hai
S002 3. Chú thích thứ ba
S002 4. Chú thích thứ tư
S003 5. Chú thích thứ năm
S003 6. Chú thích thứ nhất

 

@Rafa: Có thẻ <sup> thì nhìn chú thích đẹp hơn thôi anh.
Nếu anh muốn đánh số lại ở mỗi chương thì nên để chú thích của chương nào ở cuối chương đó. Chứ để cả xuống cuối vậy loạn lắm.
Anh dùng cái plugin AddIDs ở trên kia làm chú thích kìa. Dùng rất đã.

 

1) Cặp thẻ <sup>, cái này có cũng được mà không có cũng được. Có thì phải quy định vị trí nó trồi lên trên so với chữ (khoảng 30%) và cỡ chữ (nhỏ lại khoảng 70-80%) để không bị tự nhiên dòng có chú thích bị dãn cách so với các dòng khác. Mình hơi kỹ tính về cái này nên nhìn thế rất ngứa mắt. Cụ nào không ngứa thì không sao.

2) Việc dồn lại vào 1 file Endnote là ........ cực kỳ dễ. Bạn cứ làm chú thích cuối từng file (từng chương như bình thường) rồi sau đó dùng Calibre tách các phần chú thích ở cuối chương đó thành cách file lẻ (dùng regex mà tách), sau đó gộp các file lẻ này thành một file (endnote) rồi kéo toẹt nó xuống cuối. Thích thì đổi cả tên file cho máu. Calibre (Editor) sẽ tự động đổi các thứ cần thiết cho tương ứng khi tách file hay gộp file hay đổi tên file.

===========
Trông hoành tráng thế nhưng thực ra rất đơn giản. Cuối tuần mình sẽ làm một cái video cụ thể (về Calibre Editor) để chém gió cho vui.

 

Mọi ng cho mình hỏi mình đọc epub bằng app Moon Reader..highlight nhiều đoạn nhưng lấy file epub đó mở bằng Calibre trên window thì ko thấy mấy đoạn đó dc highlight..có bác nào biết cách giữ mấy đoạn em bôi vàng đó qua Calibre ko ạ?

Sent from my ASUS_T00G using Tapatalk

 

Không. Ý kiến của bác Kovid (chủ Calibre) thế này: "Nếu tôi hỗ trợ một anh nào đó (ví dụ Moon+ Reader) thì sẽ có một anh khác nhảy vào đòi (ví dụ anh FBReader), mà tôi thì chẳng thể đáp ứng hết được thế." Nên tạm thời chưa có cách nào. Nghe đồn trong gió là Kovid sẽ tạo một "chuẩn" gì đó để các chủ phần mềm tự tạo plug-in để giao tiếp với Calibre, lúc đó thì bạn lại phải gào vào mặt người viết Moon+ Reader. Tay này thì chả bao giờ trả lời đâu. Tại thời điểm này thì dùng FBReader Premium có thể là lựa chọn tốt nhất trên Android.

 

Chụp ảnh thôi, table khi hiển thị trên màn hình nhỏ như điện thoại bị bẻ, vỡ khung.
Định dạng font, boder của block thì convert từ word to prc không tốt lắm. Mình xem 1 số ebook bạn làm bị lỗi note và font chữ to nhỏ khác nhau.
Bạn có file .doc và đã làm foot note rồi thì đơn giản, mất chút thao tác thôi , xem kỹ topic này.
Thanhbt nên làm bằng ebook bằng epub sau đó xuất sang mobi. Đảm bảo convert sang định dạng nào cũng hiển thị chuẩn.

 

@thanhbt: Vụ này mấy hôm trước em cũng mò mãi. Sau mới biết 1 cách, mà hơi phức tạp. Chị thử làm xem sao nhé.
B1: Convert file sang định dạng epub
B2: Dùng sigil mở file epub, replace toàn bộ <table thành <table border="1"
B3: Lưu file lại rồi convert ngược qua mobi

Cuốn Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem linklà ví dụ.

 

Làm bảng kiểu này trên điện thoại chỉ xem được phần đầu của bảng thôi.

Trang tiếp theo:

 

Như anh mô tả thì thiếu hẳn phần sau rồi, nếu đúng vậy thì phần mềm đọc ebook lỗi. Anh dùng phần mềm khác đọc xem nhé.

Hoặc anh xem lại xem có vuốt nhanh quá không.

 

Em xem trên máy tính cũng ko hiển thị đủ trong 1 trang màn hình, nhưng phần sau vẫn hiển thị tốt. Đã thử với calibre ebook viewer, mobi pocket reader, hay đọc trên kindle đều ổn.
Anh @Rafa test lại xem.

 

Kích thước của màn hình không đồng nghĩa với số điểm hiển thị. Điện thoại nhỏ vẫn xem được cái to như bình thường. Có điều là các chương trình đọc epub mà mình biết chắc chắn là không hỗ trợ cái phức tạp như bảng biểu đâu. Nếu bạn hướng tới người đọc trên thiết bị cầm tay mà dùng <table> là một rủi ro lớn về trải nghiệm người dùng cuối.