Hoàn thành Cây Người - Patrick White (Nobel 1973)

CÂY NGƯỜI
Tác giả: Patrick White
Dịch Giả: Hoàng Túy, Mạnh Chương
Công ty Cổ phần sách Tao Đàn
NXB Hội nhà văn - 1/2018
—*—
Giới Thiệu
Patrick White không chỉ viết về những vấn đề phổ quát của thời đại: sự cô đơn, sự đơn độc của bản thể; văn của ông còn đi sâu vào chủ đề quen thuộc, những khía cạnh trần thế đời thường, ứng xử của con người với thiên nhiên vạn vật. Và Cây Người là đại diện tiêu biểu xuất sắc cho bút pháp ấy, một cuộc phản kháng văn chương, chống lại chủ nghĩa duy vật và nêu bật lên những mâu thuẫn của chủ nghĩa hiện thực…
Cây Người còn là một áng văn tuyệt mỹ về nước Úc sơ khai trữ tình, về những con người được tôi luyện trong gió và cát, cũng giống như cái cây nơi hoang dã, con người phải sống bằng chính sức lực của mình, phải chống lại mọi bão giông cuộc sống, giống như cái cây “không hề có phút giây yên tĩnh”… Dù bị đau đớn quằn quại, người ta vẫn tha thiết yêu thương cái mảnh đất ấy. Đến tận cùng, xứ sở cội nguồn của ta mới là điều quan trọng, dù ta có thích hay không…
Tất cả những điều đó đã đưa Patrick White thành một tượng đài văn chương, ông cũng là người Úc đầu tiên được trao giải Nobel Văn học, vì “những tác phẩm có nghệ thuật phân tích tâm lý sâu sắc tinh tế và bút pháp sử thi, nhờ đó đã mở ra một châu lục văn chương mới.”
—★—
tve-4u
[VCTVEGROUP]
• Ocr & chia gói: tran ngoc anh
• Soát lỗi:
- Gói 1: @kenjikama
- Gói 2: @Phantantai123
- Gói 3: @songuyento
- Gói 4: @Cao Đức Hiếu
- Gói 5: @Conan-tieudao
- Gói 6: @bluecloud161
- Gói 7: @Thùy Dung 2811
• Soát tổng thể: @songuyento
• Đóng gói: @Mạc Vấn

Ebook hoàn thành Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để xem link​

 

Cuốn này, cũng như Thiên thần nổi loạn, là Tao Đàn tái bản từ bản dịch cũ (nhìn tên hai dịch giả). Hồi xưa phiên âm tác giả là Oai-tơ.

 

Mình 1 gói soát lỗi nha. Cuối tuần dịch bệnh ngồi chờ sung rụng chán ghê

 

Cho xin một gói nhé V/C!

 

Mình 1 gói nhé

 

Gói 1.

 

Gói 2.

 

Gói 3.

 

Pdf siêu đẹp nhỉ?

 

còn gói mô nữa không anh, em xin gói

 

Gói 4.

 

Em hỏi chút, em định làm quyển Chuyến tàu đêm trên dải Ngân Hà, nhóm đã làm quyển đó chưa nhỉ, nếu rồi thì em không làm nữa.

 

ok chị, chị inbox em nhé.

 

Còn gói nào cho xin 1 gói. Cho hỏi sau bao lâu thì phải trả bài vậy.

 

Gói 5.
Thời hạn giao khoản 15 ngày.

 

Còn gói nào không bạn ơi, cho mình một gói, thêm cả file đối chiếu được không. Thank all.

 

Không sao mà bạn. Mình rảnh nên nhận thôi. Ngồi edit mãi cũng quen dần cách sửa lỗi rồi ấy.

 

Giao hàng nhé!