Lãng mạn Breathing Room - Susan Elizabeth Phillips

Thảo luận trong 'Tủ sách Văn học nước ngoài' bắt đầu bởi moonuycxalim, 30/9/13.

Moderators: thanhbt
  1. moonuycxalim

    moonuycxalim Lớp 9

    [​IMG]

    Tên truyện: Breathing Room
    Tác giả: Susan Elizabeth Phillips
    Người dịch và làm ebook: Kiriku_05
    Ngày hoàn thành: 8-2011
    Nguồn: VLD và E-thuvien

    SEP là một tác giả chắc đã quen thuộc với nhiều bạn đọc qua series Chicago Star mà những cuốn hay nhất đã được dịch trên VLD là It had to be you, Dream a little dream, và Nobody's baby but mine, Heaven, Texas. Gần đây cuốn mới nhất của bà là Match me if you can đã được dịch ra tiếng Việt và được Nhã Nam xuất bản dưới tên là Mai mối cho tôi nếu em có thế.

    Đây là cuốn truyện khác của bà mà mình chọn dịch một cách hết sức tùy hứng. Không có được tầm sâu sắc về cảm xúc như mấy cuốn kể trên (theo ý kiến cá nhân), và diễn biến của câu chuyên đôi lúc làm mình phát điên, tuy vậy bạn luôn nhận ra được SEP ở trong đó với những lời thoại dí dỏm và sắc sảo, những màn hot cười vỡ bụng, những câu chuyện về cuộc đời, với đầy ắp đau buồn và hy vọng, nhưng bạn luôn có thể tìm thấy một phần mình ở trong đó và chiêm nghiệm...

    Tóm tắt nội dung: Một phụ nữ cực kỷ chỉn chu và sợ thay đổi, mặt khác thông minh và thành đạt trong sự nghiệp bỗng một ngày thấy mình trắng tay, kế toán vơ sạch tiền, để lại món nợ thuế thu nhập khiến cô sạt nghiệp, chồng chưa cưới chia tay để đến với cô bồ mới, sự nghiệp nửa đường đứt gánh... Thất vọng, chán nản, cô quyết định tới Ý để có thời gian tĩnh tâm suy nghĩ và xây dựng lại cuộc đời mình. Ở đây cô đã gặp một ngôi sao điện ảnh người Mỹ gốc Ý, với vẻ đẹp của một thiên thần sa đọa, miệng lưỡi và trí óc sắc bén dưới vẻ lười nhác và chán ngán, cũng đang trong thời gian xả stress. Ẩn dấu dưới vẻ bề ngoài hoàn mỹ và cuộc sống hoàn hảo là những vết thương chưa kín miệng từ thời thơ ấu và nỗi buồn từ cuộc tự sát của cô bạn gái cũng là một diễn viên điện ảnh nổi tiếng gần đây. Hai tính cách, hai cuộc đời hoàn toàn khác nhau tình cờ đan chéo trong một sự run rủi của số phận tưởng như trò đùa.

    Link download PRC
    Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
     

    Các file đính kèm:

  2. dong

    dong Mầm non

    Cám ơn bạn rất nhiều nha.
     
  3. arianna11311

    arianna11311 Mầm non

    Mình vô cùng thích SEP. Cảm ơn rất nhiều khi đã chia sẽ tác phẩm này ;)
     
  4. lam hong

    lam hong Mầm non

    cám ơn bạn rất nhiều vì đã chia sẻ ebook này.
     
  5. connguoiyeuduoi

    connguoiyeuduoi Mầm non

    mình đọc cái này rồi, tuy không thật sự gây nghiện như serie Chicago Star, như mà nội dung cũng dễ chịu, ví như chị nhân vật chính là nhà tâm lý tuân thủ nguyên tắc những bước tiến của tình cảm thì số phận luôn trêu nhau khi vướng phải anh diễn viên sa đoạ, ờ thì theo mình do anh là diễn viên mang nhiều cảm xúc nên anh đã đặt chị ấy vào đúng điều mà cuộc sống dạy đó là bất ngờ và đừng áp đặt bất ngờ đó. Dù sao mình cũng thích chị này khi chị đã giải quyết giùm cho 1 cặp đôi gương vỡ lại lành khác để chứng minh nguyên tắc của mình đúng. Nhưng ông trời nói đúng bụt nhà không thiên, do vậy mới có truyện cho mình đọc..hihi..
     
  6. Tinh khe

    Tinh khe Mầm non

    Xin cho epub, thanks.
     
  7. Tinh khe

    Tinh khe Mầm non

    Xin epub đã lâu, hôm nay tình cờ vào lại thấy có, cảm ơn người đã đăng lên rất nhiều.
     
Moderators: thanhbt

Chia sẻ trang này