Trinh thám Cây bách buồn / Tôi vô tội (Sad Cypress) - Agatha Christie

Tên truyện: Cây Bách Buồn
Nguyên tác: Sad Cypress
Tác giả: Agatha Christie
Dịch giả: Trần Hoàng Ly
Thể loại: Trinh thám
Nhà xuất bản: Tiền Giang
Năm xuất bản: 1989
Số quyển / 1 bộ: 1
Hình thức bìa: Bìa mềm
Nguồn: Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link
Đánh máy: HanAn
Chuyển sang ebook (TVE): santseiya

Người post: santseiya
Nguồn TVE

 

mình thấy trong truyện này có một sơ suất nhỏ của tác giả. Đó là không giải thích vì sao khi hung thủ bỏ thuốc độc vào trong bình trà lại có thể tiên đoán trước được việc Elinor sẽ không uống bình trà. Trong phòng khi đó có 3 người, hung thủ, nạn nhân, và Elinor (người mà hung thủ muốn gánh tội thay). Nếu giả sử lúc đó cả 3 đều uống bình trà, hung thủ có thuốc giải ==>ok, nạn nhân thì chết vì trúng độc ==>ok, còn Elinor nhỡ cũng uống thì lấy đâu ra người gánh tội thay cho hắn. Trong truyện cũng đâu có phần nào nói rằng Elinor từ bé ghét uống trà đâu mà hung thủ lại dám liều lĩnh mang bình trà mời cả nạn nhân lẫn người mà mình định đổ tội? Nhỡ giả sử cả 2 người kia chết, hung thủ có thuốc giải độc không chết thì sẽ giải thích với cảnh sát ra sao về việc 3 người uống trà mà chỉ có 1 người ko sao. Cho dù lúc đó có cố cãi là "tại tôi không uống", rồi lại "có lẽ chính Elinor đầu độc nạn nhân rồi định tử tử chết theo luôn!" thì hắn vẫn tự đặt mình vào diện tình nghi số 1 của cảnh sát. Đây có lẽ là một sơ suất rất đáng tiếc của tác giả

 

TÔI VÔ TỘI

​

Nguyên tác: Sad Cypress
Tác giả: Agatha Christie
Thể loại: Trinh thám
Dịch giả: Vũ Đình Phòng
Nhà xuất bản: Văn hóa thông tin

Nguồn: vnthuquan.net
Kiểm tra và đóng ebook: Nguyễn Tuấn Linh